Bài viết của một học viên Pháp Luân Công ở Helsinki
[MINH HUỆ 31-01-2015] Các học viên Pháp Luân Công ở Helsinki, Phần Lan đã tổ chức một buổi thắp nến thỉnh nguyện vào ngày 27 tháng 01 năm 2015 để tưởng nhớ các học viên Pháp Luân Công đã bị tra tấn đến chết vì tín ngưỡng của họ bởi chính quyền Cộng sản Trung Quốc.
Ngày 27 tháng 01 đánh dấu 70 năm ngày giải phóng Trại tập trung Birkenau. Kỷ niệm ngày thảm sát nhắc nhở các học viên về những người bị giết bởi chính quyền Cộng sản Trung Quốc ngày nay. Buổi thắp nến được tổ chức gần nhà ga xe lửa để nâng cao nhận thức cho công chúng về cuộc bức hại đang diễn ra ở Trung Quốc.
Các học viên Pháp Luân Công tổ chức một buổi thắp nến để tưởng nhớ các học viên đã bị tra tấn đến chết ở Trung Quốc.
Người qua đường ký tên thỉnh nguyện lên án cuộc bức hại.
Các học viên đã cầm di ảnh của những người đã bị giết hại ở Trung Quốc vì tín ngưỡng của họ vào Pháp Luân Công. Khung cảnh trang trọng và âm nhạc đã thu hút sự chú ý của người qua đường, những người đã dừng lại để tìm hiểu thêm và ký tên thỉnh nguyện lên án cuộc bức hại. Một người nói đó là “một việc làm có ý nghĩa”. Người khác đề xuất rằng Quốc hội Phần Lan nên giúp chấm dứt những tội ác ở Trung Quốc.
Chính quyền cộng sản đã khởi xướng chiến dịch tàn bạo chống Pháp Luân Công vào năm 1999. Số người chết được xác nhận từ cuộc bức hại lên đến 3.844 người. Các học viên này hoặc là bị tra tấn đến chết hoặc là chết vì sự lạm dụng ở các trại tạm giam, nhà tù, và trại lao động.
Số người chết thực tế cao hơn nhiều, bao gồm cả những người bị giết để lấy nội tạng cho cấy ghép vì lợi nhuận. Con số thực tế là rất khó xác định vì cuộc bức hại đang diễn ra và sự kiểm duyệt các thông tin đó.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/1/31/303860.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/2/1/148188.html
Đăng ngày 05-03-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
