[MINH HUỆ 23-11-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra tại 10 thành phố hoặc quận huyện ở 7 tỉnh thành, trong đó ít nhất 16 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Thành phố Ninh An, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Trần Tuyết Diễm đối mặt với xét xử
2. [Thành phố Hạ Môn, tỉnh Phúc Kiến] Ông Lý Kiến Tây đối mặt với xét xử
3. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lưu Cương Lợi bị tước quyền thăm thân
4. [Thành phố Đông Ninh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Tiếu Hoa bị giam giữ
5. [Thành phố Tứ Bình, tỉnh Cát Lâm] Học viên Ninh Trung Hoa bị giam giữ
6. [Bắc Kinh] Hơn 10 học viên bị bắt giữ
7. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bô Lương Thục Trí bị sách nhiễu
8. [Thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông] Bà Dương Quốc Vinh bị giam giữ
9. [Thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô] Bà Đồng Phượng Tiên bị cầm tù
10. [Thành phố Tiêu Cảm, tỉnh Hồ Bắc] Các học viên bị giam giữ và bị tẩy não
11. [Trùng Khánh] Bà Trương Quế Lan bị sách nhiễu
1. [Thành phố Ninh An, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Trần Tuyết Diễm đối mặt với xét xử
Công an Ninh An đã bắt giữ bà Trần Tuyết Diễm vào ngày 10 tháng 8 năm 2023. Sau đó Viện Kiểm sát Hải Lâm đã ban hành lệnh bắt giữ chính thức đối với bà. Hồ sơ vụ án của bà hiện đang ở Tòa án Hải Lâm.
Ngày 20 tháng 11, thư ký tòa án yêu cầu bà ký tên vào giấy tờ, nhưng bà từ chối. Gia đình đã thuê luật sư cho bà và bà đã gặp ông ấy.
2. [Thành phố Hạ Môn, tỉnh Phúc Kiến] Ông Lý Kiến Tây đối mặt với xét xử
Tòa án quận Tập Mỹ đã lên lịch xét xử ông Lý Kiến Tây vào ngày 24 tháng 11 năm 2023.
3. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lưu Cương Lợi bị tước quyền thăm thân
Bà Lưu Cương Lợi bị đưa vào Nhà tù Nữ tỉnh Liêu Ninh vào tháng 8 năm 2022. Lính canh không cho phép gia đình vào thăm bà trong suốt 9 tháng đầu tiên. Sau đó, gia đình được phép gặp bà 2 tháng 1 lần, mỗi lần 10 phút. Tuy nhiên, trong 3 tháng vừa qua, gia đình đã không được gặp bà. Họ đã nhiều lần liên hệ với nhà tù, nhưng lính canh tù đều bảo họ hãy đợi thông báo qua điện thoại.
4. [Thành phố Đông Ninh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Tiếu Hoa bị giam giữ
Cảnh sát của Đội An ninh Nội địa Đông Ninh đã bắt giữ bà Tiếu Hoa (63 tuổi) vì bà nói với một người lính về cuộc bức hại Pháp Luân Công vào ngày 19 tháng 9 năm 2023. Viện Kiểm sát Hải Lâm đã phê chuẩn vụ bắt giữ bà. Trong thời gian bị giam giữ, bà bị huyết áp cao, nhưng cảnh sát vẫn từ chối trả tự do cho bà.
Bài bị đưa tới Trại tạm giam Mẫu Đơn Giang vào ngày 19 tháng 11 năm 2023, nhưng bị từ chối tiếp nhận vì huyết áp tâm thu của bà lên tới 230mmHg và huyết áp tâm trương là 140mmHg. Bà đã bị đưa bà vào bệnh viện công an.
5. [Thành phố Tứ Bình, tỉnh Cát Lâm] Học viên Ninh Trung Hoa bị giam giữ
Học viên Ninh Trung Hoa (chưa rõ giới tính) bị cảnh sát nằm vùng gần nhà bắt giữ. Cảnh sát lục soát nhà và tạm giam học viên Ninh. Học viên Ninh đã được trả tự do vào ngày 16 tháng 11 năm 2023.
6. [Bắc Kinh] Hơn 10 học viên bị bắt giữ
Hơn 20 cảnh sát mặc thường phục đã bắt giữ hơn 10 học viên (người lớn tuổi nhất là 86 tuổi) tại Công viên Thiên Đàn và đưa họ tới Công an Tây Thành vào khoảng 7 giờ sáng ngày 18 tháng 11 năm 2023. Các học viên được bảo lãnh tại ngoại trong ngày hôm đó.
7. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bô Lương Thục Trí bị sách nhiễu
Nhân viên cộng đồng Vương Anh Đạt của Đồn Công an Thái Nguyên, thư ký mạng lưới Công đồng Ngũ Hoàn Hác Dao Dao và những người khác đã sách nhiễu bà Lương Thục Trí (86 tuổi) vào ngày 22 tháng 11 năm 2023. Họ đã chụp hình bà.
8. [Thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông] Bà Dương Quốc Vinh bị giam giữ
Tám cảnh sát đã bắt giữ bà Dương Quốc Vinh (ngụ tại quận Chi Phù) vào lúc 2 giờ chiều ngày 16 tháng 11 năm 2023. Những cảnh sát này đã chờ chờ sẵn bà ở viện kiểm sát và bắt giữ bà ngay khi bà vừa tới đó. Họ đưa bà thằng tới trại tạm giam Phúc Sơn.
Một tuần trước đó, một viên cảnh sát đã gọi điện cho bà và yêu cầu bà đi tới đồn công an để làm thủ tục hủy bỏ bảo lãnh tại ngoại. Vài ngày sau, bà nhận được thêm một cuộc điện thoại khác và người này yêu cầu bà đi tới báo cáo với viện kiểm sát. Bà đã bị bắt giữ ngay khi vừa tới viện.
Bà bị bắt giữ vài bị đưa tới Đồn công an Phượng Hoàng Đài vì phân phát tờ rơi Pháp Luân Công vào ngày 13 tháng 11 năm 2023. Nhà của bà bị lục soát và bà được bảo lãnh tại ngoại vào tối cùng ngày.
9. [Thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô] Bà Đồng Phượng Tiên bị cầm tù
Bà Đồng Phượng Tiên (ngoài 80 tuổi) đã bị cảnh sát của Đồn Công an Hán Trung Môn bắt giữ. Tòa án quận Huyền Vũ đã kết án bà 3 năm tù. Bà bị cầm tù tại Nhà tù Thường Châu.
10. [Thành phố Hiếu Cảm, tỉnh Hồ Bắc] Các học viên bị giam giữ và bị tẩy não
Bà Dương Phù Dung (57 tuổi), bà Khổng Cửu Hồng, bà Ngô Tú Phương, bà Từ Quế Vân, bà Tôn Hữu Lan, bà Mao Thúy Anh và bà Lưu Bình đã bị giam giữ và tẩy não.
Bà Khổng đang tuyệt thực để phản bức hại. Đội trưởng đội an ninh nội địa nói với gia đình hãy bảo lãnh tại ngoại cho bà.
11. [Trùng Khánh] Bà Trương Quế Lan bị sách nhiễu
Bà Trương Quế Lan (khoảng 70 tuổi) sống ở quận Giang Bắc đã tới thăm họ hàng ở thành phố Vạn Châu. Ngày 14 tháng 11 năm 2023, khi đang trên đường về, bà bị vài nhân viên đường sắt đưa tới đồn công an để thẩm vấn sau khi bà quẹt thẻ căn cước công dân để lên tàu cao tốc ở Ga Xe lửa Vạn Châu. Cảnh sát khám người bà và tìm thấy một kỷ vật Pháp Luân Công. Bà bị ép phải chỉ vào kỷ vật để chụp hình và ký vào một biên bản của cảnh sát. Bà ở trong nhà giam cảnh sát hơn một giờ đồng hồ.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/11/23/468530.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/12/1/213159.html
Đăng ngày 10-12-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
