Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở Thượng Hải, Trung Quốc
[MINH HUỆ 27-04-2023] Gần đây, một kỹ sư cao cấp ở Thượng Hải đã bị tòa án ở thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc kết án 16 tháng tù giam vì tu luyện Pháp Luân Công. Đây là lần thứ 2 cô Dương Hủy (ngoài 40 tuổi) bị kết án tù chỉ vì kiên định đức tin của mình kể từ khi bước vào tu luyện năm 2018.
Cô Dương có một cậu con trai đang học lớp 5 và một cô con gái đang học cấp 3 và sẽ tham gia kỳ thi tuyển sinh đại học vào tháng 6 năm 2023.
Đầu tháng 6 năm 2022, bà mẹ hai con đã bị bắt khi đang trên đường đến Lan Châu công tác, sau khi bị báo cảnh sát vì đã nói với một hành khách khác về Pháp Luân Công.
Sau vài ngày bị nhốt trong một đồn công an ở thành phố Thiên Thủy, tỉnh Cam Túc, cô Dương bị chuyển đến Trại tạm giam Số 1 Thành phố Lan Châu (cách đó khoảng 322km) vào ngày 12 tháng 6.
Đến ngày 22 tháng 9, cảnh sát Lan Châu đã chuyển hồ sơ vụ án của cô tới Viện Kiểm sát Vận tải Đường sắt Lan Châu và truy tố cô vào ngày 17 tháng 10 năm 2022.
Tiếp đó, viện kiểm sát chuyển hồ sơ vụ án của cô tới Tòa án Vận tải Đường sắt Lan Châu. Ngày 16 tháng 3 năm 2023, cô bị đưa ra xét xử và gần đây đã bị kết án 16 tháng tù. Cô đã kháng cáo bản án.
Vụ bắt giữ lần này của Dương xảy ra chỉ 7 tháng sau khi cô mãn hạn bản án 1 năm tù. Trước đó cô đã bị bắt vào ngày 8 tháng 11 năm 2020, nhà của cô bị lục soát và cô bị giam ở trong trại tạm giam Quận mới Phổ Đông. Vụ bắt giữ cô đã được phê chuẩn vào ngày 11 tháng 12. Khi một công tố viên của Viện kiểm sát Quận mới Phổ Đông thẩm vấn cô vào ngày 19 tháng 2 năm 2021, ông ta đã cố ép cô nhận tội, nhưng cô cương quyết không thỏa hiệp. Ngày 26 tháng 10 năm 2021, Tòa án Quận Phụng Hiền đã tổ chức xét xử vụ án của cô và kết án cô 1 năm tù.
Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Tòa án Vận tải Đường sắt Lan Châu: +86-931-2942508, +86-931-2338809
Từ Bằng Thăng (徐鹏升), cảnh sát
Lý Khuê (李奎), Giám đốc trại tạm giam Số 1 Thành phố Lan Châu: +86-13399311430
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Trung.)
Bài liên quan:
Kỹ sư Thượng Hải đối mặt với xét xử vì kiên định đức tin
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/4/27/459270.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/3/208352.html
Đăng ngày 09-05-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
