Bài viết của các học viên Pháp Luân Công
[MINH HUỆ 29-7-2017] Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã bức hại Pháp Luân Công suốt 18 năm. Để đánh dấu sự kiện đau buồn này, các học viên Pháp Luân Công trên khắp thế giới đã tổ chức các buổi mít tinh, diễu hành, và thắp nến tưởng niệm. Dưới đây là một số sự kiện nổi bật ở những nơi xa xôi của địa cầu.
Peru
Ngày 20 tháng 7, các học viên Pháp Luân Công ở Peru đã tổ chức một cuộc diễu hành từ Campo de Marte tới Đại sứ quán Trung Quốc tại Lima. Họ đã dựng các biểu ngữ, áp phích và phát tờ rơi cho người qua đường trong khoảng hai giờ. Nhiều người đã nhận tờ rơi và hỏi thêm thông tin chi tiết về cuộc bức hại.
Nhóm Pháp Luân Công diễu hành từ Campo de Marte đến Đại sứ quán Trung Quốc ở Lima, Peru
Biểu tình ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Alfonso Ugarte Park
Thắp nến tưởng niệm để tưởng nhớ các bạn đồng tu đã chết trong cuộc bức hại.
Mít tinh và diễu hành ởLatvia
Tại Riga, thủ đô của Latvia, các học viên đã tổ chức một cuộc biểu tình ôn hoà tại đại sứ quán Trung Quốc, và sau đó diễu hành từ đại sứ quán tới Quảng trường Riflemen.
Luyện công tập thể trước đại sứ quán Trung Quốc ở Riga
Phản đối cuộc bức hại trước đại sứ quán Trung Quốc
Phát chính niệm trước đại sứ quán Trung Quốc
Diễu hành ở khu vực trung tâm thành phố Riga, Latvia
Trong cuộc mít tinh ở Quảng trường Rifleman, các học viên đã trưng bày các biểu ngữ mang dòng chữ “Pháp Luân Đại Pháp hảo” và “Chấm dứt thông lệ thu hoạch tạng sống của ĐCSTQ”. Họ cũng thu thập chữ ký để lên án tội ác thu hoạch tạng ở Trung Quốc. Sau đó, các học viên đã luyện các bài công pháp Pháp Luân Công.
Một học viên phát biểu tại cuộc mít tinh ở trung tâm thành phố Riga, Latvia.
Biểu diễn công pháp Pháp Luân Công
Người qua đường ký thỉnh nguyện để lên án tội ác thu hoạch tạng ở Trung Quốc.
Một học viên trò chuyện với một người qua đường về Pháp Luân Công.
Nâng cao nhận thức ởSt. Petersburg, Nga
Tại St. Petersburg, các học viên đã tổ chức các sự kiện ở một số địa điểm vào ngày 20 tháng 7 để nâng cao nhận thức về cuộc bức hại. Biểu tình ôn hoà trước đại sứ quán Trung Quốc là một trong số các hoạt động đó. Một phái đoàn Trung Quốc đến đại sứ quán và đã chứng kiến cuộc biểu tình.
Các sự kiện Pháp Luân Công cũng được tổ chức ở St. Petersburg, Nga.
Sự kiện chính được tổ chức tại một ga tàu điện ngầm. Đó là giờ cao điểm, và nhiều người chụp ảnh bằng điện thoại của họ. Địa điểm này cũng gần với một trường đại học nên có nhiều sinh viên đã đọc các áp phích và ký thỉnh nguyện lên án cuộc bức hại.
Người dân ở St. Petersburg xếp hàng để ký thỉnh nguyện lên án cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc.
ĐảoBatam, Indonesia: Người dân ủng hộ Pháp Luân Công
Các sự kiện đã được tổ chức tại Trung tâm Batam vào ngày 23 tháng 7. Các học viên đã giới thiệu Pháp Luân Công và thông tin cho mọi người biết về cuộc bức hại.
Luyện công tập thể ở Trung tâm Batam, Indonesia
Các học viên cầm các biểu ngữ phơi bày cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc.
Cũng như nhiều thành phố khác trên thế giới, người qua đường ở Trung tâm Batam vui lòng ký thỉnh nguyện yêu cầu chấm dứt tội ác thu hoạch tạng và cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc.
Vào các buổi sáng chủ nhật, hàng nghìn người dân địa phương tập trung để tập thể dục tại quảng trường trung tâm. Vào ngày 23 tháng 7, các học viên Pháp Luân Công cũng đã ở đó, và nhiều người đã chú ý đến họ. Một số bắt đầu học các bài công pháp Pháp Luân Công.
Các học viên cũng cầm những biểu ngữ lớn viết: “Chấm dứt bức hại và thu hoạch tạng sống từ các học viên Pháp Luân Công” và “Thu thập chữ ký để chấm dứt nạn cưỡng bức thu hoạch tạng của ĐCSTQ”. Di ảnh của các học viên bị ĐCSTQ tra tấn đến chết được đặt trước các biểu ngữ. Nhiều người qua đường đã tìm hiểu về cuộc bức hại và ký thỉnh nguyện để phản đối.
Bối cảnh
Năm 1992, Pháp Luân Công được giới thiệu ra công chúng và sau đó đã nhanh chóng phổ truyền khắp Trung Quốc vì những lợi ích trong việc cải thiện sức khỏe và đề cao tâm tính. Đến năm 1999, tại Trung Quốc có gần 100 triệu người tu luyện. Với lòng đố kỵ và lo sợ không kiểm soát được người dân, Giang Trạch Dân, cựu Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào ngày 20 tháng 7 năm 1999.
Cuộc bức hại đã dẫn đến cái chết của nhiều học viên Pháp Luân Công trong hơn 18 năm qua. Nhiều người đã bị tra tấn vì đức tin của họ. Giang Trạch Dân là người chịu trách nhiệm trực tiếp cho việc khai màn và duy trì cuộc bức hại.
ĐCSTQ thậm chí còn thực hiện và hậu thuẫn cho tội ác thu hoạch tạng sống để kiếm lời. Do sự kiểm duyệt thông tin của ĐCSTQ, nên rất khó để xác định được con số chính xác các học viên đã chết trong cuộc bức hại.
Các bài viết liên quan bằng tiếng Hán:
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/7/29/351838.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/7/30/164847.html
Đăng ngày 4-8-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.