Bài viết của phóng viên Minh Huệ Hạ Duyên Sơ
[MINH HUỆ 25-12-2015] Đoàn Nghệ thuật Shen Yun đã bắt đầu chuyến lưu diễn năm 2016 vào ngày 22 tháng 12 tại Houston, Texas. Đoàn sẽ biểu diễn 12 buổi tại Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Jones Hall, từ ngày 22 tháng 12 năm 2015 đến ngày 2 tháng 1 năm 2016.
Các màn biểu diễn năm nay đều mới, tái hiện những huyền thoại và truyền thuyết bất hủ thông qua vũ đạo và âm nhạc truyền thống, phông nền chạy trên màn hình kỹ thuật số và trang phục truyền thống. Bốn đoàn múa của Shen Yun sẽ biểu diễn tại hơn 100 thành phố trên khắp nước Mỹ, Châu Âu, Đông Á, và Châu Đại Dương trong mùa lưu diễn này.
Thư chào mừng và những khen ngợi từ trên 20 quan chức
Đoàn Nghệ thuật Shen Yun đã nhận được nhiều thư chào mừng và những lời khen ngợi từ hơn 20 quan chức của bang Texas gồm: Thượng nghị sỹ Mỹ John Cornyn, Dân biểu Eddie Bernice Johnson, Thượng nghị sỹ, ứng cử viên tổng thống Ted Cruz, Chủ tịch Ủy ban Quy tắc Pete Sessions.
“Chân chính, thuần tịnh và ấm áp”
Ông Michael Menchaca, giám đốc phòng chống thiệt hại của một công ty dầu khí cùng bà Livia Guajardo tại Trung tâm Nghệ thuật Jones Hall để xem buổi biểu diễn ngày 23 tháng 12.
Ông Michael Menchaca, giám đốc phòng chống thiệt hại của một công ty dầu khí cho biết: “Thật là chân chính, thuần tịnh và ấm áp … thật dễ chịu.”
Ông chia sẻ những cảm thụ có được từ buổi biểu diễn: “Tôi thấy thật dễ chịu trong tâm hồn, như thể nó được hồi sinh vậy… Nó khiến trái tim tôi thoát khỏi thế giới bên ngoài và chỉ tập trung xem những gì chúng tôi đang chờ đón”.
Ông cho biết thêm: “Thiên đường có tồn tại, đến một ngày nào đó, chúng ta sẽ tới đó. Chúng ta đến từ thiên đường và sẽ có ngày chúng ta trở về nhà của mình.”
Thể hiện niềm tin phổ quát
Nick Flores, giám đốc điều hành của một công ty y tế
Ông Nick Flores, chuyên viên của một công ty y khoa lấy làm ngạc nhiên khi nhận ra rằng yếu tố tâm linh phản ánh trong buổi biểu diễn dường như rất gần gũi với ông. Ông cho biết: “Tôi rất bất ngờ khi thấy các tín ngưỡng đều giống nhau”.
Ông Flores giải thích: “Nếu là chúng ta biết rằng mình sẽ không ở đây mãi mãi và chúng ta ở nơi đây là để chịu khổ. Mọi người đều có nỗi khổ riêng và cuối cùng thì xuất hiện một thứ giống như là ‘cầu vồng sau cơn mưa’, hoặc là cái gì đó giống như vậy”.
“Buổi biểu diễn tối nay là tuyệt vời nhất”
Ông Rene Puente, một doanh nhân, cùng bà Teresa Contreras
Doanh nhân Rene Puente thốt lên rằng: “Trên cả tuyệt vời, còn hơn cả những gì tôi kỳ vọng. Tôi không thể tưởng tượng được là các bạn lại có thể phản ánh được nhiều điều đến vậy mà chỉ thông qua các màn múa”.
“Tôi cảm nhận được rất rõ tình thương, cái thiện và trí tuệ. Qua đây, tôi cũng học được cách đối xử với mọi người, đó chính là bằng tình yêu thương thuần tịnh”.
Ông Puente ấn tượng với trải nghiệm này, ông cho biết: “Tôi thấy thật háo hức mỗi khi tấm màn sân khấu được kéo lên… buổi biểu diễn tối nay là tuyệt vời nhất”.
“Rất nghệ thuật và đẹp mắt”
Ông Wes Hart, kỹ sư khoan dầu
Ông Wes Hart, một Kỹ sư dầu khí cho biết: “Rất chân thực, rất truyền thống… hiện giờ, tôi cảm thấy yên bình trong tâm”.
Ông cho biết thêm: “Đây rõ ràng là thể hiện ra các thế hệ ở Trung Quốc… Rất nghệ thuật và dễ chịu”.
Cảm hứng mà ông Hart nhận được từ buổi biểu diễn là: “Hiểu biết về nội tâm của con người và làm cho bạn thư giãn với cuộc sống”.
Phục hưng nền văn hóa cổ truyền Trung Hoa
Ông Stephen Borden, Phó Giám đốc Kinh doanh của Honeywell cùng vợ tại buổi biểu diễn ngày 22 tháng 12
Ông Stephen Borden, Phó Giám đốc Kinh doanh của Honeywell cho biết: “Tôi thực sự thấy Trung Hoa cổ hồi sinh trở lại”.
Ông cho rằng buổi biểu diễn “đầy cảm hứng“ và “thần thánh”, thực sự cho thấy sự liên hệ về mặt tâm linh giữa người Trung Quốc với trái đất và với thiên thượng”.
Ông David Harris, kỹ sư xây dựng của Harris Engineering
Ông David Harris, kỹ sư xây dựng của Harris Engineering cho biết: “Rất hay. Văn hóa, cách thể hiện những nét văn hóa thật xuất sắc. Tôi thực sự rất thích điểm này”.
Ông ấn tượng nhất với việc phục hưng các loại hình nghệ thuật truyền thống của Shen Yun: “Thực sự tuyệt đẹp và không bao giờ nên để nó bị thất truyền”.
Những chặng dừng chân tiếp theo của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun là Ogden, UT vào ngày 26 tháng 12; thành phố Salt Lake, UT vào ngày 29 và 30; Grand Rapids, MI vào ngày 29 và 30.
Để biết thêm thông tin về Biểu diễn Nghệ thuật Shen Yun, vui lòng tham khảo https://www.shenyun.com.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/12/25/320958.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/12/26/154248.html
Đăng ngày 01-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
