Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 11-12-2023] Một bà lão 70 tuổi ở thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh mới đây đã thua kiện trước bản án 4 năm tù vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Tòa án Trung cấp Thành phố Phủ Thuận đã xét xử bản kháng cáo của bà Vương Thái Vân vào ngày 16 tháng 11 năm 2023. Cả cảnh sát và công tố viên đều không cố gắng giải quyết các câu hỏi mà luật sư của bà đưa ra liên quan đến bằng chứng đáng ngờ được đưa ra trong phiên tòa xét xử bà – một nhân chứng bí ẩn, người chưa bao giờ xuất hiện tại tòa để đối chất và ký tên bằng những nét chữ khác nhau trên năm mẫu đơn khác nhau. Tòa án cấp cao sau đó đã ra phán quyết chống lại bà Vương vào một ngày không xác định. Có khả năng bà vẫn đang bị giam giữ tại Trại tạm giam Thành phố Phủ Thuận vào thời điểm viết bài.
Bắt giữ và xét xử
Bà Vương bị bắt vào ngày 17 tháng 5 năm 2022. Bà được thả sau 15 ngày giam giữ hành chính, và bị bắt lại vào ngày 4 tháng 3 năm 2023. Tòa án quận Đông Châu đã tổ chức hai phiên xét xử bà vào ngày 12 tháng 7 và ngày 11 tháng 9, trước đó, tòa án này đã kết án bà bốn năm tù cùng 16.000 nhân dân tệ tiền phạt vào khoảng cuối tháng 9.
Trong phiên xét xử đầu tiên, công tố viên Dương Khôn của Viện kiểm sát Quận Đông Châu đã giới thiệu một nhân chứng bí ẩn nhưng không gọi anh ta (hoặc cô ta) đứng lên trình diện. Chỉ biết rằng người này tên là Từ Đại Vi, còn không có bất kỳ thông tin nào khác (chẳng hạn như giới tính hay tuổi tác). Nhân chứng Từ được cho là đã chứng kiến cảnh sát thẩm vấn bà Vương và đột kích vào nhà bà. Chữ ký của Từ trên 5 biểu mẫu khác nhau nhìn đều khác nhau.
Trong phiên xét xử thứ hai, Dương Khôn vẫn khẳng định rằng Từ – người không có mặt lúc đó, là nhân chứng hợp pháp, mặc dù có bằng chứng cho thấy điều ngược lại (chồng của bà Vương, người có mặt trong cuộc đột kích của cảnh sát, chưa bao giờ nhìn thấy bất kỳ ai tên Từ có mặt ở nhà ông).
Ngoài ra, Dương cũng đưa ra một bức ảnh đen trắng chụp bà Vương đang đi bộ trên đường và tuyên bố bà đang phát tài liệu Pháp Luân Công ở đó. Tuy nhiên, anh ta không đưa ra được bằng chứng nào hỗ trợ cho cáo buộc này.
Phiên tòa phúc thẩm
Sau khi bị kết án vào cuối tháng 9 năm 2023, bà Vương đã nộp đơn kháng cáo. Tòa án Trung cấp Thành phố Phủ Thuận đã tổ chức phiên xét xử vụ kháng cáo của bà tại trại tạm giam Thành phố Phủ Thuận vào ngày 16 tháng 11 năm 2023.
Đầu tiên, chủ tọa phiên tòa Kim Đính Vỹ xác minh thông tin cá nhân của bà Vương. Sau đó, công tố viên Lan Long Uy của Viện kiểm sát Thành phố Phủ Thuận đọc to bản cáo trạng được sử dụng trong phiên tòa xét xử bà.
Khi thẩm phán Kim hỏi bà Vương liệu bà có thắc mắc gì về bản cáo trạng không, bà nói rằng các bằng chứng truy tố trong đó đều là sai và bịa đặt. Bà cho biết khi bị bắt lần đầu vào ngày 17 tháng 5 năm 2022, bà đang mua thịt cho cha của bà ở khu Từ Câu thuộc quận Đông Châu. Cảnh sát từ Đồn Công an Long Phượng giám sát khu Từ Câu đã giật túi xách của bà và tìm thấy một tờ rơi Pháp Luân Công trong đó. Sau đó, bà bị giam giữ hành chính 15 ngày.
Thẩm phán đã cố gắng ngăn không cho bà Vương nói và bảo rằng những gì bà nói không liên quan đến vụ án của bà. Luật sư bào chưa cho bà lập luận rằng điều đó liên quan trực tiếp đến việc tuyên án sau này của bà.
Cảnh sát của Đồn Công an Đông Châu ở quận Đông Châu đã cố giải thích rằng vì bà Vương lại bị bắt giữ vào ngày 4 tháng 3 năm 2023 trong khi có mặt tại một hội chợ cộng đồng khác ở quận Đông Châu, nên họ đã quyết định lập án hình sự đối với bà vì bà đã bị giam giữ hành chính hai lần trong hai năm liên tiếp.
Khi người bào chữa của gia đình bà Vương nêu lên mối lo ngại về năm chữ ký khác nhau của nhân chứng Từ Đại Vy trên năm tài liệu khác nhau, thẩm phán nói Đồn Công an Đông Châu đã cung cấp bằng chứng chứng thực nội bộ của họ đối với các chữ ký và lời khai nhân chứng của Từ. Tuy nhiên, theo quy định của pháp luật, chỉ cơ quan pháp y bên thứ ba độc lập mới được quyền kiểm tra và xác thực bằng chứng truy tố.
Cả Từ và hai nhân chứng khác của cơ quan công tố (các viên chức Trịnh Vượng và Tưởng Lập Cường, những người đã đột kích vào nhà bà Vương và thẩm vấn bà sau khi bị bắt) đều không xuất hiện trong phiên tòa xét xử và phiên điều trần kháng cáo của bà.
Luật sư của bà Vương nói thêm rằng trong phiên tòa xét xử bà Vương, công tố viên Dương đã không thể chỉ ra ai là nạn nhân đã bị bà Vương làm tổn hại vì tu luyện Pháp Luân Công hay phát tài liệu chân tướng về pháp môn này theo như cáo buộc. Trong suốt phiên tòa xét xử vụ kháng cáo, công tố viên Lan cũng không thể giải thích được bà Vương đã phá hoại việc thực thi pháp luật như thế nào thông qua việc tu luyện Pháp Luân Công. Do đó, luật sư của bà đã yêu cầu lật ngược lại phán quyết có tội đối với bà trước đó.
Bà Vương cũng tự chứng thực cho bản thân và nói rằng bà không hề vi phạm bất kỳ luật nào khi nói với người dân về Pháp Luân Công. Thẩm phán không phản ứng gì với nhận định của luật sư hay của bà Vương, nhưng yêu cầu thư ký ghi chép lại các luận điểm này của họ.
Các bài viết liên quan:
Cư dân Liêu Ninh 70 tuổi bị kết án 4 năm tù vì những bằng chứng vô căn cứ
Một phụ nữ ở Liêu Ninh bị xét xử chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/12/11/469168.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/12/14/213333.html
Đăng ngày 01-01-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
