Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 03-04-2023] Gần đây, một cư dân 86 tuổi ở thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh đã bị kết án 3 năm tù và phạt 20.000 Nhân dân tệ vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999. Bà đã kháng cáo bản án.
Ngày 8 tháng 6 năm 2021, cảnh sát bắt giữ bà Lương Thục Trí tại nhà. Trước sự kiên quyết từ phía gia đình, cảnh sát đã phải nhượng bộ để bà về nhà trong ngày hôm đó.
Tháng 3 năm 2021, cảnh sát nói rằng một camera giám sát đã ghi lại cảnh bà Lương đặt tài liệu Pháp Luân Công lên những chiếc ô tô đỗ ở gần Đồn Công an Hòa Bình. Qua theo dõi các hoạt động hàng ngày của bà, họ cũng phát hiện các học viên Pháp Luân Công khác đang in tài liệu tại nhà bà. Họ cho rằng đây là một trọng tội và xem đây thành một vụ án hình sự và mưu tính bỏ tù bà.
Đội An ninh Nội địa Quận Hồ Bình đã chuyển hồ sơ vụ án của bà Lương tới Viện Kiểm sát Quận Liêu Trung. Ngày 9 tháng 5 năm 2022, một cảnh sát gọi điện cho gia đình bà và dọa rằng bà sẽ sớm bị đưa ra xét xử tại Tòa án Quận Liêu Trung.
Sau đó, gia đình bà Lương biết rằng công tố viên đã trả hồ sơ cho cảnh sát vào ngày 6 tháng 6 năm 2022 do không đủ bằng chứng. Nhưng sau đó cảnh sát lại trình hồ sơ của bà lần nữa vào ngày 17 tháng 6 năm 2022.
Ngày 2 tháng 8 năm 2022, một nhóm cảnh sát đi cùng một công tố viên đã đến nhà bà Lương, cố gắng ép bà ký tên vào bản cáo trạng của mình. Bà từ chối hợp tác với họ.
Chủ tọa phiên tòa của Tòa án Quận Liêu Trung là Lâm Hiểu Kiều, đã gọi điện cho gia đình bà Lương vào ngày 31 tháng 1 năm 2023, đe dọa sẽ bắt giam bà Lương sau Lễ hội Đèn lồng ngày 5 tháng 2 nếu bà không từ bỏ Pháp Luân Công.
Ngày 8 tháng 2 năm 2023, bà Lương bị chính quyền đưa ra xét xử chỉ vì kiên định vào Pháp Luân Công. Luật sư của bà đã bào chữa vô tội cho bà. Thẩm phán tuyên án bà vào ngày 27 tháng 3 năm 2023. Bà đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Thẩm Dương.
Mặc dù Trại tạm giam Số 1 Thành phố Thẩm Dương từ chối tiếp nhận bà Lương do tình trạng sức khỏe không tốt, thẩm phán Lâm vẫn cố tìm đủ mọi cách để đưa bà vào tù.
Trước bản án gần nhất này, bà Lương từng bị kết án 3 năm tù vì dán biểu ngữ Pháp Luân Công vào năm 2002.
Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Lâm Hiểu Kiều (林晓姣), Thẩm phán của Tòa án Quận Liêu Trung
Triệu Phẩm (赵品), công tố viên của Viện Kiểm sát Quận Liêu Trung
Chu Duy Viễn (周维远), chánh án của Tòa án Trung cấp Thành phố Thẩm Dương: +86-24-22763001
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Trung.)
Cụ bà 86 tuổi bị đe dọa kết án tù vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công
Cụ bà 85 tuổi đối mặt với án tù vì phân phát tài liệu về đức tin của mình
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/4/3/458413.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/4/9/208005.html
Đăng ngày 07-05-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
