Bài viết của một học viên Pháp Luân Công ở Phần Lan
[MINH HUỆ 13-12-2014] Chiều ngày 10 tháng 12 ở Helsinki, Phần Lan, bầu trời đã tối sầm lại mặc dù mới chỉ có 3 giờ chiều. Đến buổi tối, trong ánh đèn, các học viên Pháp Luân Công ở địa phương đã tổ chức buổi lễ thắp nến tưởng niệm tưởng nhớ hàng nghìn học viên đã bị thiệt mạng trong cuộc bức hại kéo dài suốt 15 năm ở Trung Quốc. Các học viên cũng đã tổ chức một đợt vận động xin chữ ký để khích lệ mọi người kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại này.
Người dân ở Helsinki thể hiện sự ủng hộ với Pháp Luân Công qua việc ký tên thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại ở Trung Quốc
Lễ thắp nến tưởng niệm ở Helsinki vào ngày 10 tháng 12, tưởng niệm những người đã thiệt mạng bởi cuộc bức hại Pháp Luân Công kéo dài 15 năm qua ở Trung Quốc
Trong sự kiện này, bà Chu Lạc Tân đã chia sẻ trải nghiệm thực tế lần đầu tiên bà đối mặt với cuộc bức hại. Bà đã bị giam cầm 10 năm ở Trung Quốc trước khi cố gắng để đến được Phần Lan. Bà Chu nói: “Tôi đã bị kết án phi pháp đơn giản chỉ bởi tôi kiên định với đức tin của mình. Tôi đã bị biệt giam, và bị thẩm vấn không ngừng suốt 24 giờ trên một chiếc ghế cọp. Tôi bị cùm chân vào sàn đất trong một thời gian dài.
“Tuy nhiên, trong tất cả [các hình thức tra tấn], tàn bạo nhất là phải chịu tẩy não bởi các tuyên truyền của chính quyền Trung Quốc khi ở trong phòng giam nhỏ. Việc bị tra tấn cả về thể chất lẫn tinh thần đã khiến tôi vĩnh viễn phải mang theo nhiều vết sẹo.”
Nhiều người qua đường đã bị cuốn hút bởi âm nhạc tĩnh tại và các áp phích về nạn mổ cướp tạng từ các học viên còn sống bị giam cầm trong cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Họ đã ký tên thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt các tội ác tàn bạo này.
Các học viên cũng giới thiệu bộ phim tài liệu “Davis và Goliath” mới giành giải thưởng Hamilton, trong đó ghi lại tội ác mổ cướp tạng của chính quyền Trung Quốc và những nỗ lực nhằm phơi bày [những tội ác này] ra thế giới và chấm dứt chúng.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/12/13/301449.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/12/15/147306.html
Đăng ngày 20-12-2014. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.