Bài viết của một phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 07-05-2023]
Một giáo viên trung học cơ sở đã bị bắt tại nơi làm việc vào ngày 27 tháng 4 năm 2023 vì tín ngưỡng của mình vào Pháp Luân Công. Gia đình ông không được phép vào thăm ông kể từ đó.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện tinh thần bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Trình Phan Phong, ngoài 40 tuổi, làm việc tại Trường Trung học cơ sở Tông Nguyên ở thành phố Trung Sơn, tỉnh Quảng Đông kể từ khi ông tốt nghiệp đại học năm 2002. Khi ông đang làm việc ở trường vào ngày 27 tháng 4 năm 2023, một người quản lý của trường đã gọi ông đến văn phòng. Ông đi đến đó, và đã bị bắt và bị đưa đến Đồn cảnh sát Trúc Nguyên.
Ngay sau khi ông Trình bị bắt, cảnh sát đã đột nhập vào hai nơi ở của ông và tịch thu các quyển sách Pháp Luân Công, thẻ căn cước, iPad, máy tính xách tay và xe hơi riêng của ông. Gia đình ông đã đến đồn cảnh sát vào buổi tối nhiều lần để hỏi về trường hợp của ông, nhưng cảnh sát từ chối cung cấp bất kỳ thông tin nào, với cái cớ rằng trường hợp của ông là bí mật. Cảnh sát cũng từ chối yêu cầu được vào thăm hay gọi điện cho ông của gia đình ông.
Sau gần 24 giờ thẩm vấn tại đồn cảnh sát, ông Trình đã bị chuyển đến Trại tạm giam thành phố Trung Sơn để tạm giữ hình sự vào tối ngày 28 tháng 4.
Một số cảnh sát mặc thường phục và nhân viên ủy ban khu dân cư đã sách nhiễu gia đình ông Trình tại nhà vào khoảng 6 giờ chiều ngày 2 tháng 5, cảnh báo họ không được tìm kiếm thông tin về trường hợp của ông Trình. Bất chấp yêu cầu mạnh mẽ của gia đình, chỉ có một cảnh sát xuất trình giấy tờ tùy thân của anh ta.
Gia đình ông Trình đang kêu gọi cộng đồng quốc tế chú ý đến trường hợp của ông. Họ cũng yêu cầu chính quyền phải trả tự do ngay lập tức cho ông và trả lại những đồ vật của ông bị tịch thu.
Cổng trước Trường Trung học Cơ sở Tông Nguyên
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại ông Trình:
Chu Hồng (周红), Hiệu trưởng trường trung học cơ sở Tông Nguyên: +86-13822778292
Lỗ Cang (鲁罡), Giám đốc Sở cảnh sát thành phố Trung Sơn: +86-760-23188896, +86-760-23188950, +86-760-23188900
Hoàng Tử Bân (黄子斌), Trưởng đồn cảnh sát Trúc Nguyên: +86-760-23188255
(Thông tin liên lạc của những thủ phạm khác có trong bài báo gốc tiếng Trung.)
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/5/7/459710.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/15/209322.html
Đăng ngày 11-06-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
