Bài viết của Lý Nhược Vân, phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 10-1-2017] Năm mới 2017 vừa mới bắt đầu, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun với năm đoàn lưu diễn đã đến biểu diễn ở Hoa Kỳ và Canada tại các bang California, Florida, Tennessee, Texas, Quebec, và Ontario. Khán giả hân hoan đón chào năm mới khi trải nghiệm vẻ đẹp và linh hồn của một nền văn hóa hồi sinh.

2017-1-10-sf-shenyun_02--ss.jpg

Biểu diễn Shen Yun tại Nhà hát Jones trong chuyến lưu diễn của đoàn tại Houston, Texas

Nguyên chánh án và thượng nghị sỹ California: “Xuất sắc bậc nhất”

2017-1-10-sf-shenyun_01--ss.jpg
Ông Quentin Kopp, nguyên thượng nghị sỹ California và là nguyên chánh án, tại Nhà hát Opera Tưởng niệm Chiến tranh San Francisco (War Memorial Opera House) hôm 8 tháng 1 năm 2017

“Xuất sắc bậc nhất,” ông Quentin Kopp, nguyên thượng nghị sỹ California và là cựu chánh án.

Ông nói: “[Shen Yun] đã triển hiện nội hàm tinh thần thâm sâu, đồng thời còn tái hiện lại lịch sử của một dân tộc vĩ đại với một nền văn hóa vĩ đại.”

Ông Kopp đặc biệt ca ngợi nỗ lực của đoàn nghệ thuật này trong việc “bảo tồn và duy trì nền văn hóa đó trong thế giới hỗn loạn của thời đại ngày nay.”

Nguyên Bộ trưởng Bộ ngoại giao tiểu bang Texas: “Hùng tráng” và “đặc biệt”

2017-1-10-sf-shenyun_03--ss.jpg

Ông George Strake, nguyên Bộ trưởng Bộ Ngoại giao tiểu bang Texas, cùng vợ bà Annette tại buổi biểu diễn Shen Yun tại Nhà hát Jones Hall hôm 28 tháng 12 năm 2016

“Thật hùng tráng,” ông George Strake, nguyên Ngoại trưởng tiểu bang Texas, đã xem buổi biểu diễn Shen Yun lần thứ ba hôm 28 tháng 12 tại Houston cùng phu nhân, bà Annette, cho biết. “Thông điệp mà họ gửi gắm thật đặc biệt.”

“Chúng tôi vô cùng may mắn,” bà Srtake nói. “Tiết mục nào cũng đều ngoạn mục. Thật đẹp; thật thần kỳ; khiến người ta thăng hoa; thật ngoài sức tưởng tượng.”

“Nó khiến người ta say mê và không thể nào quên”

2017-1-10-sf-shenyun_06--ss.jpg

Mark Antonitis, tổng giám đốc của Đài truyền hìn KISF TV tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở San Francisco hôm 5 tháng 1 năm 2017

“Họ thật phi phàm…quả là đáng giá khi đến xem họ biểu diễn,” ông Mark Antonitis, tổng giám đốc Đài truyền hình KTSF TV nói.

“Chương trình biểu diễn không chỉ khiến tôi thấy thú vị, mà còn thực sự mang lại cơ hội trải nghiệm,” ông Antonitis nói. “Nó khiến người ta say mê và không thể nào quên.”

Nghệ sỹ Vi-ô-lông trứ danh: “Họ xứng đáng nhận được sự tán thưởng của tất cả chúng ta”

2017-1-10-sf-shenyun_05--ss.jpg

Nghệ sỹ Vi-ô-lông trứ danh Gerard Svazlian tại Nhà hát Tưởng niệm Chiến tranh ở San Francisco hôm 5 tháng 1 năm 2017

“Vô cùng đẹp mắt. Rất chuyên nghiệp” nghệ sỹ vi-ô-lông Gerard Svazlian chia sẻ sau khi xem chương trình Shen Yun hôm 5 tháng 1 năm 2017. “Họ xứng đáng nhận được sự vinh danh của tất cả chúng ta, và xứng đáng giành được mọi giải thưởng trên thế giới này.”

Ông nhận xét: “Tất cả đều đẹp mắt. Từ trang phục, dàn dựng và thiết kế đến biên đạo múa đều vô cùng mỹ lệ.”

Nhà văn đoạt giải: Khắc họa “Quá trình lịch sử Trung Hoa”

2017-1-10-sf-shenyun_09--ss.jpg

Nhà văn Thaisa Frank cùng chồng Keith Deutsch tại buổi biểu diễn của Shen Yun tại San Francisco hôm 5 tháng 1 năm 2017

“Thật tuyệt vời… Bạn sẽ được thấy được quá trình phát triển của lịch sử Trung Hoa,” nhà văn Thaisa Frank nhận xét sau khi cùng chồng xem buổi biểu diễn của Shen Yun tại San Francisco.

“Shen Yun vượt xa sự tưởng tưởng của tôi,” bà Frank nhận xét. Điều khiến bà ấn tượng nhất là dàn nhạc. “Thật tuyệt vời khi kết hợp giữa âm nhạc phương Đông và âm nhạc phương Tây.”

Shen Yun sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn tới Bắc Mỹ tại các tiểu bang ở Hoa Kỳ và Canada. Để biết thêm thông tin chi tiết về vé và lịch diễn, mời ghé thăm website: https://shenyun.com.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/1/10/340698.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/1/12/161111.html

Đăng ngày 21-1-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share