Bài viết của phóng viên Minh Huệ từ tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-09-2014] Ngày càng nhiều người tin rằng các quan chức cộng sản ở Trung Quốc đã ép các học viên Pháp Luân Công phải chịu đựng nạn mổ cướp tạng có hệ thống và tổ chức cao. Vấn nạn này khiến các quan chức tham nhũng thu lợi nhuận bất chính lên đến hàng triệu nhân dân tệ.
Nhiều báo cáo về việc lấy mẫu mô và máu theo cách không bình thường của các học viên Pháp Luân Công cho thấy những nỗ lực tạo danh mục cho một ngân hàng tạng sống – cơ sở dữ liệu các cơ quan tạng có sẵn mà có thể được thu hoạch theo ý muốn và bán cho “các khách du lịch ghép tạng” vốn không có nghi ngờ [về vấn nạn này] đến Trung Quốc.
Do đó, có quan ngại rằng các học viên Pháp Luân Công ở thành phố Bàn Cẩm bị đưa đến đồn cảnh sát địa phương để lấy các mẫu máu trái ý muốn của họ.
Các nhân viên cảnh sát ở thành phố Bàn Cẩm đưa các học viên đến đồn cảnh sát địa phương, tại đây các học viên bị ép buộc điền thông tin cá nhân vào các biểu mẫu khi tuyên bố rằng các hành động của họ liên quan đến các trường hợp phạm tội mà cảnh sát đang điều tra. Dấu vân tay, gan bàn tay, chữ ký và mẫu máu của các học viên được thu thập ở cùng một thời điểm. Các học viên được thông báo rằng mẫu DNA của họ là cần thiết để các hồ sơ bắt giữ, giam cầm và đi tù trước đó của họ có thể được xóa bỏ và họ sẽ không bị cảnh sát quấy nhiễu nữa.
Cảnh sát cứa ngón tay của mỗi học viên bằng một lưỡi dao cạo và tạo vết máu trên một loại giấy đặc biệt gắn vào mặt sau của các biểu mẫu “hồ sơ phạm tội” mà các học viên bị ép buộc hoàn tất.
Chỉ riêng đồn cảnh sát Chấn Hưng đã thu thập mẫu máu từ hơn 40 học viên trong phạm vi thẩm quyền của nó. Nhân viên Trương Cường được xem là chịu trách nhiệm về công việc và quá trình này được giám sát bởi giám đốc họ Viên.
Trong một trường hợp khác, các nhân viên từ đồn cảnh sát Hưng Long đã bắt giữ con của một học viên địa phương khi họ đến nhà của học viên này. Tại đồn cảnh sát, đứa bé run lên một cách không kiểm soát được do sợ hãi và cậu bé dường như phải chịu sự suy nhược tinh thần nghiêm trọng.
Theo báo cáo, các đồn cảnh sát ở thành phố Bàn Cẩm đang tăng số lượng nhân viên và nhiều bộ phận và trụ sở khác nhau. Ít nhất một đến hai đội cảnh sát được phân về một khu dân cư cụ thể trong phạm vi thẩm quyền của đồn cảnh sát.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/9/6/辽宁盘锦警察强行对法轮功学员采血-296992.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/9/17/3293.html
Đăng ngày 04-10-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.