Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Bắc Kinh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 16-01-2024] Gần đây, có thông tin cho biết một cư dân ở quận Tây Thành, Bắc Kinh, đã bị kết án 2 năm tù vì đức tin vào Pháp Luân Công, môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.

Bà Lý Tú Anh hiện đang kháng cáo bản án của mình. Bà đã mắc một số bệnh trong khi bị giam giữ tại Trại tạm giam Quận Tây Thành. Đơn xin bảo lãnh y tế của bà vẫn đang chờ xử lý.

Cảnh sát Lý Dương (+86-13241208384) thuộc Đồn Công an Bạch Chỉ Phường đã nộp hồ sơ vụ án của bà lên Viện Kiểm sát quận Tây Thành, sau đó công tố viên Đường Vi Giai (+86-13720098689) tiếp tục chuyển vụ việc của bà sang Tòa án quận Tây Thành trước ngày 5 tháng 4 năm 2022.

Chủ tọa phiên tòa Trương Băng Khiết (+86-10-82202580, +86-10-82202582), thẩm phán Vương Hồng Khuê và Trình Kiệt, cùng các thư ký Nhâm Đan và Đinh Giai Hân, đã ký vào bản án. Các thông tin khác, chẳng hạn như thời điểm bà Lý bị bắt, truy tố, xét xử và kết án, vẫn đang được điều tra.

Ít nhất 4 cư dân Bắc Kinh khác cũng bị kết án tù vào năm 2023 vì tu luyện Pháp Luân Công.

– Bà Đặng Xuân Tiên, 82 tuổi, cư dân Quận Phong Đài, Bắc Kinh, bị kết án 3 năm tù và bị phạt 3.000 Nhân dân tệ vào ngày 15 tháng 6 năm 2023.

– Bà Hồ Hành Tiển, 81 tuổi, cư dân quận Phong Đài, Bắc Kinh, bị kết án 3 năm tù và bị phạt 3.000 Nhân dân tệ vào cuối tháng 3 năm 2023.

– Bà Cổ Tú Anh, 88 tuổi, cư dân quận Tây Thành, Bắc Kinh, bị kết án 2 năm tù vào khoảng tháng 2 năm 2023. Hiện bà đang thụ án ngoài nhà tù.

– Bà Hồ Quế Lan, 80 tuổi, cư dân quận Hải Điến, Bắc Kinh, bị kết án 1 năm tù và bị phạt 2.000 Nhân dân tệ vào nửa đầu năm 2023. Bà hiện đang được bảo lãnh y tế.

Bức hại trong quá khứ

Trước lần bức hại mới nhất, bà Lý, không rõ tuổi tác, từng bị nhắm tới một vài lần vì đức tin của mình. Khoảng 3 giờ chiều ngày 9 tháng 3 năm 2016, ba nhân viên từ Ủy ban phố Nguyệt Đàn đột nhập vào nhà bà, và hỏi liệu bà có đệ đơn tố cáo hình sự Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo Trung Quốc, kẻ đã ra lệnh bức hại Pháp Luân Công, hay không.

Bà trả lời có, sau đó khoảng 6 cảnh sát từ Đồn Công an Bạch Chỉ Phường đột nhập vào nhà bà vào khoảng 5 giờ chiều cùng ngày. Họ tịch thu các sách Pháp Luân Công và máy tính xách tay của bà, và yêu cầu bà đi theo họ. Bà từ chối tuân thủ, và đưa cho cảnh sát bản in các điều khoản liên quan trong Hiến pháp chỉ ra việc kiện Giang là quyền hợp pháp của bà. Cảnh sát lấy đi đồ đạc, và đe dọa sẽ quay lại để bắt bà vào ngày hôm sau. Tuy nhiên, họ không quay lại.

Ngày 25 tháng 10 năm 2019, bà Lý bị bắt khi đang phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Bà bị giam giữ tại trại tạm giam quận Phong Đài trong một khoảng thời gian không xác định.

Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:

82-Year-Old Beijing Woman Loses Appeal Against 3-Year Prison Sentence, Vows to Continue Seeking Justice

81-year-old Woman Files Motion to Reconsider Her Wrongful Sentence for Practicing Falun Gong

Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/1/16/471031.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/1/19/214368.html

Đăng ngày 24-01-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share