[MINH HUỆ 04-11-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại xảy ra ở 12 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh, trong đó ít nhất 49 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của mình.
1. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Học viên Trương Quốc Diễm bị cảnh sát bắt giữ
2. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Học viên Tập Quốc Tú bị bắt giữ
3. [Trùng Khánh] Bà Trịnh Hiểu Cầm bị bắt giữ
4. [Thành phố Tân Dư, tỉnh Giang Tây] Bà Lưu Tư Mai bị bắt giữ
5. [Bắc Kinh] Bà Đường Lâm Na bị giam giữ
6. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Bà Từ Kim Phong bị giam giữ
7. [Thành phố Phúc Châu, tỉnh Phúc Kiến] Ông Trương Tinh được thả sau khi mãn hạn tù
8. [Thành phố Tân Thái, tỉnh Sơn Đông] Bà Ngưu Vinh Điền bị giam giữ
9. [Quận Nghi Nam, tỉnh Sơn Đông] Bà Vương Hồng Mai bị giam giữ
10. [Thượng Hải] Các vật dụng bị thất lạc tại nhà bà Chu Mỹ Quyên
11. [Thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây] Vụ việc của ông Diệu Trung Quân và bà Lý Tuyết Tùng được chuyển lên tòa án trung cấp
12. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Cập nhật vụ bắt giữ quy mô lớn ở thành phố Cao Mật năm 2022
1. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Học viên Trương Quốc Diễm bị cảnh sát bắt giữ
Sáng ngày 31 tháng 10 năm 2023, học viên Trương Quốc Diễm (không rõ giới tính) ở khu dân cư Thái Hải đã bị bắt giữ, sau khi một vài người tố cáo rằng ông/bà đã phân phát các lịch để bàn có mang thông tin về Pháp Luân Công tại phiên chợ sáng ở đường Hoành Vĩ. Nhà của ông/bà Trương đã bị lục soát. Ông/bà hiện đang bị giam giữ ở phòng cảnh sát Đạo Ngoại.
2. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Học viên Tập Quốc Tú bị bắt giữ
Bà Tập Quốc Tú sống ở quận Hán Dương. Cảnh sát từ đồn cảnh sát Tứ Tân đã theo dõi nhà của bà sau khi một số người tố cáo bà vào khoảng ngày 25 tháng 10 năm 2023. Họ đã bắt giữ bà và lục soát nhà bà. Tung tích của bà hiện chưa rõ.
3. [Trùng Khánh] Bà Trịnh Hiểu Cầm bị bắt giữ
Khoảng ngày 24 tháng 10 năm 2023, bà Trịnh Hiểu Cầm ở quận Du Bắc đã bị cảnh sát quận Du Bắc bắt giữ trước tòa nhà chung cư của bà khi đang trên đường đi làm.
4. [Thành phố Tân Dư, tỉnh Giang Tây] Bà Lưu Tư Mai bị bắt giữ
Đầu tháng 9 năm 2023, bà Lưu Tư Mai đã bị các cảnh sát từ phòng cảnh sát quận Du Thủy bắt giữ. Không có thêm thông tin cập nhật về tình hình của bà trong hai tháng qua.
5. [Bắc Kinh] Bà Đường Lâm Na bị giam giữ
Tối ngày 27 tháng 10 năm 2023, bà Đường Lâm Na đã bị cảnh sát Chu Kiệt và những người khác từ đồn cảnh sát đường Vạn Thọ bắt giữ tại nhà của bố mẹ bà ở số 26 đường Phục Hưng. Họ đã tịch thu máy tích xách tay của bà cùng những vật dụng khác. Bà hiện đang bị giam giữ ở Trại tạm giam hành chính quận Hải Điến trong 10 ngày.
6. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Bà Từ Kim Phong bị giam giữ
Bà Từ Kim Phong sống ở làng Song Miếu, thị trấn Đỗ Lang Khẩu. Ngày 31 tháng 10 năm 2023, bà đã bị cảnh sát từ Đội An ninh Nội địa quận Trì Bình bắt giữ tại căn hộ của bà. Bà được đưa đến sở cảnh sát, sau đó bị chuyển tới trại tạm giam thành phố Liêu Thành.
7. [Thành phố Phúc Châu, tỉnh Phúc Kiến] Anh Trương Tinh được thả sau khi mãn hạn tù
Ngày 3 tháng 11 năm 2023, khi anh Trương Tinh đã mãn hạn tù, lính canh vẫn không trả anh về với gia đình. Họ nói rằng họ sẽ chỉ giao anh lại cho bí thư văn phòng tổ dân phố của họ và bảo mẹ anh đợi ở đó. Cha mẹ anh lo lắng đến mức không ngủ được, và sức khỏe của bố anh bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Hiện anh Trương đã về nhà.
8. [Thành phố Tân Thái, tỉnh Sơn Đông] Bà Ngưu Vinh Điền bị giam giữ
Bà Ngưu Vinh Điền, ngoài 60 tuổi, bị bắt giữ vào đầu tháng 10 năm 2023 vì nói chuyện với mọi người về cuộc bức hại Pháp Luân Công. Nhà của bà bị lục soát. Các sách Pháp Luân Công và máy phát audio của bà bị tịch thu. Bà đã bị giam giữ trong hai tuần.
9. [Quận Nghi Nam, tỉnh Sơn Đông] Bà Vương Hồng Mai bị giam giữ
Vào khoảng ngày 25 tháng 10 năm 2023, bà Vương Hồng Mai, 56 tuổi, đã bị bắt giữ. Cảnh sát đã lục soát nhà bà và tịch thu nhiều lịch để bàn năm 2024 có thông điệp về Pháp Luân Công in trên đó. Bà hiện đang bị giam giữ ở trại tạm giam thành phố Lâm Nghi.
10. [Thượng Hải] Các vật dụng bị thất lạc tại nhà bà Chu Mỹ Quyên
Bà Chu Mỹ Quyên sống ở thôn 2 Ngọc Lan, thị trấn An Đình, quận Gia Định. Bà nhận thấy có những vật phẩm bị thất lạc khỏi nhà mình trong Đại hội Thể thao châu Á ở Hàng Châu. Ổ nhớ hình chữ U màu xanh sáng trong tủ TV đã biến mất. Tay cầm kim loại của chiếc rương màu đỏ bị gãy. Không có dấu hiệu nào cho thấy cửa sổ hoặc cửa ra vào đã bị đập phá.
11. [Thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây] Vụ việc của ông Diệu Trung Quân và bà Lý Tuyết Tùng được chuyển lên tòa án trung cấp
Ông Diệu Trung Quân từ quận Tân Thành và bà Lý Tuyết Tùng từ quận Vị Ương đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Tây An sau khi họ bị kết án tại Tòa án Liên Hồ. Phiên xét xử của ông Diệu được sắp xếp vào tháng ngày 14 tháng 12 năm 2023. Hiện vẫn chưa có lịch cho phiên xét xử của bà Lý.
12. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Cập nhật vụ bắt giữ quy mô lớn ở thành phố Cao Mật năm 2022
43 người, bao gồm 37 học viên, đã bị bắt giữ trong vụ bắt giữ quy mô lớn ở thành phố Cao Mật vào ngày 24 tháng 6 năm 2022. Tất cả họ đều đã được tại ngoại và bị quản thúc tại nơi ở trong vòng 6 tháng.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/11/4/467858.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/11/11/212870.html
Đăng ngày 04-12-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
