Bài viết của phóng viên Minh Huệ từ Vân Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 21-04-2015] Tháng 04 năm nay, bốn cư dân ở Côn Minh, tỉnh Vân Nam đã bị xét xử vì đã phân phát tài liệu vạch trần cuộc đàn áp Pháp Luân Công vào tháng 08 năm ngoái. Họ bị buộc tội “sử dụng tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật” – một tội danh thường được sử dụng để kết tội các học viên Pháp Luân Công.
Các luật sư biện hộ bào chữa rằng các thân chủ của mình có quyền tín ngưỡng và truyền bá các thông tin về Pháp Luân Công theo đúng hiến pháp. Xét cho cùng, chưa từng có điều luật cấm Pháp Luân Công nào được thông qua. Thẩm phán đã hoãn phiên tòa mà không đưa ra bất cứ phán quyết nào.
Trụ sở tòa án được canh gác nghiêm ngặt
Ngày 16 tháng 08 năm 2014. Anh Vương Chính Lễ, cô Vương Cúc Trân, cô Tất Kim Mai và cô Lý Hiểu Linh đã bị bắt giữ cùng nhau. Họ bị giam giữ kể từ đó.
Ngày 10 tháng 04 năm 2015, tòa án quận Tầm Điện đã tổ chức một phiên xét xử chung cho họ, với trụ sở tòa án được canh gác nghiêm ngặt.
Hơn 20 cảnh sát có vũ trang dùng dùi cui và khiên bảo vệ tuần tra trụ sở tòa án, các con đường gần kề cấm phương tiện giao thông qua lại. Bãi đỗ xe bên kia đường đối diện trụ sở tòa án cũng bị các xe cảnh sát phong tỏa.
Tòa án quận Tầm Điện được canh gác nghiêm ngặt vào ngày xét xử
Dân chúng không được phép vào bên trong trụ sở tòa án.
Giới hạn số thân nhân của các học viên tham gia phiên xét xử
Vào trước ngày diễn ra phiên xét xử, bốn học viên được thông báo rằng mỗi người họ được phép có mười thân nhân tham gia phiên tòa. Tất cả những người tham gia phải đăng ký và nêu rõ quan hệ với các học viên.
Điều này đã thay đổi vào ngày diễn ra phiên xét xử. Tòa án nhất quyết rằng mỗi gia đình chỉ có ba người được phép vào phòng xét xử.
Lời khai của các học viên
Bốn học viên đã chứng thực việc Pháp Luân Công đã cải thiện sức khỏe của họ và hướng họ sống chiểu theo các nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn như thế nào.
Anh Vương Chính Lễ chia sẻ về việc môn tu luyện đã giúp anh chữa khỏi các căn bệnh mãn tính và cải biến anh thành một nhân viên có trách nhiệm hơn. Gần như mọi năm, anh đều được công nhận là một nhân viên kiểu mẫu. Cô Vương Cúc Trân đồng tình, nói rằng Pháp Luân Công đã cải biến cô từ một người tranh đấu, theo đuổi danh vọng và lợi ích cá nhân, thành một người điềm đạm, xem nhẹ những lợi ích vật chất.
Phản biện của luật sư đối với bằng chứng truy tố đáng nghi
Các luật sư khẳng định cuộc đàn áp Pháp Luân Công là bất hợp pháp và phiên xét xử tự nó cũng là bất hợp pháp. Họ chất vấn rằng tại sao phiên xét xử không được tiến hành công khai theo quy định của pháp luật và tại sao cảnh sát không cho họ thăm thân chủ của mình.
Họ cũng nêu ra các câu hỏi về bằng chứng truy tố đáng nghi.
Công tố viên đưa ra những hình ảnh về những vật dụng được cho là thu giữ từ nhà và nơi làm việc của các học viên. Các luật sư biện hộ bào chữa rằng cảnh sát đã vi phạm pháp luật khi bắt giữ thân chủ và lục soát nhà của họ mà không có lệnh khám nhà hay lệnh bắt giữ.
Bằng chứng cụ thể bao gồm sách và các vật dụng khác của các học viên, những thứ chỉ chứng minh được các bị cáo là học viên Pháp Luân Công. Sở hữu sách và tài liệu không thể là mối đe dọa đối với bất cứ ai hay xã hội hoặc cấu thành tội danh.
Không có phán quyết nào được đưa ra trong vụ án này.
Bài viết liên quan:
Bốn học viên phải đối mặt với phiên xét xử bất hợp pháp vì phân phát các tài liệu về Pháp Luân Công
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/4/21/307840.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/5/5/150012.html
Đăng ngày 19-06-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
