Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 17-5-2017] Bà Dư Mai, học viên Pháp Luân Công ở quận Xích Khảm thành phố Trạm Giang tỉnh Quảng Đông, đã bị giam giữ tại Nhà tù số 1 quận Ma Chương trong gần 9 tháng.
Sở cảnh sát quận Xích Khảm đã trình vụ việc lên Viện kiểm sát nhưng lại bị trả về vì không đủ chứng cứ. Sau đó, vụ việc lại được trình lên lần thứ hai.
Bà Dư Mai
Bị bắt giữ vì gửi tin nhắn về Pháp Luân Công
Tối ngày 31 tháng 8 năm 2016, bà Dư Mai và bà Tô Quế Anh đã bị các cảnh sát ở Đồn cảnh sát Trung Hoa và Phòng cảnh sát quận Xích Khảm bắt giữ vì đưa thông tin về Pháp Luân Công qua tin nhắn cho mọi người.
Hoàng Tổ Hoa, trưởng Phòng 610 quận Xích Khảm, cùng một cảnh sát mặc đồng phục, vài người mặc thường phục và một phụ nữ từ uỷ ban khu phố, đã đến nhà của bà Dư vào ngày hôm sau.
Họ phá khoá cửa, lục soát nhà và tịch thu nhiều sách Pháp Luân Công, một máy tính và các vật dụng cá nhân khác. Họ buộc con gái của bà Dư phải ký vào các văn bản.
Ngày 31 tháng 9 năm 2016, gia đình bà Dư nhận được lệnh bắt giữ bà. Bà bị vu cáo tội danh “phá hoại cơ sở viễn thông công cộng.”
Ngày 9 tháng 12 năm 2016, Phòng cảnh sát quận Xích Khảm đã trình vụ việc của bà lên Viện kiểm sát quận Xích Khảm, và bị trả về vì không đủ chứng cứ, nhưng hồ sơ lại được nộp lại vào ngày 21 tháng 4 năm 2017.
Ngày 11 tháng 5 năm 2017, người thân và luật sư của bà Dư đã tìm cách để gặp Hoàng Cúc, đại diện Viện kiểm sát để xem xét lại vụ việc.
Khi họ nói chuyện qua điện thoại, lúc đầu Hoàng Cúc cho biết bà đang ở phòng truy tố trên tầng bốn. Nhưng vài phút sau, khi họ đến đó thì được biết là Hoàng Cúc đã đến trại tạm giam rồi.
Lợi ích thu được qua tu luyện Pháp Luân Công và tác hại do cuộc đàn áp gây ra
Bà Dư Mai, 50 tuổi, đã mắc rất nhiều chứng bệnh trước khi tu luyện Pháp Luân Công. Bà từng sống cuộc sống rất khó khăn.
Các vấn đề sức khoẻ của bà đã trở thành gánh nặng lớn cho gia đình, nhưng sau tu luyện Pháp Luân Công, bà đã khoẻ mạnh trở lại.
Tuy nhiên, sau khi cuộc đàn áp Pháp Luân Công bắt đầu, bà Dư và gia đình đã chịu rất nhiều tổn thất. Bà suýt mất mạng ba lần do những tra tấn trong thời gian diễn ra cuộc đàn áp.
Ngày 10 tháng 7 năm 2015, bà Dư đã đệ đơn kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo của chính quyền cộng sản, vì đã phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công, gây ra những tổn thất lớn cho bà và gia đình.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/5/17/348289.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/5/28/164034.html
Đăng ngày 12-6-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
