Bài viết của một học viên ở Châu Âu
[MINH HUỆ 30-9-2011] Lúc cao điểm của mùa du lịch năm nay ở châu Âu đã qua rồi, tuy vậy, thậm chí nhiều hơn những năm trước đây, các nhóm du khách từ Trung Quốc vẫn đến trong mùa không phải cao điểm. Khách du lịch Trung Quốc rất tích cực rút khỏi Đảng Cộng Sản Trung Quốc (ĐCSTQ) và các tổ chức liên đới. Trong quá khứ, khi du khách Trung Quốc nhìn thấy các học viên Pháp Luân Công, họ sẽ nhanh chóng bỏ đi hoặc thậm chí chọn một con đường khác. Hiện giờ, các nhóm khách du lịch sẽ đi tới để xem các học viên Pháp Luân Công tập luyện các bài tập, chụp ảnh và nói chuyện với các học viên. Một số nói, “Điều đó có vẻ tốt và tôi cảm thấy rất thoải mái.” Một số người hô lớn, “Pháp Luân Đại Pháp hảo ! Tôi chỉ có thể nói điều này trong tâm của tôi ở Trung Quốc. Ở đây tôi có thể nói lớn tiếng“. Một vài hướng dẫn viên du lịch đã biết được sự thật về Pháp Luân Công tự nguyện giúp các học viên giảng rõ sự thật và khuyên các du khách từ bỏ ĐCSTQ. Một quý ông đã quan sát những nỗ lực của các học viên Pháp Luân Công trong một vài năm gần đây đã công bố rút khỏi ĐCSTQ và các tổ chức liên đới. Những câu mà khách du lịch thường nói với các học viên, “Xin vui lòng giúp chúng tôi rút khỏi ĐCSTQ. Chúng tôi chỉ muốn được an toàn.”
Hướng dẫn viên du lịch: Đúng là một cơ hội tuyệt vời – đừng bỏ lỡ nó!
Một tình nguyện viên Pháp Luân Công đã biết một hướng dẫn viên du lịch trẻ vừa bước xuống từ một xe buýt du lịch. Tình nguyện viên đã giúp anh từ bỏ ĐCSTQ ba năm trước đây. Ngày đó là ngày sinh nhật của tình nguyện viên. Người đàn ông trẻ tuổi xúc động nói, “Khi tôi về nhà ngày hôm nay, chắc chắn tôi sẽ ăn mừng sinh nhật của bà.”
Tình nguyện viên đi qua chỗ hướng dẫn viên du lịch khi anh vừa bước xuống xe buýt. Bà nghe thấy hướng dẫn viên đang nói với khách du lịch trên xe buýt: “Có một bà chị già cả đặc biệt tại địa điểm hấp dẫn này. Bà ấy rất tốt bụng. Bà đã từng phải chịu đựng rất nhiều bệnh tật“. Tình nguyện viên biết người hướng dẫn viên du lịch đang nói chuyện về mình. Bà ngắt lời anh với một nụ cười: “Cậu đang nói về tôi đúng không?” Hướng dẫn viên mỉm cười lại và nói với du khách của mình: “Đây là bà chị già cả mà tôi vừa đề cập đến. Bà ấy đã hơn bảy mươi tuổi. Bạn nghĩ thế nào?” Mọi người rất ngạc nhiên: “Không thể nào. Tôi chỉ hơn năm mươi. Nhưng thể trạng của bà tốt hơn nhiều“. Tình nguyện viên trả lời: “Những lời hướng dẫn viên của các vị nói với các vị là đúng. Tôi đã từng có rất nhiều bệnh tật trên cơ thể của tôi và tôi cần một cây gậy để đi lại. Tuy nhiên, sau khi tập Pháp Luân Công, tất cả bệnh của tôi đã biến mất. Không cần phải đi cáp treo – tôi có thể leo núi trong hai giờ“. Với một ngón tay cái đưa lên, một số khách du lịch nói: “Điều đó thật thần kỳ!” Tình nguyện viên tiếp tục: “Đây là một kết quả của tập luyện Pháp Luân Đại Pháp. Hãy nhớ sự tốt đẹp của Pháp Luân Đại Pháp“. Một số khách du lịch hô lớn tiếng: “Pháp Luân Đại Pháp hảo!”.
Hướng dẫn viên cho biết thêm: “Bà chị này rất tốt bụng. Bạn nên lắng nghe bà ấy. Những gì bà ấy nói rất có ý nghĩa“. Một số du khách nói: “Khi bà sống trong một môi trường tốt đẹp và trong sạch như vậy, bà chắc chắn sẽ đầy sức sống và khỏe mạnh“. Tình nguyện viên trả lời: “Không hẳn như vậy. Tôi đã sống ở đây một vài năm trước khi tôi bắt đầu tập luyện Pháp Luân Công. Mỗi lần tôi trở lại Trung Quốc để thăm gia đình của tôi, tôi đã không làm bất cứ điều gì ngoại trừ đi đến các bác sĩ và mua đủ loại thuốc khác nhau. Tôi đến các bác sĩ y khoa Trung Quốc và phương Tây ở tại Trung Quốc và nước ngoài. Nhiều người trong số họ là những chuyên gia nổi tiếng. Nhưng những căn bệnh của tôi vẫn không được cải thiện. Thậm chí những cảnh quan đẹp nhất cũng không thể làm tinh thần của tôi phấn chấn lên được“. Một du khách cho biết: “Bây giờ bà đầy sức sống và khỏe mạnh. Thật tuyệt vời“. Một số người hô vang một lần nữa: “Pháp Luân Đại Pháp hảo!”.
Khi việc thoái ĐCSTQ được đề cập, một phụ nữ trung niên lưỡng lự. Hướng dẫn viên cho biết: “Đúng là một cơ hội tuyệt vời mà bà có. Đừng bỏ lỡ nó. Bạn nên làm điều đó nhanh lên. Nhiều người đã thực hiện nó rồi.”
Tình nguyện viên cho biết: “Tại sao chúng tôi khuyên bạn nên từ bỏ Đảng Cộng sản Trung Quốc. Nó là để giúp mọi người tránh xa điều xấu ác và tránh tai họa có thể xảy ra. Ngày nay thế giới không thực sự yên ổn. Trung Quốc cũng không yên bình nữa. Hơn 100 triệu người Trung Quốc đã thoái ĐCSTQ. Bất cứ điều gì xảy ra trong tương lai, chúng tôi hy vọng rằng mọi người có thể được an toàn“. Các du khách đều đồng ý. Một số người nói: “Bạn không biết người dân Trung Quốc sống thế nào đâu. Không có cảm giác an toàn ở mọi nơi. Thậm chí, để có được ba bữa một ngày, mọi người đều lo nghĩ về nó“. Tình nguyện viên cho biết: “Không phải tất cả điều này là gây ra bởi ĐCSTQ hay sao?”
Tình nguyện viên tiếp tục: “Đừng lo lắng. Người ta có thể tránh được tai họa bằng cách thoái ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó. Đừng trở thành kẻ tử vì đạo của nó. Tôi có thể giúp mọi người thoái ĐCSTQ bằng cách sử dụng một bí danh. Sau đó, bạn có thể tiếp tục cuộc tham quan của bạn và về nhà với sự an tâm“. Ngay lập tức các khách du lịch trả lời người này đến người khác, “Tôi muốn thoái“, “Tôi cũng muốn thoái!“. Chẳng mấy chốc toàn bộ nhóm đều thoái ĐCSTQ.
Hướng dẫn viên đang đứng, mỉm cười. Tình nguyện viên nói với anh ta: “Anh bạn trẻ, cậu đã giúp cứu những người này. Cậu đã tích được rất nhiều đức và sẽ được may mắn. Nhìn cậu xem, cậu trông trẻ hơn rất nhiều so với khi tôi nhìn thấy bạn một vài năm trước đây.” Hướng dẫn viên du lịch đã đồng ý.
Một người quan sát việc thoái Đảng trong nhiều năm đã tuyên bố thoái xuất
Tình nguyện viên Pháp Luân Công đang giảng sự thật cho các du khách. Một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi đến và hỏi trong khi chỉ tập sách trong tay, “Bà đang làm gì với tập sách này?” Tình nguyện viên trả lời: “Ghi tên“. Người đàn ông nói: “Tôi thích thú nhất tập sách của bà. Đây có phải là một bản ghi chép của bao nhiêu bản sao mà bà đã phân phát để bà có thể quay trở lại và đòi hỏi một phần thưởng” Tình nguyện viên trả lời: “Chúng tôi không bao giờ lấy một xu nào từ bất cứ ai. Tất cả những tờ báo này và các tài liệu được thực hiện bằng cách sử dụng tiền riêng của chúng tôi. Chúng tôi đã tiết kiệm số tiền này bằng cách sống đạm bạc. Cuốn sách này chứa các bí danh của những người thoái ĐCSTQ. Không hề có bí mật. Ông có thể xem.”
Tình nguyện viên đưa cuốn sách cho người đàn ông. Sau khi xem qua nó, ông nói: “Cách tiếp cận của bà có một vấn đề. Đừng bảo người ta thoái ĐCSTQ ngay lập tức. Bà nên nói chuyện với họ trước“. Tình nguyện viên nói: “Chúng tôi sẽ chú ý đến đề nghị của ông, nhưng chúng tôi không bao giờ vội vàng khuyên mọi người nên làm điều đó. Mặc dù thời gian ngắn, chúng tôi luôn luôn giảng rõ sự thật trước tiên. Người ta phải thoái ĐCSTQ một cách tự nguyện.”
Người đàn ông nói: “Tôi đã quan sát thấy các bà ở đây từ một vài năm nay.” Các tình nguyện viên cho biết: “Tôi cũng nhìn thấy ông thường xuyên. Tôi đã giảng sự thật ở đây trong nhiều năm“. Ông nói: “Bà nghi ngờ tôi là gián điệp Trung Quốc?“. Tình nguyện viên nói: “Hành vi và lời nói của ông hơi kỳ lạ. Ông có phải là thành viên của Cục An ninh nhà nước Trung Quốc không?“. Ông nói: “Nếu tôi là một thành viên của Cục An ninh Nhà nước, tôi sẽ không nhắc nhở bà”. Tình nguyện viên trả lời: “Thật tốt là ông không phải. Các mật vụ đang ở trong một tình trạng thậm chí còn nguy hiểm hơn. Họ cần được cứu một cách khẩn cấp hơn. Chúng tôi yêu mến họ“. Người đàn ông đã một chút kích động sau khi nghe lời đó.
Ông nói: “Người Trung Quốc rất thực tế. Nói đến nước và họ sẽ ngay lập tức nghĩ đến nước bị ô nhiễm ở Trung Quốc. Nói về ăn uống, và họ nghĩ rằng các vấn đề an toàn thực phẩm nghiêm trọng ở Trung Quốc. Đề cập đến không khí, họ ngay lập tức nghĩ tới không khí dơ bẩn ở Trung Quốc. Những thứ họ ăn, uống và thở tất cả đều không an toàn, ảnh hưởng đến sức khỏe và cuộc sống của họ. Họ không thể sống an tâm. Đây là những vấn đề thực tế mà những người bình thường phải đối mặt ở Trung Quốc“.
Tình nguyện viên trả lời: “Nghe những gì ông nói, ông phải là một người nhạy cảm. Ông có muốn thoái ĐCSTQ không ?”. Người đàn ông nói: “Tôi không có gì để thoái. Tôi chỉ tham gia đội Thiếu niên Tiền phong ĐCSTQ khi tôi còn ở trường tiểu học“. Tình nguyện viên nói với ông: “Ôn’g vẫn cần phải thoái. Ông đã thực hiện một lời thề dưới lá cờ của ĐCSTQ với nắm tay giơ lên. Khẳng định: khăn quàng đỏ của những người tiên phong trẻ là một góc của lá cờ đỏ của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Nó được làm đỏ bởi máu của các liệt sĩ“. Người đàn ông nói: “Vâng, đúng vậy“.
Người tình nguyện viên cho biết: “Thứ nhất, những liệt sỹ đó là một nghi vấn. Khăn quàng đỏ màu máu những người chết không biết rõ được quấn quanh cổ của ông. Làm sao có thể đem lại may mắn cho ông? Ông có thể yên ổn nếu ông không thoái xuất? Khi ĐCSTQ sụp đổ, ông có thể thoát khỏi không?”
Người đàn ông thở dài và nói: “Tôi thừa nhận những phân tích của bà”. Tình nguyện viên trả lời: “Nếu ông đồng ý, tôi có thể cho ông một bí danh để thoái đội Thiếu niên Tiền phong của ĐCSTQ“. Người đàn ông không trả lời ngay lập tức. Tình nguyện viên tiếp tục: “Ông phải cho tôi biết ngay. Đây là một vấn đề rất hệ trọng trong cuộc sống của ông. Nó không phải là một trò đùa. Nếu ông đồng ý thoái, tôi sẽ viết nó vào trong tập sách của tôi“. Người đàn ông mỉm cười và nói: “Có. Cảm ơn bà.”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/9/30/欧洲旅游景点的“三退”小故事-247362.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/10/9/128623.html
Đăng ngày: 22 – 10 – 2011. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản
