[MINH HUỆ 06-11-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra tại 8 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó ít nhất 19 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Thành phố An Lục, tỉnh Hồ Bắc] Bà Khổng Cửu Hồng tiến hành tuyệt thực
2. [Thành phố Hoài Hóa, tỉnh Hồ Nam] Ông Toàn Kế Tường bị bắt giữ
3. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Mã Diễm Vinh bị bắt giữ
4. [Thành phố Khai Nguyên, tỉnh Liêu Ninh] Ba học viên bị bức hại
5. [Thành phố Thư Lan, tỉnh Cát Lâm] Bảy học viên bị đưa ra tòa
6. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Vụ việc của bà Liêu Ngọc Anh bị khởi tố ra tòa
7. [Thượng Hải] Hai học viên Lâm Thu Bồng và Thái Ngọc Phương bị giám sát 24/7
8. [Thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Khuất Vinh Thục bị sách nhiễu
1. [Thành phố An Lục, tỉnh Hồ Bắc] Bà Khổng Cửu Hồng tiến hành tuyệt thực
Ngày 24 tháng 10 năm 2023, bà Khổng Cửu Hồng bị chuyển tới Trung tâm tẩy não An Lục tại thị trấn Bột Phán, và bị giam giữ ở đó đến nay. Bà đã tiến hành tuyệt thực và hiện mạng sống đang nguy hiểm. Hai học viên khác là bà Thi Lễ Anh và bà Ngô cũng bị giam giữ tại trung tâm tẩy não.
2. [Thành phố Hoài Hóa, tỉnh Hồ Nam] Ông Toàn Kế Tường bị bắt giữ
Ông Toàn Kế Tường, 44 tuổi ở huyện Nguyên Lăng đã bị các viên chức huyện bắt giữ vào cuối tháng 8 hoặc đầu tháng 9 năm 2023. Hiện không rõ ông đang ở đâu.
3. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Mã Diễm Vinh bị bắt giữ
Khoảng 6 giờ chiều ngày 4 tháng 11 năm 2023, nhà bà Mã Diễm Vinh đã bị các nhân viên Đồn Cảnh sát Vạn Thuận đến lục soát. Họ đã tịch thu một bộ kinh sách Pháp Luân Công và ảnh của nhà sáng lập pháp môn. Lúc đó bà Mã đang ở nhà họ hàng tại thành phố Cát Lâm. Cảnh sát đã gây áp lực cho con trai bà để đưa họ đến nhà người họ hàng, và đã bắt giữ bà Mã ở đó. Con trai và con dâu bà Mã cũng bị đưa đến đồn cảnh sát. Họ đã được thả vào nửa đêm, còn bà Mã vẫn bị giam giữ.
4. [Thành phố Khai Nguyên, tỉnh Liêu Ninh] Ba học viên bị bức hại
Một vài viên chức Phòng Cảnh sát thành phố Khai Nguyên đã đến thị trấn Hạ Phì Đại vào ngày 3 tháng 11 năm 2023. Họ đã đưa ba học viên là bà Tô Trường Cầm, Lưu Lệ, Dương Ngọc Khôn, và con trai bà Lệ (không phải học viên) là anh Trương Nhất Minh đến Viện Kiểm sát huyện Xương Đồ để làm thủ tục bảo lãnh tại ngoại chờ xét xử. Trong quá trình này, bà Tô Trường Cầm, 76 tuổi, đã bị chóng mặt và nôn; bà Lưu Lệ bị co giật và bất tỉnh.
5. [Thành phố Thư Lan, tỉnh Cát Lâm] Bảy học viên bị đưa ra tòa
Ngày 26 tháng 10 năm 2023, hai học viên là bà Khương Yến Bình và Triệu Thường Diễm đã bị đưa ra xét xử tại tòa án thành phố Thư Lan.
Năm học viên khác là bà Trình Thục Phương, ông Chu Kế Phát, bà Vương Kiệt, bà Lý Á Kiệt và bà Lưu Mẫn Kiệt sẽ sớm bị đưa ra tòa xét xử. Bà Lưu Mẫn Kiệt đã bị giám sát cư trú và bốn học viên kia hiện đang bị giữ tại trại tạm giam.
6. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Vụ việc của bà Liêu Ngọc Anh bị khởi tố ra tòa
Theo thông tin ngày 25 tháng 10 năm 2023, hồ sơ vụ việc của bà Liêu Ngọc Anh từ quận Điện Bạch đã được Viện Kiểm sát quận Mậu Nam trình lên tòa án quận Mậu Nam. Bà Liêu đã bị giám sát cư trú suốt 6 tháng kể từ ngày 25 tháng 8 năm 2023.
7. [Thượng Hải] Hai học viên Lâm Thu Bồng và Thái Ngọc Phương bị giám sát 24/7
Từ ngày 31 tháng 10 đến ngày 8 tháng 11 năm 2023, bà Lân Thu Bồng và bà Thái Ngọc Phương đã bị giám sát 24/7. Đây là thời gian diễn ra Thế vận hội dành cho người Khuyết tật tại Hội chợ Triển lãm Nhập khẩu Quốc tế Thượng Hải.
8. [Thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Khuất Vinh Thục bị sách nhiễu
Bà Khuất Vinh Thục đã bị các thành viên cộng đồng địa phương sách nhiễu từ lúc bà được ra tù. Do bà viết thư gửi phòng cộng đồng, bốn cảnh sát từ Đồn Cảnh sát Công Khu ở quận Phù Thành và một nhân viên cộng đồng đã đến nhà bà vào ngày 17 tháng 10 năm 2023. Họ lục soát nhà bà và chụp ảnh khắp nơi. Bà đã bị đưa đến đồn cảnh sát và bị thẩm vấn.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/11/6/467931.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/11/15/212933.html
Đăng ngày 04-12-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
