[MINH HUỆ 27-04-2013] Trình Đào mất con trai vào năm 2007, rồi sớm bị vợ ly dị, và qua đời khi mới ngoài 50. Điều gì đã xảy đến với Trình, phó huấn luyện chính trị tại Sở công an Long Trì Kiều, thành phố Ma Thành, tỉnh Hồ Bắc?

Trong khi nhiều người cảm thấy đồng cảm đối với những bi kịch ập xuống đầu ông ta, thì nhiều người cũng nghĩ rằng đó là do những việc làm xấu của Trình đã dẫn đến bi kịch cho chính bản thân ông ta và gia đình.

Câu chuyện của một đôi vợ chồng bị Trình bức hại

Trình là phó huấn luyện chính trị của Đồn công an Long Trì Kiều. Ông ta đã chỉ đạo một vụ bắt giữ hàng loạt các học viên Pháp Luân Công vào ngày 22 tháng 06 năm 2007.

Khoảng 100 người, bao gồm nhân viên của Phòng 610 Ma Thành, Đội An ninh Quốc gia, và nhiều sở công an khác thuộc nhiều thị trấn đã tham gia vào các vụ bắt giữ. Hơn 20 học viên đã bị giam vào tối hôm đó, và trong số họ có ông Bạch Tự Kiện, người sống tại khu vực Long Trì Kiều.

Ông Bạch và vợ là bà Trương Thủy Anh đều là học viên Pháp Luân Công, họ đã bị bắt giữ và tra tấn nhiều lần.

Hai vợ chồng ông đã đi ngủ khi sáu công an đến nhà họ vào giữa đêm ngày 22 tháng 06.

Sau khi đột nhập vào nhà, ba công an đã đẩy ông Bạch vào một xe cảnh sát. Bà Trương không có thời gian mặc quần áo đã chống cự và gọi lớn nhờ giúp đỡ. Công an đã cố trói bà lại nhưng thất bại. Họ giận dữ đánh đập bà tàn nhẫn bằng dùi cui điện cho đến khi bà bất tỉnh. Khi tỉnh lại, bà lại bị đánh cho đến khi bất tỉnh lần nữa.

Hàng chục hàng xóm bị sốc bởi sự tàn bạo đã lên án công an. Tuy nhiên công an vẫn đánh bà và sau đó rời đi.

Các vết thương của bà Trương do bị công an đánh vào ngày 22 tháng 06 năm 2007 vẫn còn.

Bà Trương từng bị động kinh, nhưng các triệu chứng đã biến mất hoàn toàn sau khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công. Tuy nhiên, sau lần bị bắt giữ và đánh đập này, căn bệnh lại tái phát. Với một đứa con nhỏ mới học lớp 2 và người mẹ chồng lớn tuổi ở nhà phải chăm sóc, cuộc sống của bà Trương đã trở nên khó khăn hơn nhiều.

Bài học rút ra là gì?

Sự việc của gia đình ông Bạch chỉ là một ví dụ về những gì xảy đến đối với hàng triệu học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Là một người thực thi pháp luật, Trình nên có một hiểu biết tốt về tính hiệu lực của luật pháp cũng như hiểu biết căn bản về Pháp Luân Công. Tuy nhiên, ông ta đã mù quáng làm theo lệnh của chế độ cộng sản. Bằng cách đó, ông ta đã chỉ đạo những vụ đánh đập và ngược đãi những công dân vô tội chứ không làm theo lương tâm của mình.

Lòng trung thành của Trình trong công việc đã mang đến cho ông ta những phần thưởng như “viên chức xuất sắc” và “viên chức chính phủ gương mẫu”. Nhưng điều này đã không cứu được gia đình ông ta khỏi thảm kịch.

Một tháng sau vụ bắt giữ hàng loạt vào năm 2007, con trai ông ta, một học sinh lớp 11, đã chết đuối trong kỳ nghỉ hè. Không lâu sau, vợ Trình đã ly dị ông ta vì bị bạo hành gia đình.

Trình đã qua đời vào ngày 23 tháng 06, để lại người vợ thứ hai, mới hơn 30 tuổi, và đứa con nhỏ một tuổi.

Lựa chọn con đường

Câu chuyện của Trình là một bi kịch, nhưng không có gì ngạc nhiên. Trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, con người tin rằng thiện ác hữu báo. Ở phương Tây có câu nói rằng: “Gieo gì gặt nấy.”

Nhiều quan chức cộng sản giống Trình đã bị đột tử sau khi theo lệnh của chế độ cộng sản bức hại những người ngay thẳng và tốt bụng. Những trường hợp như vậy bao gồm La Học Kiện (nhân viên an ninh chính trị), Đặng Tổ Thánh (phó giám đốc trại tạm giam), Đồ Thanh Tùng (Giám đốc Sở công an Nam Hồ), và Bành Hồng Huy (Giám đốc Sở công an Diêm Hà). Ngoài ra, Trần Khai Nguyên, nguyên giám đốc Sở công an Ma Thành, đã bị sa thải vì đánh đập đến chết một học viên Pháp Luân Công.

Đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên? Hay là quả báo?

Lương tâm là một nguyên tắc cơ bản làm cơ sở cho những chính sách và luật lệ căn bản hướng dẫn tư cách đạo đức và sự tiến bộ của con người. Khi các học viên Pháp Luân Công bị tra tấn tào bạo vì niềm tin của họ vào Chân – Thiện – Nhẫn, mọi người, bao gồm cả những viên chức chính phủ và nhân viên thực thi pháp luật, nên bước ra để ủng hộ điều mà họ biết là tốt.

Thông tin bổ sung (bằng tiếng Hán): http://library.minghui.org/victim/i42260.htm


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/7/24/湖北省麻城市恶警程涛遭恶报暴死-277092.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2013/8/7/141411.html

Đăng ngày 04-09-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share