Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Vân Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 25-04-2023] Sau khi một cụ bà 81 tuổi ốm yếu thất bại trong việc kháng cáo bản án 1,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, tòa án liên tục gây áp lực buộc các con của bà phải đưa bà đi khám sức khỏe hòng tống bà vào tù. Khi kết quả kiểm tra cho thấy sức khỏe của bà không đáp ứng yêu cầu giam giữ, chính quyền ép bà phải nhập viện.
Ngày 11 tháng 10 năm 2020, bà Vương Phượng Anh, một cư dân thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam, bị bắt tại một khu chợ nông sản sau khi bị nghi ngờ phân phát lịch thông tin Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 12 tháng 4 năm 2022, bà Vương bị Tòa án Quận Tây Sơn xét xử và bị kết án 1,5 năm tù cùng 5.000 Nhân dân tệ tiền phạt vào ngày 24 tháng 4. Bà đã đệ đơn kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Côn Minh.
Ngày 16 tháng 5, Thẩm phán Trương Sùng Khải của tòa án trung cấp đã liên lạc với bà Vương. Ông ta nói về việc bà Vương từ chối luật sư do Tòa án Quận Tây Sơn chỉ định cho phiên tòa xét sơ thẩm và hỏi lần này bà có chấp nhận luật sư do tòa chỉ định cho phiên tòa kháng cáo hay không.
Bà Vương đồng ý với điều kiện luật sư phải bào chữa vô tội cho mình. Tuy nhiên Thẩm phán Trương không chỉ định luật sư nào và đến ngày 24 tháng 5, ông ta cùng hai thẩm phán khác là Lưu Hiểu Viện và Trương Quân đã ra phán quyết giữ nguyên bản án ban đầu của bà. Bà được thông báo về quyết định này vào ngày 9 tháng 6.
Ngày 20 tháng 6 năm 2022, cảnh sát gọi điện yêu cầu bà Vương phải khám sức khỏe. Ngày hôm sau, họ bắt bà đến Bệnh viện Tân Hoa. Mặc dù kết quả cho thấy sức khỏe của bà kém, không đủ điều kiện để giam giữ, nhưng tòa cho rằng kết quả của bệnh viện là không đáng tin cậy và yêu cầu người nhà của bà phải đưa bà đến Bệnh viện Nhân dân Số 1 Côn Minh để kiểm tra lại. Cảnh sát giám sát đợt khám sức khỏe thứ 2 và gia đình bà Vương phải chi trả gần 1.000 Nhân dân tệ chi phí. Bởi kết quả tương tự, tòa án đã hoãn thi hành án đối với bà Vương.
Trong vài tháng tiếp theo, các con của bà Vương phải chịu áp lực từ tòa án và Phòng 610 để giám sát bà. Họ liên tục nói với bà không được ra ngoài hoặc thậm chí là đi xuống cầu thang trong tòa chung cư.
Ngày 10 tháng 3 năm 2023, Cục Tư pháp Thành phố Côn Minh đã gọi điện cho các con của bà Vương, yêu cầu họ đưa bà đến Trung tâm Y tế của cục để kiểm tra, vì cục này không chấp nhận báo cáo sức khỏe do Bệnh viện Nhân dân Số 1 Côn Minh cung cấp. Các con bà đưa bà tới và bác sỹ chỉ đo huyết áp của bà Vương, và các chỉ số huyết áp ở mức cao nguy hiểm.
Ngày 14 tháng 3, do chịu áp lực của tòa án, các con bà Vương phải đưa bà đến Bệnh viện Liên kết Số 1 của Đại học Y khoa Côn Minh để khám thêm một lần nữa. Họ phải trả thêm hơn 1.000 Nhân dân tệ, và kết quả vẫn giống các lần trước.
Để xin phép cho bà Vương được thụ án tại nhà, các con của bà tìm cách lấy lại hồ sơ bệnh án của bà từ 20 năm trước. Hồ sơ cho thấy bà có tiền sử bệnh tim, nhưng tòa án vẫn từ chối yêu cầu của họ.
Ngay sau đợt khám sức khỏe ngày 14 tháng 3, chính quyền yêu cầu Bệnh viện Liên kết Số 1 của Đại học Y Côn Minh tiếp nhận bà vào giữa tháng 4, ngay cả khi những bệnh nhân thông thường phải đợi hàng tuần hoặc hàng tháng để có giường bệnh. Không rõ liệu các con của bà có đưa bà đến bệnh viện hay không.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Âu Linh Quân (欧灵军), công tố viên, Viện Kiểm sát Quận Tây Sơn
Dương Việt (杨越), chánh án, Tòa án Quận Tây Sơn
Phổ Hội Tuấn (普会峻), thẩm phán chủ tọa, Tòa án Quận Tây Sơn: +86-871-68178675
Lý Huy (李辉), công an trưởng, Công an Quận Tây Sơn: +86-871-68181929
Diệp Binh Thắng (叶兵胜), cảnh sát, Đồn Công an Kim Ngưu: +86-13577099381
Tự Lệ Quỳnh (自丽琼), công tố viên, Viện Kiểm sát Quận Tây Sơn: +86-871-68573809, +86-871-68573803
Doãn Ba (尹波), chánh án, Tòa án Trung cấp Thành phố Côn Minh
Lưu Hiểu Viện (刘晓媛), thẩm phán, Tòa án Trung cấp Thành phố Côn Minh
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán).
Bài liên quan:
Tỉnh Vân Nam: Cụ bà 80 tuổi kháng cáo án tù oan sai vì kiên định đức tin
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/4/25/459176.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/2/208323.html
Đăng ngày 11-06-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
