Bài viết của một học viên Pháp Luân Công ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-12-2016] Tôi tu luyện Pháp Luân Công từ năm 1996 và được hưởng lợi ích cả về tâm lẫn thân. Tôi biết ơn sâu sắc ân cứu độ và bảo hộ của Sư phụ. Tôi muốn chia sẻ một số kinh nghiệm tu luyện của mình.
Vượt qua khảo nghiệm
Tháng 3 năm 2000, tất cả các trại lao động cưỡng bức ở tỉnh Liêu Ninh được lệnh phải ra một bài thi giấy cho tất cả các tù nhân. Một phần của bài thi là vu khống và phỉ báng Pháp Luân Công, các tù nhân phải trình bày chi tiết quan điểm của họ.
Có hơn 100 học viên Pháp Luân Công đang bị giam giữ trong Trại lao động cưỡng bức Bàn Cẩm vào thời điểm đó và tôi là một trong số họ. Tất cả chúng tôi đều nhất định không từ bỏ tín ngưỡng của mình, bất chấp sự tàn bạo mà chúng tôi phải đối mặt.
Mỗi người trong chúng tôi đã sử dụng bài thi để chứng thực Pháp Luân Công. Chúng tôi kể lại những kinh nghiệm tu luyện cá nhân của mình để mô tả về Pháp Luân Công, các nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn và chúng tôi được hưởng lợi ích về thân lẫn tâm qua tu luyện như thế nào. Chúng tôi giải thích rằng Pháp Luân Công là một môn tu luyện chân chính và những tuyên truyền đang lừa dối mọi người.
Một tuần sau, chúng tôi được thông báo rằng đã không vượt qua bài thi và phải làm một bài khác. Bài thi lần này không có câu hỏi phỉ báng Pháp Luân Công. Như Sư phụ giảng:
“Đệ tử chính niệm túc
Sư hữu hồi thiên lực”
(Sư Đồ Ân, Hồng Ngâm II)
Tạm dịch:
“Đệ tử chính niệm mà đầy đủ
Thì Sư phụ sẽ đủ sức đưa trở về trời”
Chúng tôi đã qua bài thi với kết quả tuyệt vời! Những gì chúng tôi viết đã khiến các quan chức và lính canh nhà tù chấn động, đồng thời tạo cho chúng tôi cơ hội giảng chân tướng theo cách phi thường.
Luyện các bài công pháp của Pháp Luân Công
Trại lao động cưỡng bức Mã Tam Gia (hiện đã đóng cửa) khét tiếng tàn bạo đối với các học viên Pháp Luân Công. Vì các học viên nhất định không từ bỏ tín ngưỡng của mình, nên phòng giam của họ bị theo dõi chặt chẽ. Các học viên buộc phải bị tẩy não cả ngày lẫn đêm và bị ép đọc tài liệu phỉ báng Pháp Luân Công. Phòng giam của họ thường xuyên bị kiểm tra kỹ lưỡng để tìm tài liệu Pháp Luân Công.
Năm 2004, họ bị buộc phải xem một đoạn video và được lệnh phải học một môn thể dục khác. Thay vào đó, tất cả họ đều đứng lên và bắt đầu luyện các bài công pháp Pháp Luân Công.
Các quan chức không bao giờ yêu cầu báo cáo về sự việc và cũng không bao giờ cố gắng buộc các học viên làm điều đó một lần nữa.
Các học viên đã ghi nhớ lời dạy của Sư phụ, tận dụng mọi cơ hội để phát chính niệm và học thuộc lòng các bài giảng của Pháp Luân Công.
Nhìn thấy Pháp Luân đang xoay trên TV vào ngày đầu năm mới
Năm 2003, thay vì lao động cưỡng bức vào ngày đầu năm mới, tất cả mọi người phải xem các chương trình truyền hình phỉ báng Pháp Luân Công. Đột nhiên, trên màn hình Tivi xuất hiện một Pháp Luân lớn rực rỡ màu sắc đang xoay, kèm theo nhạc luyện công. Điều đó thật trang nghiêm, mỹ lệ và thần thánh. Mọi người đều rất ngạc nhiên và chăm chú nhìn vào Tivi.
Vài phút sau, các lính canh đến và tắt Tivi. Đối với những học viên Pháp Luân Công phải chịu áp lực rất lớn, bị tra tấn và nhất quyết không chịu bị “chuyển hóa,” thì đó là sự khích lệ rất lớn. Họ hiểu rằng họ không bao giờ đơn độc. Họ biết ơn sâu sắc ân cứu độ từ bi của Sư phụ. Sự kiện này cũng khiến các quan chức nhà tù mất bình tĩnh.
Vô tình chứng kiến vụ thuyên chuyển bí mật
Một học viên lớn tuổi bị gây áp lực rất lớn buộc phải từ bỏ tín ngưỡng của mình, điều ngược lại với mong muốn của bà. Khi chồng bà đến nhà tù thăm bà, họ được phép ở lại qua đêm trong phòng ở khu vực của người đến thăm. Chồng bà đứng trước một cửa sổ khoảng chín giờ tối, nơi ông có thể nhìn thấy lối vào cửa chính. Ở đó, ông vô tình chứng kiến một điều mà khiến cả hai người đều sốc.
Tại lối vào cửa chính, hai hàng dọc lính canh có vũ trang đứng nghiêm, hai bên là một vài chiếc xe cảnh sát. Chồng của học viên nhìn thấy một học viên Pháp Luân Công miệng bị dán băng dính được kéo ra khỏi một căn phòng nhỏ được sử dụng để tra tấn các học viên.
Hai tay cô bị trói sau lưng và cúi nửa người xuống. Sau khi cô bị kéo và đẩy vào trong xe, dấu vết chiếc xe dần biến mất. Bao nhiêu người khác đã bị kéo đi như vậy? Không ai biết.
Trong việc thuyên chuyển bí mật này, các học viên Pháp Luân Công còn lại buộc phải xem các video tẩy não, với rèm cửa đóng kín.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/12/19/338040.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/1/10/161076.html
Đăng ngày 10-2-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
