Bài viết của một phóng viên Minh Huệ và các học viên tại châu Âu
[MINH HUỆ 26-04-2016] Hòa cùng các học viên Pháp Luân Công trên khắp thế giới, một tuần trước ngày 25 tháng 4 năm 2016, học viên tại năm thành phố lớn ở châu Âu cũng kỷ niệm sự kiện thỉnh nguyện ôn hòa cách đây 17 năm.
Ngày 25 tháng 4 năm 1999, 10.000 học viên Pháp Luân Công đã đến Bắc Kinh để tiến hành cuộc thỉnh nguyện ôn hòa nhằm phản đối việc bắt giữ phi pháp các học viên. Đến tháng 7 năm đó, Giang Trạch Dân, cựu Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), đã ban hành lệnh cấm Pháp Luân Công và phát động chiến dịch truyền thông nhằm kích động người Trung Quốc thù hận những ai tu luyện Chân – Thiện – Nhẫn.
Học viên Pháp Luân Công đã tổ chức các hoạt động nâng cao nhận thức và kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại tín ngưỡng của họ, chấm dứt những tội ác của ĐCSTQ, đặc biệt là tội ác thu hoạch nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống.
Các hoạt động này được tổ chức tại Milan, Ý; khu vực phía Nam Black Forest, Đức; Copenhagen, Đan Mạch; Prague, Cộng hòa Séc; và Linz, Áo.
Milan, Ý: thỉnh nguyện ôn hòa bên ngoài Lãnh sự quán Trung Quốc
thỉnh nguyện ôn hòa bên ngoài Lãnh sự quán Trung Quốc tại Milan
Các học viên tại Ý tổ chức hoạt động trong ba ngày tại khu trung tâm Milan, khu phố Tàu và bên ngoài Lãnh sự quán Trung Quốc từ ngày 23 đến 25 tháng 3.
Họ trưng bảng thông tin và áp phích để nói cho mọi người về cuộc bức hại tàn bạo đối với học viên Pháp Luân Công suốt 17 năm qua.
Nhờ những nỗ lực ôn hòa và kiên định của các học viên, nhiều người tại Ý giờ đã nhận thức được bản chất tàn ác của ĐCSTQ, đồng thời ủng hộ hơn 230 triệu người Trung Quốc thoái Đảng và các tổ chức liên đới của nó là Đoàn Thanh niên và Đội Thiếu niên.
Các học viên còn thu thập chữ ký cho đơn thỉnh nguyện đưa Giang Trạch Dân ra công lý.
Hai phụ nữ ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi truy tố Giang Trạch Dân.
Du khách Tây phương cũng như Trung Quốc chăm chú lắng nghe các học viên giải thích tầm quan trọng của việc thoái ĐCSTQ, và nhiều người đã quyết định thoái.
Hai phụ nữ Trung Quốc đã sốc khi nghe nói về nạn thu hoạch nội tạng do chính quyền Trung Quốc chủ trương đối với các học viên Pháp Luân Công còn sống và hỏi làm sao các học viên biết được việc này.
Các học viên giải thích rằng lần đầu tiên nạn thu hoạch nội tạng sống bị phơi bày là năm 2006 do vợ của một bác sỹ làm việc trong một bệnh viện ở Thành phố Thẩm Dương, và một cảnh sát khi đang trực ca thì chứng kiến hai bác sỹ phẫu thuật quân y thu hoạch nội tạng từ một nữ học viên còn sống trong một phòng phẫu thuật trên tầng 15 của Bệnh viện Đa khoa tại Quân khu Thẩm Dương.
Một trong hai phụ nữ này đã quyết định thoái ĐCSTQ.
Khu phía Nam Black Forest, Đức: Bàng hoàng khi biết đến tội ác đang diễn ra tại Trung Quốc
Các học viên trưng bày bảng thông tin về Pháp Luân Công và cuộc bức hại. Họ còn dựng bảng trưng bày hình ảnh phản ánh nội dung này tại một điểm du lịch nổi tiếng ở khu vực Nam Black Forest vào ngày 23 tháng 4.
Du khách tự tìm hiểu về Pháp Luân Công và cuộc bức hại.
Mặc dù trời đổ mưa, du khách vẫn nán lại để ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại.
Bốn du khách Thụy Sỹ tìm hiểu về Pháp Luân Công và cuộc bức hại.
Bốn du khách Thụy Sỹ, sau khi tìm hiểu về Pháp Luân Công và cuộc bức hại Pháp Luân Công đang diễn ra tại Trung Quốc, đã vô cùng bàng hoàng vì đây là lần đầu tiên họ biết đến tội ác thu hoạch nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống mà chính quyền Trung Quốc chủ trương nhằm kiếm lời.
Không chút do dự, họ ký ngay đơn thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt tội ác này và ủng hộ việc đưa Giang Trạch Dân ra công lý. Cả bốn du khách đều nói họ sẽ nói với những người mà họ biết hay gặp về những gì đã tìm hiểu được hôm nay và đề nghị họ ủng hộ việc chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công.
Copenhagen, Đan Mạch: Tội ác Thu hoạch Nội tạng vẫn tiếp diễn tại Trung Quốc
Các học viên thiền định bên cạnh bảng trưng bày.
Các học viên tại Đan Mạch kỷ niệm cuộc thỉnh nguyện ôn hòa ngày 25 tháng 4 tại Quảng trường Tòa Thị chính tại Copenhagen hôm 23 tháng 4 năm 2016.
Một người đàn ông chụp vài bức hình các học viên biểu diễn các bài công pháp. Ông nói ông đến từ Thụy Điển và đã từng nghe các học viên tại Thụy Điển nói về cuộc bức hại.
Sau khi nghe nói đến tội ác thu hoạch nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống của ĐCSTQ, ông đã không do dự ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt tội ác này.
Prague, Cộng hòa Séc: Mọi người dừng chân tìm hiểu về Pháp Luân Công
Các học viên tại Cộng hòa Séc tổ chức hoạt động trên Cầu Charles tại Prague hôm 23 tháng 4 năm 2016.
Nhiều du khách đã ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi đưa Giang ra công lý và chấm dứt cuộc bức hại.
Các học viên dựng bảng trưng bày hình ảnh về cuộc bức hại đang diễn ra và phát tài liệu giới thiệu Pháp Luân Công bằng nhiều thứ tiếng.
Du khách Trung Quốc còn tìm hiểu về nguyên do ĐCSTQ bức hại những học viên sống theo nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn này. Họ được khuyên cắt đứt mối liên hệ với ĐCSTQ trước khi nó sụp đổ, để tránh bị liên lụy vì tội ác mà nó đã phạm phải. Một số người Trung Quốc đã hiểu ra và thoái ĐCSTQ.
Sông Đa-núp, Áo: Ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công
Ngày Thông tin Pháp Luân Công tại Linz
Các học viên dựng quầy thông tin tại khu mua sắm đông đúc nhất ở Landstrasse, khu trung tâm thành phố Linz. Người qua đường đứng xem các học viên biểu diễn các bài công pháp tường hòa của Pháp Luân Công và đọc các tấm pa-nô mang những hình ảnh về cuộc bức hại môn tu luyện này.
Họ không thể hiểu được tại sao một môn tu luyện ôn hòa đến vậy lại bị bức hại. Ai cũng chăm chú lắng nghe khi các học viên giải thích, nhiều người đứng xem đã ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi cuộc bức hại chấm dứt.
Các báo cáo liên quan (chưa có bản dịch):
https://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/26/327173.html
https://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/26/327144.html
https://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/26/327142.html
https://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/25/327119.html
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/26/327170.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/4/28/156458.html
Đăng ngày 07-05-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
