[MINH HUỆ 21-09-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra tại 17 thành phố hoặc quận huyện ở 9 tỉnh thành, trong đó ít nhất 25 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Thành phố Nghi Tân, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Đặng Linh đối mặt với xét xử
2. [Thành phố Hải Lâm, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Khương Tú Anh đối mặt với xét xử
3. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Ông Chu Hoa Kiến đối mặt với phiên tòa thứ 2
4. [Bắc Kinh] Bà Đặng Quế Như bị bắt giam
5. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Khương Vĩ Dân bị bắt
6. [Thành phố Xích Bích, tỉnh Hồ Bắc] Bà Trương Vệ Trân và bà Triệu Trường Tú bị bắt
7. [Thành phố Thông Liêu, Nội Mông Cổ] Bà Trương Phượng Cầm bị bắt giữ và sách nhiễu
8. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trương Ngọc Cầm bị bắt
9. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Tu Quang Đại và bà Chu Triệu Nghĩa bị kết án tù
10. [Thành phố Xích Phong, Nội Mông Cổ] Bà Lâm Kiệt bị bắt
11. [Thành phố An Lục, tỉnh Hồ Bắc] Bà Từ Quế Vân bị bắt
12. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Na Quân Bằng đối mặt với xét xử
13. [Thành phố Uy Hải, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Minh Minh bị bắt
14. [Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam] Bà Vương Quyên bị sách nhiễu
15. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Mạc Thiên Ích bị bắt
16. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Trương bị bắt
17. [Thành phố Chiêu Viễn, tỉnh Sơn Đông] Bà Ôn Quốc Hương bị bắt
18. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Hắc Yến bị sách nhiễu
19. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Lương Chí Hồng và vợ là bà Ngô Lệ Mai bị bắt
20. [Thành phố Giao Hà, tỉnh Cát Lâm] Ba học viên bị bắt
1. [Thành phố Nghi Tân, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Đặng Linh đối mặt với xét xử
Bà Đặng Linh đã bị giam hơn 1 năm ở trong trại tạm giam. Tòa án dựa kiến mở phiên tòa xét xử vụ án chống lại bà vào ngày 22 tháng 9 năm 2023.
2. [Thành phố Hải Lâm, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Khương Tú Anh đối mặt với xét xử
Bà Khương Tú Anh (76 tuổi) ở thành phố Ninh An đã bị bắt vào ngày 15 tháng 7 năm 2022 vì nói với người dân về Pháp Luân Công và sau đó bà đã được bảo lãnh tại ngoại chờ xét xử.
Hồ sơ vụ án của bà được chuyển đến Viện Kiểm sát thành phố Hải Lâm vào ngày 30 tháng 5 năm 2023 và sau đó là tới Tòa án thành phố Hải Lâm. Bà sẽ bị đưa ra xét xử vào ngày 27 tháng 9 năm 2023.
3. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Ông Chu Hoa Kiến đối mặt với phiên tòa thứ 2
Ông Chu Hoa Kiến (73 tuổi) bị giam tại Trại tạm giam Số 1 thành phố Mậu Danh trong 3 năm 5 tháng.
Ngày 10 tháng 7 năm 2023, Tòa án quận Mậu Nam đã xét xử ông. Gia đình ông đã thuê một luật sư cho ông và vị luật sư này đã nộp đơn yêu cầu xét xử công khai phiên tòa thứ hai lên Tòa án Trung cấp Mậu Danh vào ngày 15 tháng 9 năm 2023.
4. [Bắc Kinh] Bà Đặng Quế Như bị bắt giam
Bà Đặng Quế Như ở quận Phong Đài bị bắt vào ngày 7 tháng 2 năm 2023 và bị giam ở trong Trại tạm giam quận Phong Đài. Bà đã bị kết án 6 tháng tù, nhưng sau đó thời hạn của bà bị kéo dài thêm 1 tháng. Bà đã được trả tự do vào ngày 7 tháng 9 năm 2023.
5. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Khương Vĩ Dân bị bắt
Gần đây ông Khương Vĩ Dân ở quận Giang Bắc bị bắt giữ.
6. [Thành phố Xích Bích, tỉnh Hồ Bắc] Bà Trương Vệ Trân và bà Triệu Trường Tú bị bắt
Bà Trương Vệ Trân (80 tuổi) và bà Triệu Trường Tú (85 tuổi) bị cảnh sát ở Đồn Công an Ngư Kiều chặn lại khi đang trên đường về nhà vào ngày 8 tháng 9 năm 2023. Cả hai bị đưa đến đồn công an. Cảnh sát đã khám người và tìm thấy tài liệu giảng chân tướng và các tờ tiền có in chân tướng về Pháp Luân Công. Ngoài ra, nhà của họ cũng bị lục soát. Cả hai người đều được thả trong ngày hôm đó.
7. [Thành phố Thông Liêu, Nội Mông Cổ] Bà Trương Phượng Cầm bị bắt giữ và sách nhiễu
Bà Trương Phượng Cầm và con gái bị người của Tôn Cương, đội trưởng của Đội An ninh Nội địa thành phố Thông Liêu, và đội phó Lý Cường bắt giữ tại nhà vào ngày 23 tháng 2 năm 2023. Sau đó họ bị đưa đến Trại tạm giam thành phố Thông Liêu. Bà Trương sau đó được tại ngoại chờ xét xử vào ngày 28 tháng 3 năm 2023 vì tình trạng sức khỏe không đảm bảo.
Bà Trương bị cảnh sát sách nhiễu tại nhà vào các ngày 4,6 và 8 tháng 9 năm 2023. Bà từ chối ký tên vào mọi giấy tờ. Cảnh sát đe doạn sẽ tống giam bà nếu bà không ký tên.
8. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trương Ngọc Cầm bị bắt
Bà Trương Ngọc Cầm ở quận Thẩm Hà bị bắt tại nhà vào lúc 9 giờ sáng ngày 20 tháng 9 năm 2023 và nhà của bà bị lục soát.
9. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Tu Quang Đại và bà Chu Triệu Nghĩa bị kết án tù
Bà Tu Quang Đại (70 tuổi) và bà Chu Triệu Nghĩa (khoảng 50 tuổi) bị bắt vào năm 2022 và hiện cả hai đều đang bị giam ở trong Trại tạm giam Số 4 thành phố Trường Xuân. Bà Tu đã bị kết án 2 năm tù, còn bà Chu bị kết án 1,5 năm tù.
10. [Thành phố Xích Phong, Nội Mông Cổ] Bà Lâm Kiệt bị bắt
Bà Lâm Kiệt ở quận Tùng Sơn bị báo cảnh sát vì nói với người dân về Pháp Luân Công. Bà bị bắt vào ngày 19 tháng 9 năm 2023 và cảnh sát đã lục soát nhà bà, tịch thu các sách Pháp Luân Công, tiền mặt có in thông tin chân tướng Pháp Luân Công, đĩa CD, cùng nhiều tài sản khác của bà. Bà đã được trả tự do trong ngày hôm đó.
11. [Thành phố An Lục, tỉnh Hồ Bắc] Bà Từ Quế Vân bị bắt giữ
Bà Từ Quế Vân bị bắt tại nhà bởi người của Đồn Công an Phủ Thành và Công an thành phố An Lục vào ngày 19 tháng 9 năm 2023. Sau đó, họ đưa bà tới Trung tâm Tẩy não thị trấn Bột Phiến.
12. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Na Quân Bằng đối mặt với xét xử
Ông Na Quân Bằng sẽ bị đưa ra xét xử tại Tòa án quận Đạo Ngoại vào lúc 9 giờ sáng ngày 22 tháng 9 năm 2023.
13. [Thành phố Uy Hải, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Minh Minh bị bắt
Bà Lưu Minh Minh ở quận Văn Đăng lại bị cảnh sát ở quận Văn Đăng bắt giữ vào ngày 20 tháng 9 năm 2023.
14. [Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam] Bà Vương Quyên bị sách nhiễu
Sau khi liên tục nhận điện thoại sách nhiễu từ Hoàng Siêu ở Đồn Công an Mã Vương Đôi, chồng bà Vương Quyên đã đưa bà Vương đến gặp Hoàng Siêu ở gần đồn công an vào ngày 16 tháng 9 năm 2023. Hoàng Siêu đã chụp ảnh bà Vương rồi nói họ cần phải gặp nhau 3 tháng một lần. Ngoài ra, Hoàng Siêu còn nói với hai người họ cần đổi sổ hộ khẩu đến nơi khác.
15. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Mạc Thiên Ích bị bắt
Nhà bà Mạc Thiên Ích bị lục soát vào ngày 7 tháng 8 năm 2023 vì bà đã gửi một số thông tin liên quan tới Pháp Luân Công qua WeChat. Sau đó, người của Đồn Công an Tam Phượng ở huyện Bồng Khê đã bắt giữ bà vào ngày 9 tháng 8 năm 2023 và đưa bà tới Trại tạm giam huyện Bồng Khê. Gia đình bà Mạc đã nộp đơn khiếu nại lên viện kiểm sát. Đơn bắt giữ trước đây đã không được chấp thuận, bà Mạc được thả vào ngày 14 tháng 9 năm 2023.
16. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Trương bị bắt
Ông Trương sống gần thành phố Nam Tháp (khoảng 80 tuổi) bị bắt vào sáng ngày 20 tháng 9 năm 2023.
17. [Thành phố Chiêu Viễn, tỉnh Sơn Đông] Bà Ôn Quốc Hương bị bắt
Bà Ôn Quốc Hương bị chụp ảnh bởi công an mặc thường phục khi bà nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công ở Chợ thị trấn Trương Tinh. Người của Đồn Công an thị trấn Hạ Điện đã bắt bà vào ngày 14 tháng 9 năm 2023. Sau đó bà được trả tự do vì lý do sức khỏe.
18. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Hắc Yến bị sách nhiễu
Bà Hắc Yến bị cảnh sát bắt tại nhà vào lúc 11 giờ 30 sáng ngày 19 tháng 9 năm 2023. Trong số cảnh sát tham gia bắt giữ bà có Vương Kinh Quốc ở Đồn Công an đường Hưng Long.
19. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Lương Chí Hồng và vợ là bà Ngô Lệ Mai bị bắt
Ông Lương Chí Hồng và vợ là bà Ngô Lệ Mai ở quận Thẩm Bắc bị bắt ở bên ngoài bởi người của Đồn Công an Đạo Nghĩa vào sáng ngày 20 tháng 9 năm 2023. Cảnh sát cũng bị lục soát nhà họ, tịch thu một tấm ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, một số bản sao các bài giảng của Nhà sáng lập, máy in, máy tính và các tài sản khác của hai vợ chồng.
20. [Thành phố Giao Hà, tỉnh Cát Lâm] Ba học viên bị bắt
Bà Lưu Thục Phân và bà Phùng Quế Vinh bị người của Đồn Công an đường Dân Chủ bắt giữ khi đang nói với người dân về Pháp Luân Công vào chiều ngày 18 tháng 9 năm 2023. Bà Phùng đã được trả tự do lúc 9 giờ tối, còn bà Lưu bị tạm giam.
Bà Lô (76 tuổi) bị người ở Đồn Công an Trường An bắt giữ vào ngày 17 tháng 8 năm 2023 vì dán nhãn (sticker) có thông tin Pháp Luân Công. Hiện chưa có thông tin về tình trạng của bà.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/9/21/465544.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/10/2/212320.html
Đăng ngày 18-10-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
