Theo phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông
[MINH HUỆ 18-07-2012] Với nhiều người, câu cá với gia đình và bạn bè, hưởng thụ không khí trong lành dưới bầu trời xanh là một cách tuyệt vời để có một kỳ nghỉ.
Tuy nhiên, khi các bạn hứng thú với việc câu cá, bạn có bao giờ nghĩ rằng những ống cuộn dây câu trên cần câu của bạn được làm bởi những lao động khổ sai?
Một trong những loại cuộn dây câu ở các trại lao động. Chúng thường được làm nhiều màu sắc.
Ống cuộn dây câu cá là một phần quan trọng của cần câu. Dây câu là thứ để quăng ném với móc có mồi câu ở trên đó. Quang Uy là thương hiệu ống cuộn dây câu được sản xuất bởi các học viên Pháp Luân Công, những người bị giam cầm phi pháp ở Trại lao động cưỡng bức nữ số 01 tỉnh Sơn Đông.
Lắp các ống cuộn dây là một hình thức lao động khổ sai ở Trại lao động cưỡng bức nữ số 01 tỉnh Sơn Đông. Dự án này bắt đầu vào ngày 01 tháng 09 năm 2011. Có hai khu sản xuất dây ở Đội số 02, và mỗi khu có chỉ tiêu hàng ngày là 3.000 chiếc. Để đạt được tối đa lợi nhuận, chính quyền trại lao động đã bắt các học viên lao động với cường độ cao để đạt chỉ tiêu mỗi ngày từ 5.000 đến 6.000 chiếc. Cũng vì lợi nhuận khổng lồ, Đội số 03 đã tham gia sản xuất vào tháng 03 năm 2012. Có thông tin rằng toàn bộ ống dây đều được xuất khẩu ra nước ngoài.
Sản xuất ở trại lao động chỉ là một phần của công đoạn, do đó để tăng tốc độ làm việc của những người bị tạm giữ và gia tăng số giờ làm việc là những cách đảm bảo tăng cường tối đa lợi nhuận của trại lao động. Các học viên ở Đội số 02 bắt đầu làm việc trước 08 giờ sáng hàng ngày, và không được dừng đến 11 giờ tối, kể cả nửa đêm; đôi khi họ bị ép phải làm việc đến tận 01 hay 02 giờ sáng. Thời gian nghỉ ăn trưa và ăn tối chỉ kéo dài từ 15 đến 20 phút vào lúc 11 giờ 30 trưa và 06 giờ tối. Những người làm ống cuộn dây câu bị đối xử như thú vật. Họ phải lập tức quay lại khu sản xuất ngay khi ăn xong.
Mỗi một khu có hơn 100 lao động, và các học viên Pháp Luân Công chiếm một nửa trong số đó. Lính canh không cho học viên nói chuyện hay ngồi cạnh nhau. Họ đặt một tù nhân giữa họ và bắt người đó canh chừng các học viên và báo cáo với lính canh.
Lấy Đội số 02 là một ví dụ: có 50 người ở hai dây chuyền sản xuất với hơn 20 người ở mỗi bên. Những người không ở trong dây chuyền bao gồm những người đến học hoặc đến dạy, và những người làm các hình thức lao động khác như dán các hộp bìa và túi.
Viên chức trại lao động còn chia những phạm nhân thành các đội, mỗi đội có 6-7 nhóm. Mỗi nhóm ở trong một phòng ngủ tập thể, thường là 12 người. Nhưng thường có đến 17 hay 18 người ở trong phòng ngủ tập thể, và khi không có đủ giường, những người còn lại phải ngủ ở trên sàn.
Khối lượng công việc ở trại lao động thường tăng trong các kỳ nghỉ, và do đó giờ làm việc bị kéo dài ra. Trên lý thuyết là có một ngày nghỉ mỗi tuần, nhưng trong thực tế thì không ai được nghỉ trừ khi hôm đó người đó có người nhà đến thăm, nhưng cũng chỉ được nghỉ nửa ngày. Khi lãnh đạo đến kiểm tra, không ai dám nói sự thật về giờ làm việc kéo dài, vì khi những người kiểm tra vừa đi khỏi, thì đó là những tra tấn tàn bạo, xóa bỏ việc giảm án, hay thậm chí là kéo dài thời hạn giam giữ.
Các cuộn dây cuốn được làm bằng kim loại, và việc mang vác từ tầng này đến tầng khác thật khó khăn cho các lao động nữ. Họ làm việc ở cường độ cao 15 giờ mỗi ngày dưới điều kiện khắc nghiệt như thế.
Lao động như thế, nhưng “lương” của các nhân công này là 5 nhân dân tệ ($0.78) cho các việc vặt, 20, 30, 80 hoặc 100 nhân dân tệ cho những công việc khác, mỗi tháng!
Ở Trung Quốc, lương thông thường cho những công việc cường độ cao là 200 đến 300 nhân dân tệ mỗi ngày. Nếu họ nhận 200 nhân dân tệ một ngày, 50 nhân công ở hai dây chuyền sản xuất có thể kiếm 10.000 nhân dân tệ mỗi ngày và 300.000 nhân dân tệ mỗi tháng. Trừ đi cái gọi là ”lương” ở trại lao động, viên chức ở trại kiếm được lợi nhuận gần 300.000 nhân dân tệ mỗi tháng thông qua những người bị giam giữ, gồm các học viên Pháp Luân Công và những phạm nhân, để bóc lột lao động. Với các học viên, điều đó là hạn chế tự do cá nhân của họ, tước bỏ tự do tín ngưỡng và quyền được nói, thêm vào đó là bắt đi lao động cưỡng bức.
Trại lao động quy định ba ngày nghỉ trong dịp Tết Dương lịch và Tết Âm lịch, nhưng thực tế thì những người bị giam ở đây chỉ có một ngày nghỉ. Viên chức các cấp ở trại lao động cũng như ở các cấp đội đều không đếm xỉa gì đến những quy định và chỉ quan tâm làm thế nào để đầy nhanh ví tiền của họ.
Trại lao động cưỡng bức nữ số 01 Sơn Đông giam giữ 200-300 học viên trong nhiều năm. Bên cạnh việc tra tấn các học viên và tẩy não họ, lính canh cũng ép học viên lao động khổ sai để kiếm tiền cho bản thân họ, để họ có thể mua nhà, xe hơi đắt tiền và sống trong xa hoa.
Nhãn hiệu của Công ty TNHH Dụng cụ đánh bắt cá Quang Uy Uy Hải
Nhãn hiệu cuộn dây câu Quang Uy được sản xuất bởi Công ty TNHH Tập đoàn Quang Uy Uy Hải Sơn Đông. Được thành lập vào tháng 11 năm 1987, tập đoàn này có 4.300 nhân công và là hãng cung cấp dụng cụ đánh bắt cá lớn. Tập đoàn này có 16 công ty con tại Bắc Kinh, Mỹ, và Hồng Kông.
Từ trái sang: Chủ tịch Hiệp hội câu cá Châu Âu; Tổng thư ký Ủy ban dụng cụ đánh bắt cá chuyên nghiệp, Dịch Hiểu Lị; Phó chủ tịch Hiệp hội câu cá Mỹ; Chủ tịch Ủy ban dụng cụ đánh bắt cá chuyên nghiệp, Trần Lượng, tại Hội chợ dụng cụ câu cá Châu Âu năm 2012.
Sản phẩm chủ yếu của công ty này là cần câu và cuộn dây với đầu ra hàng năm hơn 8,8 triệu cần câu cá (với hơn 600 mẫu và hơn 16.000 loại khác nhau) và 5 triệu cuộn dây câu cá (với 30 mẫu và 65 loại khác nhau). 90% sản phẩm được xuất khẩu sang 74 nước và châu lục, chiếm hơn 1/8 thị trường dụng cụ câu cá toàn cầu.
Là một công ty quốc tế, Tập đoàn Quang Uy Uy Hải đã cấu kết với nhiều trại lao động khét tiếng để giảm chi phí sản xuất. Đây là một liên doanh tiêu cực khi các sản phẩm được làm dưới điều kiện lao động khổ sai, mang lại ảnh hưởng tiêu cực đến một xã hội tự do.
Địa chỉ công ty:
Số 265 đại lộ Thế Xương, thành phố Uy Hải, tỉnh Sơn Đông, mã vùng 264200
Website: https://www.guangwei.com
Email: neixiao@guangwei.com
Điện thoại: 86-631-5251384 – Dịch vụ khách hàng quốc tế
Fax: 86-631-5251990, 86-631-5628705
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/7/18/垂钓好休闲-奴工劳役惨-260325.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/7/30/134700.html
Đăng ngày: 20 – 8– 2012; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai cho sát hơn với nguyên bản.
