Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc
[MINH HUỆ 3-10-2016] Dù bà Nguyễn Ái Ngân, một cư dân ở thành phố Ninh Đức tỉnh Phúc Kiến đã được bác sỹ chẩn đoán không bị rối loạn tâm thần, nhưng bà vẫn bị giam giữ tại một bệnh viện tâm thần của địa phương.
Ngày 1 tháng 9 năm 2016, bà Nguyễn Ái Ngân bị bắt giữ phi pháp vì đệ đơn kiện cựu độc tài Trung Quốc Giang Trạch Dân, thủ phạm phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công, khiến bà bị cầm tù trước đây.
Ngày 30 tháng 9 năm 2016, bà Nguyễn bị đưa vào Bệnh viện Sức khỏe Tâm thần Ninh Đức, sau khi người chồng thất học của bà bị lừa ký vào biên bản giam giữ bà. Khi chồng bà Nguyễn không thấy vợ được tại ngoại như lời hứa của cảnh sát, ông đã đệ đơn yêu cầu thả bà nhưng đơn của ông bị từ chối.
Gia đình bà Nguyễn lo ngại rằng bà sẽ phải chịu sự đau đớn giống như những gì họ làm với bà vào năm 2008, khi đó bà cũng bị giam giữ trong Bệnh viện Sức khỏe Tâm thần Ninh Đức và phải uống những viên thuốc không rõ nguồn ngốc khiến sức khỏe của bà tổn hại nghiêm trọng.
Hơn bảy năm bị giam cầm
Bà Nguyễn, 54 tuổi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công từ năm 1998. Sau một thời gian ngắn tu luyện, nhiều bệnh tật của bà đều biến mất. Bà là một người thất học nhưng bà lại có thể đọc được cuốn sách Chuyển Pháp Luân (cuốn sách chính của Pháp Luân Công). Bà thực hành theo nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn để trở thành một người tốt.
Bà Nguyễn bị kết án phi pháp năm năm tù giam vì đức tin của mình. Bà bị giam giữ phi pháp bốn năm trong trại giam, một năm trong trại lao động cưỡng bức và một năm trong Bệnh viện Sức khỏe Tâm thần Ninh Đức.
Tháng 8 năm 2016, bà Nguyễn đã đệ đơn kiện Giang Trạch Dân. Bà đã cáo buộc Giang phải chịu trách nhiệm cho những phương thức tra tấn tàn bạo mà bà phải chịu đựng tại Bệnh viên Sức khỏe Tâm thần Ninh Đức và Nhà tù nữ Phúc Kiến.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/3/335816.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/10/11/159496.html
Đăng ngày 1-11-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
