Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 14-11-2023] Ông Lý Quân (72 tuổi) ở thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông đã bị kết án 5 năm tù và phạt tiền 10.000 Nhân dân tệ vào ngày 8 tháng 11 năm 2023 vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999. Ông Lý đã kháng cáo phán quyết và hiện đang chờ kết quả.
Sáng ngày 8 tháng 11, khi luật sư của ông Lý đến Tòa án quận Mậu Nam để tham dự phiên tòa kết án, chấp hành viên tòa án đã không cho ông mang điện thoại di động vào phòng xử án. Người này tuyên bố rằng đó là quy định riêng của tòa án địa phương, nhưng khi luật sư hỏi cơ sở pháp lý của quy định, người này lại không thể trả lời. Hơn nữa, luật sư để ý thấy công tố viên Thái Lâm Huy đã mang theo điện thoại di động của ông ta vào phòng xử án.
Ông Lý bị còng tay và cùm chân khi bị đưa vào phòng xử án. Bất chấp yêu cầu của luật sư yêu cầu tháo cùm và còng tay cho ông, chủ tọa phiên tòa Đàm Vệ chỉ yêu cầu thư ký tháo còng tay trong khi vẫn giữ cùm của ông Lý. Sau đó, trước sự phản đối mạnh mẽ của luật sư, thẩm phán mới đồng ý tháo cùm chân sau 10 phút cân nhắc.
Thẩm phán Đàm nhanh chóng đọc xong bản án. Ông ta cũng từ chối yêu cầu được nói chuyện với ông Lý của luật sư sau phiên tòa. Thẩm phán Kha Học Quân và Phan Sang Hoa đã có mặt trong phiên tòa tuyên án, cùng trợ lý thẩm phán Lưu Thu Oánh và thư ký Phan Diễm Đình.
Luật sư đã gặp ông Lý tại Trại tạm giam vào buổi chiều và lấy chữ ký của ông vào đơn kháng cáo và giấy ủy quyền để làm đại diện cho ông trong vụ kháng cáo.
Vụ bắt giữ và bản cáo trạng
Lúc 8 giờ tối ngày 14 tháng 2 năm 2023, khi ông Lý vừa ăn tối xong thì hơn 10 cảnh sát ập vào nhà ông. Họ tịch thu hơn 30 cuốn sách Pháp Luân Công, một máy tính và 200 Nhân dân tệ có in thông tin về Pháp Luân Công (một cách thức mà các học viên sử dụng để vượt qua sự kiểm duyệt thông tin ở Trung Quốc). Vài ngày sau khi ông bị bắt, cảnh sát vẫn đến nhà ông và chụp ảnh, khiên gia đình ông vô cùng sợ hãi.
Ba cô con gái của ông Lý liên tục đi tới đồn công an để yêu cầu thả cha mình. Cảnh sát nói điều kiện duy nhất để trả tự do cho ông là ông phải ký tên vào tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Ông Lý từ chối hợp tác. Cảnh sát đã ra quyết định tạm giam hình sự ông và từ chối thả ông sau khi đại hội thường niên của ĐCSTQ kết thúc.
Viện Kiểm sát quận Điện Bạch đã phê chuẩn vụ bắt giữ ông Lý vào ngày 24 tháng 3 năm 2023 và chuyển vụ án của ông tới Viện Kiểm sát quận Mậu Nam vào ngày 24 tháng 5. Sau đó, viện này đã truy tố ông vào ngày 8 tháng 6.
Phiên xét xử
Ngày 22 tháng 8 năm 2023, Tòa án quận Mậu Nam đã mở phiên tòa xét xử ông Lý tại trại tạm giam Số 1 thành phố Mậu Danh, nơi ông vẫn bị giam giữ kể từ khi bị bắt.
Chỉ hai trong số ba cô con gái của ông Lý là những thành viên trong gia đình được phép tham dự phiên tòa, còn những người do Ủy ban Chính trị và Pháp luật (UBCTPL) địa phương cử đến đã ngồi vào những chiếc ghế còn lại. (UBCTPL là một cơ quan nằm ngoài tư pháp có nhiệm vụ giám sát cuộc bức hại Pháp Luân Công).
Công tố viên Thái buộc tội ông Lý tội “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một cái cớ thường được dùng để buộc tội và bỏ tù các học viên Pháp Luân Công. Các luật sư của ông Lý đã bác bỏ các cáo buộc và nhấn mạnh rằng chưa từng có luật nào ở Trung Quốc hình sự hóa Pháp Luân Công hoặc xác định pháp môn này là một tà giáo. Ngoài ra, việc ông Lý thực hiện quyền tu luyện Pháp Luân Công vốn được Hiến pháp bảo vệ không gây tổn hại cho bất kỳ cá nhân nào nói riêng hay toàn thể xã hội nào nói chung, huống hồ làm suy yếu việc thực thi pháp luật.
Theo Điều 2 Luật Tố tụng Hình sự, Luật Tố tụng Hình sự nhằm đảm bảo việc trừng phạt chính xác, kịp thời đối với tội phạm có thật nhưng cũng nhằm bảo vệ người vô tội khỏi bị truy tố oan sai. Các luật sư của ông Lý cho rằng cảnh sát và công tố viên thiếu cơ sở pháp lý để bắt giữ và buộc tội thân chủ của họ nên không bảo vệ được người vô tội khỏi bị truy tố oan.
Công tố viên Thái cáo buộc rằng con gái lớn của ông Lý “đã làm chứng” rằng ông thỉnh thoảng đi ra chợ địa phương để phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Nghe vậy, con gái ông Lý tỏ ra phẫn nộ nhưng không được phép nói gì.
Sau khi phiên xét xử kết thúc, con gái ông Lý lập tức nói với luật sư: “Sau khi bố tôi bị bắt giữ, tôi bị triệu tập đến đồn công an để thẩm vấn. Họ yêu cầu tôi ký vào trang thứ ba của một tài liệu mà không cho tôi xem phần nội dung còn lại. Tôi chưa bao giờ nói hay viết rằng cha tôi đi ra chợ để phân phát tài liệu Pháp Luân Công và chắc hẳn họ đã tự ghi lại ‘lời chứng’ bịa đặt đó dưới tên tôi. Thật đáng khinh bỉ! Tôi sẽ nộp đơn khiếu nại họ!”
Bài liên quan:
Người đàn ông 72 ở Mậu Danh tuổi đối mặt với truy tố vì kiên định đức tin của mình
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/11/14/468200.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/11/18/212969.html
Đăng ngày 06-12-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
