Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp tại tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-05-2020] Tôi quen một học viên Pháp Luân Đại Pháp 75 tuổi, sống một mình và đã tu luyện Pháp Luân Đại Pháp được 24 năm.
Tối ngày 29 tháng 3 năm 2020, tôi nhận được một cuộc điện thoại của bà. Bà nói rằng mình bị chảy rất nhiều máu và khẩn thiết đề nghị tôi “xin hãy nhanh đến đây với tôi!”
Tôi sống gần đó và mất khoảng 10 phút để tới nơi. Người học viên rất xanh xao và giọng run rẩy. Tay, quần và dép của bà dính đầy máu. Cứ như thể một huyết quản chính ở trong bụng bà đã bị lọt xuống. Khắp sàn nhà bà dính đầy những vệt máu đỏ. Bà đã bị sốc.
Người học viên lớn tuổi kể lại sự việc
Vào khoảng 8:00 tối khi bà đang đánh răng, lúc đó bà đột nhiên cảm thấy một dòng chất lỏng ấm chảy xuống bên trong hai chân. Chỉ trong vài giây, quần và dép của bà đã ướt đẫm máu.
Trong tay đầy giấy vệ sinh, bà cố gắng ngăn dòng máu chảy. Khi cách đó thất bại, bà đã thử sử dụng nhiều lớp đồ lót để ngăn dòng chảy, nhưng máu cũng ướt sũng. Tiếp tục cố gắng để ngăn không cho máu chảy là vô ích.
Tôi bảo bà cởi bỏ quần áo và tắm bằng nước ấm. Ngoài việc rửa sạch máu, nó cũng sẽ làm ấm lại cơ thể bà.
Tôi nhắc bà rằng “Bà là một học viên Pháp Luân Đại Pháp. Sư phụ của bà là Sư phụ Lý Hồng Chí. Các học viên của Đại Pháp chỉ chấp nhận an bài của Sư phụ. Cựu thế lực muốn bức hại bà. Bà phải hoàn toàn phủ nhận chúng.”
Tôi khuyên bà nên nhẩm Pháp của Sư phụ hay “Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân-Thiện-Nhẫn hảo!“
Trong khi người học viên lớn tuổi đang tắm, tôi lau sạch máu trên sàn nhà và xung quanh nhà bà. Lúc này, học viên Jing đến và chúng tôi cùng nhau tới xem tình huống của học viên lớn tuổi ra sao.
Máu tiếp tục chảy xuống chân bà, nhưng bà đã bình tĩnh hơn rất nhiều. Ngoài việc phát chính niệm, bà còn liên tục nhẩm chân ngôn 9 chữ. Máu của bà bắt đầu chảy chậm lại.
Học viên Jing ra ngoài và mua một gói băng vệ sinh dày. Sau khi mặc nó vào, người học viên lớn tuổi đã tới và ngồi cùng chúng tôi. Chúng tôi tập trung rất cao để phát chính niệm cường đại.
Sau đó, người học viên lớn tuổi vào phòng tắm để kiểm tra lại và thấy máu đã chảy chậm lại chỉ còn nhỏ giọt. Khi chúng tôi tiếp tục phát chính niệm, bà trở nên tỉnh táo hơn và sắc mặt đã trở lại. Bấy giờ đã là 10:30 tối bà đã cảm thấy ổn hơn nhiều.
Cả hai chúng tôi chúc bà ngủ ngon rồi trở về nhà
Ngày hôm sau tôi đã tới thăm bà. Bà nói với tôi rằng sau khi chúng tôi rời đi, bà đã không lên giường đi nghỉ, tiếp tục học thuộc bài thơ của Sư phụ, “Chính Pháp” tám mươi mốt lần.
Chính Pháp
Nhất niệm kinh chấn đại khung ngoại
Dục cứu thương sinh trừ chúng hại
Vạn trùng hủ hủ cựu thế trở
Thân nhập trần thế cánh tri hoại
Nhất lộ Chính Pháp phách thiên cái
Bất chính nhi phụ toàn đào thải
Thương Thiên dục biến thuỳ cảm đáng
Càn khôn tái tạo vĩnh bất bại
(Hồng Ngâm III)
Diễn nghĩa:
Chính Pháp
Một niệm chấn kinh [tới cả] ngoài đại khung
Mong muốn cứu chúng sinh đáng thương và trừ những thứ làm hại
cựu thế lực hủ hoại ngăn trở trùng trùng
Tự thân thâm nhập vào trần thế thì càng biết rằng còn tệ hại hơn
Một đường Chính Pháp thẳng lên đỉnh trời
Những thứ bất chính mà còn [gây tác dụng] phụ [diện]
Thì toàn bộ bị đào thải
Trời Xanh đã muốn biến thì không ai dám cản
Càn khôn tái tạo vĩnh viễn bất bại
(Chính Pháp-Hồng Ngâm III)
Sau đó, bà tiếp tục học thuộc lòng bài thơ của Sư phụ “Chính niệm” tám mốt lần.
Kích phong điện xiết thượng cửu tiêu
Lôi đình vạn quân tỷ thiên cao
Hoành tảo khung vũ vô tận xứ
Bại loại dị vật nhất tính tiêu
Tạm dịch:
Cuồng phong chớp giật chín tầng mây
Lôi đình vạn quân rợp trời bay
Quét ngang vô tận khung vũ trụ
Sạch hết dị hình cặn bã này
(Chính niệm-Hồng Ngâm IV)
Sau đó, bà lần lượt phát chính niệm và nhẩm mỗi bài thơ, lặp lại tám mươi mốt lần.
Đến lúc đó, đã gần 1 giờ sáng và người học viên đã tin rằng mọi thứ đã trở lại bình thường. Bà kiểm tra nhanh và thấy rằng máu thực sự đã ngừng chảy.
Nhờ có sự bảo hộ từ bi của Sư phụ, sự vững tin vào Đại Pháp và chính niệm của học viên này đã giải thể thành công can nhiễu của cựu thế lục, cho phép bà vượt qua khổ nạn đe dọa đến tính mệnh trong năm giờ.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/5/15/血崩突袭老人-正念正行五个小时愈-406315.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/7/5/185758.html
Đăng ngày 11-08-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
