Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-11-2023] Gần đây, một nữ học viên 56 tuổi ở thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát lâm, bị kết án 2 năm tù và bị phạt 5.000 nhân dân tệ chỉ vì đức tin vào Pháp Luân Công, môt môn tu luyện cả tâm và thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Bà Trương Hải Hồng đã đệ đơn kháng cáo. Ngày 14 tháng 6 năm 2023, một số cảnh sát từ Đồn công an Đại lộ Tự Do, trong đó có Cốc Kỳ Phong (điện thoại: +86-15904409696) đã đột nhập vào nhà bà Trương và tịch thu hơn mười cuốn kinh sách Pháp Luân Công và hơn 400 tờ tiền giấy có in thông tin chân tướng Pháp Luân Công.
Sau vụ đột nhập của cảnh sát, cả bà Trương và chồng bà là ông Điền Tử Đông (cũng là một học viên Pháp Luân Công) đã bị đưa tới trại tạm giam địa phương. Trong quá trình kiểm tra sức khỏe bắt buộc, bà Trương được phát hiện bị huyết áp cao nên trại giam từ chối tiếp nhận. Bà bị đưa trở lại đồn công an và bị buộc phải khám sức khỏe một lần nữa vào ngày hôm sau. Sau đó, cảnh sát đã tìm cách đưa bà vào trại tạm giam thuộc Trung tâm quản giáo thành phố Trường Xuân. Cùng ngày, họ đã để chồng bà được tại ngoại.
Công tố viên Cao Địch (điện thoại: +86-431-85887044) của Viện kiểm sát quận Triều Dương đã truy tố bà Trương và chuyển vụ án của bà tới Tòa án quận Triều Dương vào ngày 14 tháng 9.
Thẩm phán Lý Bằng (điện thoại: +86-431-88559351) đã mở phiên tòa xét xử bà Trương qua video vào ngày 12 tháng 10 mà không thông báo cho gia đình bà. Gần đây, thân nhân của bà mới biết bà đã bị kết án. Hiện chưa rõ thời hạn án tù của bà.
Việc bà Trương bị kết án tù đã khiến cha mẹ và cha mẹ chồng của bà bị sốc. Họ đều đã cao tuổi và đều phải trông cậy vào chăm sóc của bà. Người con đang ở độ tuổi đi học của bà cũng phải đối mặt với nhiều khó khăn.
Bức hại trong quá khứ: Hai năm lao động cưỡng bức
Bà Trương bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1994 và liên tục bị nhắm đến vì kiên định với đức tin của mình trong cuộc bức hại kéo dài suốt 24 năm qua.
Bà bị bắt vào tháng 11 năm 2000 chỉ vì tham gia buổi gặp mặt các học viên Pháp Luân Công. Bà bị giam giữ hình sự một tháng.
Năm 2002, bà Trương lại bị người của Đồn công an Đại lộ Tự Do bắt giữ và bị kết án một năm lao động cưỡng bức.
Trong khi bà Trương cùng hai học viên khác đang phát tặng tài liệu chân tướng Pháp Luân Công thì họ bị báo cảnh sát. Người của Đồn công an quận Lục Viên nhanh chóng tới bắt giữ ba học viên này.
Cảnh sát đấm đá bà Trương trong khi thẩm vấn bà ở đồn công an. Họ cũng dùng dùi cui sốc điện bà. Ngày hôm sau, họ giam giữ bà phi pháp 15 ngày. Sau 15 ngày bị giam giữ, cảnh sát lại bắt bà lao động cưỡng bức một năm tại Trại lao động cưỡng bức nữ Hắc Chủy Tử ở thành phố Trường Xuân.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/11/6/467923.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/11/10/212856.html
Đăng ngày 18-11-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
