Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 29-09-2023] Ngay sau khi ông Nghiêm Anh Trung (ngoài 70 tuổi) bị đưa vào tù vào ngày 14 tháng 6 năm 2023 để chấp hành bản án phi pháp 8 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, ngân hàng nơi ông mở tài khoản đã gửi cho con gái ông một tin nhắn, thông báo rằng tòa án địa phương đã khấu trừ 50.000 nhân dân tệ từ tài khoản của ông để nộp khoản tiền phạt hình sự.
Pháp Luân Công là một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Ngày 6 tháng 11 năm 2021, ông Nghiêm, một người nông dân ở thành phố Ma Thành, tỉnh Hồ Bắc, bị bắt giữ tại nhà và bị đưa đến Trại tạm giam Số 1 thành phố Ma Thành.
Tòa án thành phố Ma Thành bí mật kết án ông 8 năm tù và phạt tiền 50.000 nhân dân tệ vào năm 2023. Ông hiện đang bị giam tại 1 trong 10 nhà tù thuộc hệ thống nhà tù Sa Dương. Thông tin chi tiết về bản cáo trạng, xét xử và tuyên án của ông vẫn đang được điều tra.
Đây không phải là lần đầu tiên ông Dương bị chính quyền nhắm mục tiêu vì kiên định đức tin.
Năm 1999, ông Nghiêm đi tới Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho Pháp Luân Công và bị bắt giữ, sau đó hộ tống về Hồ Bắc. Chiếc ti vi màu và 10.000 nhân dân tệ tiền mặt của ông bị cảnh sát tịch thu.
Sáng ngày 23 tháng 10 năm 201, ông Nghiêm bị bắt trong khi đang đi mua sắm. Cảnh sát đột kích vào nhà ông, tịch thu các sách Pháp Luân Công, tài liệu thông tin, máy nghe nhạc MP3, máy in, máy cắt giấy, máy đóng sách, giấy photocopy và các tài sản có giá trị khác của ông.
Ông Nghiêm từ chối trả lời mọi câu hỏi, hay ký giấy tờ trong lúc thẩm vấn. Sau đó, cảnh sát đưa ông đến trại tạm giam Thành phố Ma Thành. Ông bị nhốt ở đó 7 ngày và đã được thả vào ngày 1 tháng 11 năm 2013.
Sáng ngày 6 tháng 11 năm 2021, khoảng 7 cảnh sát đột nhập vào nhà ông Nghiêm 2 lần. Họ tịch thu máy in của ông và đưa vợ ông về đồn công an để thẩm vấn. Bà được thả vào buổi chiều cùng ngày, nhưng ông Nghiêm bị đưa đến trại tạm giam Số 1 thành phố Ma Thành.
Bài liên quan:
Hai người đàn ông bị kết án nặng vì tu luyện Pháp Luân Công
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/9/29/466452.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/10/4/212346.html
Đăng ngày 17-10-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
