[MINH HUỆ 24-01-2024] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra tại 11 thành phố hoặc quận huyện ở 8 tỉnh thành, trong đó ít nhất 20 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Thành phố Diêm Thành, tỉnh Giang Tô] Phán quyết chống lại bà Diêm Lâm được giữ nguyên
2. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Hồ sơ vụ án của ông Hàn Xuân Long được chuyển đến Viện kiểm sát
3. [Huyện Nghi Lan, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Khâu Vũ Cần bị bức hại trong quá trình giam giữ
4. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trương Thục Bình bị bắt và giam giữ
5. [Thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây] Bà Vương Cải Mai bị bắt và giam giữ
6. [Thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông] Bà Doãn Minh Hoa bị bắt giữ
7. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trương Tú Cần bị bắt và giam giữ
8. [Huyện Nghĩa, tỉnh Liêu Ninh] Năm học viên bị bắt và giam giữ
9. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Ba học viên bị bắt giữ
10. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Thương Tú Linh bị bắt giữ
11. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Lâm Uy bị bắt và giam giữ
12. [Huyện Tân Tân, tỉnh Liêu Ninh] Ông Tôn Thiệu Hoa và bà Thu Hồng bị bắt và giam giữ
1. [Thành phố Diêm Thành, tỉnh Giang Tô] Phán quyết chống lại bà Diêm Lâm được giữ nguyên
Bà Diêm Lâm đã bị Tòa án quận Đại Phong kết án 3 năm tù vào tháng 7 năm 2022. Sau đó, bà được bảo lãnh tại ngoại chờ xét xử. Bà Diêm bị bắt giam sau khi tòa án Trung cấp giữ nguyên phán quyết vào tháng 11 năm 2023.
2. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Hồ sơ vụ án của ông Hàn Xuân Long được chuyển đến Viện kiểm sát
Hồ sơ vụ án của ông Hàn Xuân Long đã được chuyển đến Viện kiểm sát quận Đại Đông. Ông Hàn bị chuyển từ Trại tạm giam quận Thẩm Hà đến trại tạm giam quận Đại Đông.
3. [Huyện Nghi Lan, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Khâu Vũ Cần bị bức hại trong quá trình giam giữ
Bà Khâu Vũ Cần ở Đại Liên Hà của huyện Ỷ Lan đã bị bắt và giam giữ tại trại tạm giam Áp Tử Quyển trong hơn ba tháng. Vài ngày trước, bà ấy kể với luật sư của mình rằng bà bị tẩy não hàng ngày và chịu áp lực buộc phải ký vào bản cam kết.
4. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trương Thục Bình bị bắt và giam giữ
Bà Trương Thục Bình ở quận Đông Châu đã bị bắt khi đang nói với người dân về Pháp Luân Công ở khu cộng đồng Hải Thành, quận Vọng Hoa vào chiều ngày 18 tháng 1 năm 2024. Bà bị giam giữ 10 ngày.
5. [Thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây] Bà Vương Cải Mai bị bắt và giam giữ
Gần đây, Bà Vương Cải Mai, ngoài 50 tuổi, đã bị bắt và bị đưa đến trại tạm giam nữ Cổ Giao.
6. [Thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông] Bà Doãn Minh Hoa bị bắt giữ
Con rể của bà Doãn Minh Hoa đã báo cáo với cảnh sát rằng vợ mình tu luyện Pháp Luân Công vào ngày 21 tháng 1 năm 2024. Các sĩ quan thuộc Đồn Công an Duyên Hải Cáp Đôi Hậu đã đến bắt con gái của bà Doãn, nhưng cô ấy không có nhà. Họ đến nhà bà Doãn và bắt giữ bà.
7. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trương Tú Cần bị bắt và giam giữ
Bà Trương Tú Cần, ngoài 60 tuổi, đã bị bắt giữ gần khu chợ Thiết Đông vào trưa ngày 17 tháng 1 năm 2024. Nhà của bà bị lục soát và sách Pháp Luân Công cũng như các tài sản cá nhân khác của bà bị tịch thu. Bà Trương hiện đang bị giam tại trại tạm giam nữ thành phố Cẩm Châu.
8. [Huyện Nghĩa, tỉnh Liêu Ninh] Năm học viên bị bắt và giam giữ
Ông Tần Thư Hải và bà Lưu Ngọc Lan, ngoài 70 tuổi, đến từ huyện Nghĩa bị phát hiện khi đang phân phát lịch có thông điệp về Pháp Luân Công tại thôn Tinh Tinh Đồn vào tháng 10 năm 2023. Trưởng thôn đã tịch thu lịch nhưng để hai học viên rời đi. Những cuốn lịch này đã được bàn giao cho Đồn Công an thị trấn Đại Du Thụ Bảo, sau đó sự việc đã được chuyển lên cấp trên.
Ông Tần Thư Hải bị bắt tại nhà vào ngày 18 tháng 1 năm 2024. Bà Lý Quý Tân và bà Sở Hồng Phân đang đến thăm ông Tần cũng bị bắt. Sau đó cảnh sát đã đến bắt bà Lưu Ngọc Lan và ông Thạch ở thôn Tinh Tinh Đồn. Năm học viên đã bị bắt giữ hình sự và bị giam ở trại tạm giam huyện Nghĩa.
9. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Ba học viên bị bắt giữ
Học viên Trương bị báo cảnh sát vì nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công và bị giám sát bí mật trong hai tháng. Trương bị cảnh sát từ Đồn công an Vạn Tùng Viên ở quận Giang Hán bắt tại nhà vào giữa tháng 1 năm 2024. Một nữ học viên và người giúp việc tại nhà của bà cũng bị bắt. Sau đó họ được thả sau khi chồng của người học viên này viết thư bảo lãnh. Trương vẫn bị giam giữ.
10. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Thương Tú Linh bị bắt giữ
Bà Thương Tú Linh bị một cảnh sát trên một chiếc xe quản lý đô thị đậu bên đường trông thấy đang nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công, và bị bắt vào chiều ngày 4 tháng 1 năm 2024. Bà bị đưa đến Đồn công an Nam Kỳ. Bà có triệu chứng đau tim khi ở đồn công an và được thả sau khi gia đình bà ký vào một số mẫu đơn.
11. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Lâm Uy bị bắt và giam giữ
Bà Lâm Uy, 67 tuổi, là nhân viên đã nghỉ hưu của Ngân hàng Nông nghiệp thành phố Cát Lâm. Bà đã bị báo cảnh sát khi đến thăm một người bạn ở thị trấn Khúc Sài Hà của thành phố Bàn Thạch và bà bị bắt vào ngày 21 tháng 12 năm 2023. Nhà của bà bị lục soát. Bà hiện đang bị giam tại trại tạm giam Thành phố Cát Lâm.
12. [Huyện Tân Tân, tỉnh Liêu Ninh] Ông Tôn Thiệu Hoa và bà Thu Hồng bị bắt và giam giữ
Ngày 20 tháng 1 năm 2024, ông Tôn Thiệu Hoa và bà Thu Hồng ở thị trấn Đại Tứ Bình đã bị cảnh sát thuộc Đồn công an Kiềm Hán bắt giữ vì nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công ở thị trấn Kiềm Hán. Họ bị giam 10 ngày và bị phạt 1.000 nhân dân tệ. Cả hai học viên đều bị giam tại Nhà tạm giam Thành phố Bản Khê.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/1/24/471312.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/1/30/214514.html
Đăng ngày 18-02-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
