Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 01-09-2024]
Tên: Lưu Thục Hòa
Tên tiếng Trung: 刘淑和
Giới tính: Nam
Tuổi: 81
Thành phố: Yên Đài
Tỉnh: Sơn Đông
Nghề nghiệp: Cán bộ hưu trí
Ngày mất: 13 tháng 1 năm 2023
Ngày bị bắt gần nhất: 3 tháng 11 năm 2017
Nơi giam giữ gần nhất: Nhà tù nam tỉnh Sơn Đông
Một ông lão 81 tuổi ở thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông, đã qua đời vào ngày 13 tháng 1 năm 2023, chỉ trước Tết Nguyên Đán của Trung Quốc chín ngày, trong khi đang trong thời gian ân xá khỏi nhà tù sau khi bị kết án hai năm vì đức tin vào Pháp Luân Công.
Ông Lưu Thục Hòa, một cán bộ hưu trí, rất trân quý Pháp Luân Công vì đã chữa cho ông khỏi bệnh huyết áp cao, các vấn đề về tim và các bệnh tật khác. Ông cũng cảm kích vì thực hành môn này đã giúp ông từ bỏ rượu và vượt qua tính khí xấu của mình. Ông có sức khỏe tốt và có thể mang những vật nặng ~40kg (90 lbs) lên căn hộ tầng ba của mình mà không cảm thấy mệt mỏi.
Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc bắt đầu cuộc đàn áp Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, ông Lưu kiên định với đức tin của mình và bị bắt giữ nhiều lần. Sức khỏe của ông đã suy giảm do hậu quả của nhiều lần bắt giữ, đặc biệt sau khi ông bị bắt vào ngày 3 tháng 11 năm 2017 và bị kết án hai năm vào ngày 21 tháng 9 năm 2019. Dù ban đầu ông được phép tại ngoại do sức khỏe yếu, nhưng họ đưa ông trở lại giam giữ vào ngày 21 tháng 11 năm 2019 và bị đưa vào tù. Tình trạng của ông ngày càng xấu đi và ông dần không cử động được. Chính quyền nhà tù đã thả ông Lưu theo diện ân xá. Đáng buồn thay, ông không thể hồi phục và qua đời vào tháng 1 năm 2023.
Chi tiết về lần bức hại gần nhất của ông Lưu
Sáng ngày 3 tháng 11 năm 2017, ông Lưu đang ở nhà thì các sĩ quan từ Đồn công an Đại lộ Chính phủ đã đột nhập vào nhà. Họ từ chối xuất trình chứng minh thư và tiến hành lục soát nhà của ông. Họ đã tịch thu các sách Pháp Luân Công của ông trước khi đưa ông đến đồn công an để thẩm vấn.
Ông Lưu được thả vào khoảng 5 giờ chiều hôm đó. Ông nghĩ rằng sự việc đã kết thúc, nhưng một năm sau, vào ngày 28 tháng 11 năm 2018, ông bị triệu tập bởi Trương Manh, một công tố viên từ Viện kiểm sát quận Mưu Bình.
Viên chức Trương đã hỏi về việc ông Lưu tu luyện Pháp Luân Công và nói rằng bà ta sẽ sớm truy tố ông.
Bị ám ảnh bởi mối đe dọa về án tù, ông Lưu đã bị ốm. Chân ông bị sưng nghiêm trọng. Ông cũng gặp khó khăn trong việc tiểu tiện và phải sử dụng ống thông tiểu.
Cuối năm 2018, ông Lưu chuyển đến nhà con gái lớn của mình để cô có thể chăm sóc ông.
Vào ngày 20 tháng 9 năm 2019, công an đến nhà con gái ông và bắt ông Lưu. Họ đưa ông đến Bệnh viện Y học cổ truyền Trung Quốc Mưu Bình, nơi ông được chẩn đoán mắc huyết áp cao, tim đập nhanh, sỏi mật và tích nước tiểu ở thận. Mặc dù tình trạng sức khỏe của ông rất kém, công an vẫn cố gắng giam ông tại Trại tạm giam quận Mưu Bình. Họ không nhận ông và ông được giữ lại bệnh viện qua đêm.
Ngày hôm sau, họ đưa ông đến Tòa án quận Mưu Bình. Thẩm phán đã kết án ông hai năm tù giam và phạt 10.000 nhân dân tệ. Ông được phép về nhà sau phiên tòa.
Công an lại bắt ông Lưu vào ngày 19 tháng 11 năm 2019. Họ đưa ông đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe thêm lần nữa. Dù sức khỏe ông rất kém, thẩm phán đã ra lệnh cho công an đưa ông đến Nhà tù nam tỉnh Sơn Đông hai ngày sau, vào ngày 21 tháng 11.
Không lâu sau khi bị giam giữ, gia đình ông được thông báo gửi tã cho ông. Nhà tù từ chối cho biết liệu ông có nhận được sự chăm sóc y tế nào không.
Tình trạng của ông tiếp tục xấu đi và ông trở nên không còn khả năng hoạt động. Sau đó, nhà tù đã thả ông theo diện ân xá (vào ngày không rõ) và con gái của ông đã đưa ông về nhà. Ông không bao giờ hồi phục và qua đời vào ngày 13 tháng 1 năm 2023.
Báo cáo liên quan:
Người đàn ông 76 tuổi trong tình trạng đau ốm vẫn bị cầm tù vì tu luyện Pháp Luân Công
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/9/1/481437.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/9/2/219794.html
Đăng ngày 14-09-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
