Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Đài Loan
[MINH HUỆ 20-03-2023] Từ ngày 28 tháng 2 đến 19 tháng 3 năm 2023, đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun Thế giới đã có 14 buổi biểu diễn tại ba thành phố Cao Hùng, Đài Nam và Chương Hóa của Đài Loan.
Toàn bộ vé của 14 buổi biểu diễn này đã được bán hết từ trước. Với một số suất diễn buổi tối, những ghế ngồi có tầm nhìn bị che khuất đã được mở ra để đáp ứng nhu cầu của người xem. Hàng trăm khán giả từ Đông Nam Á đã bay đến Đài Nam và Chương Hóa để thưởng thức các buổi biểu diễn.
Phần hạ màn của Đoàn Shen Yun Thế giới tại buổi diễn chiều ngày 28 tháng 2 năm 2023 tại Chih-The Hall, Trung tâm Văn hóa Cao Hùng (The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Thế giới tại nhà hát thuộc Trung tâm Văn hóa Đài Nam vào ngày 10 tháng 3. Các nghệ sĩ biểu diễn đã cúi chào khán giả ba lần trong phần hạ màn (The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Thế giới tại Nhà hát Nghệ thuật Biểu diễn Viên Lâm ở Chương Hóa vào ngày 15 tháng 3 (The Epoch Times)
Ông Lại Thanh Đức, Phó Tổng thống Đài Loan, đã gửi một lẵng hoa tới buổi biểu diễn của Shen Yun ở Đài Nam và chúc chuyến lưu diễn năm 2023 của Đoàn diễn ra thành công (The Epoch Times)
Lẵng hoa của ông Hoàng Vĩ Triết, Thị trưởng Đài Nam, và ông Trần Tu Trình, Quyền Giám đốc Cục Văn hóa Đài Nam, chúc Shen Yun lưu diễn tại Đài Loan thành công tốt đẹp (The Epoch Times)
Lẵng hoa của bà Vương Huệ Mỹ, huyện trưởng huyện Chương Hóa; ông Du Chấn Hùng, thị trưởng thành phố Viên Lâm; và ông Hồ Bình Hoa, trưởng thị trấn Khê Hồ (The Epoch Times)
“Một buổi biểu diễn tầm cỡ”
Ông Chu Hoành Xương, Giám đốc điều hành của Tổ chức Văn hóa và Nghệ thuật Philharmonic Cao Hùng , tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Cao Hùng vào ngày 1 tháng 3 (The Epoch Times)
Ông Chu Hoành Xương, giám đốc điều hành của Tổ chức Văn hóa và Nghệ thuật Philharmonic Cao Hùng, đã tới thưởng thức Shen Yun ở Cao Hùng vào ngày 1 tháng 3. “Tôi biết mình đã quyết định đúng khi đến đây!” Ông Chu thốt lên.
“Các nghệ sĩ múa và nhạc công phối hợp nhuần nhuyễn với nhau ngay cả khi nhịp độ rất nhanh—họ phải rất điêu luyện mới đạt được mức độ chính xác này. Quả là một buổi biểu diễn tầm cỡ“, ông nói.
Lần cuối cùng ông xem Shen Yun là 10 năm về trước. Ông rất vui khi phát hiện ra rằng: “Kể từ ngày đó, Shen Yun đã ngày càng hoàn thiện. Rất rõ ràng để có thể thấy được sự trưởng thành của họ.”
Ông Chu cũng rất thích khía cạnh tinh thần của buổi biểu diễn và nghĩ rằng Shen Yun đã đạt được sự cân bằng hoàn hảo.
“Đó không chỉ là nghệ thuật, họ còn nói về đức tin… Chúng tôi được thưởng thức—các nghệ sĩ không làm bạn choáng ngợp bởi thông tin nhưng trong nháy mắt bạn lại có thể hiểu được những gì họ đang cố gắng truyền đạt,” ông nói.
“Gợi cho tôi nhớ tới những giá trị đẹp đẽ mà chúng ta từng có”
Bà Ngô Tố Cầm, giám đốc điều hành của Tổ chức Văn hóa và Nghệ thuật Quốc tế Đài Loan, tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Cao Hùng vào ngày 28 tháng 2. (The Epoch Times)
Bà Su-chin Wu, Giám đốc điều hành của Tổ chức Văn hóa và Nghệ thuật Quốc tế Đài Loan, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Cao Hùng vào ngày 28 tháng 2.
“Shen Yun nhắc nhở tôi về những giá trị đẹp đẽ mà chúng ta từng có… Buổi biểu diễn không dùng đến những ngôn từ phức tạp để truyền đạt những điều nên và không nên làm, thay vào đó là một điều sâu sắc đáng để học hỏi,” bà Ngô nói.
“Ngôn ngữ cơ thể của các nghệ sĩ múa và các động tác di chuyển của họ đều bắt nguồn từ thời cổ xưa. Điều đó thật tuyệt vời.
“Sắc màu của Shen Yun rất tinh khiết và hài hòa. Họ đã sử dụng rất nhiều màu cơ bản. Theo những gì tôi biết trong mỹ thuật, những màu này rất tươi sáng và thể hiện năng lượng mạnh mẽ… Khi mọi người nhìn thấy những màu sắc này, cảm xúc của họ ngay lập tức được thăng hoa,” bà chia sẻ.
Bà Ngô cảm thấy được truyền cảm hứng bởi các khía cạnh tinh thần của Shen Yun và bà cũng tin rằng “tất cả chúng ta đều đến từ thiên thượng.”
“Chúng ta ở đây để phục vụ nhân loại. Mỗi chúng ta đều có một sứ mệnh ẩn giấu cần khám phá. Khi chứng kiến điều này triển hiện, tôi cảm thấy mình như được tiếp thêm sức mạnh,” bà nói.
Đề cập đến các tiết mục vũ kịch của Shen Yun khắc họa trí huệ cổ xưa “thiện hữu thiện báo, ác giả ác báo”, bà Ngô chia sẻ rằng đó là điều mà bà luôn tin tưởng.
“Đây là thiên lý—bất kể bạn tin vào vị Thần nào. Năng lượng chân chính và sự lạc quan của buổi biểu diễn đã mở rộng trái tim tôi. Những tiết mục vũ kịch của Shen Yun thực sự tuyệt vời,” bà nói.
“[Buổi biểu diễn] thực sự khiến bạn trầm tĩnh lại—đó là giá trị mà Shen Yun mang lại. Nó giúp thanh lọc những tiêu cực trong tâm trí và cơ thể của chúng ta, đồng thời cho phép tinh thần thăng hoa và hạnh phúc.“
“Tôi muốn nói với những nghệ sĩ biểu diễn rằng ‘chúc các bạn may mắn’ và ‘hãy tiếp tục nhiệm vụ tốt đẹp của các bạn’. Họ đang làm một công việc tuyệt vời và tôi cảm ơn họ vì điều đó,” bà Ngô nói.
“Shen Yun tràn đầy năng lượng tích cực”
Ông Hà Hoạt Phát, Chủ tịch Hiệp hội Y tế huyện Đài Đông, tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Cao Hùng vào ngày 28 tháng 2 (The Epoch Times)
Ông Hà Hoạt Phát, Chủ tịch Hiệp hội Y tế huyện Đài Đông, đã thưởng thức Shen Yun ở Cao Hùng vào ngày 28 tháng 2.
“Shen Yun đã khiến tôi choáng ngợp. Những bộ trang phục tuyệt vời rất phù hợp với những nghệ sĩ múa tài năng và kỹ năng phi thường của họ. Những cảnh tượng trên sân khấu thật đáng kinh ngạc… Điểm nổi bật là Shen Yun tràn đầy năng lượng tích cực và truyền năng lượng này đến tất cả khán giả chúng tôi,” ông Hà nói.
Ông cho biết Shen Yun có thể “ổn định xã hội và khuyến khích mọi người trở nên tốt đẹp.” “Shen Yun nói với chúng tôi ba chữ: Chân, Thiện, Nhẫn… Những chữ này có ý nghĩa rất sâu sắc. Nếu con người chúng ta có thể làm theo những chữ này, thế giới sẽ hòa bình hơn và xã hội của chúng ta sẽ hài hòa hơn.”
“Tất cả các nghệ sĩ múa đều có kỹ thuật tuyệt vời, và họ ở cùng đẳng cấp với nhau… Các nghệ sĩ múa nam rất cổ điển và nam tính còn các vũ công nữ rất xinh đẹp. Kỹ thuật vũ đạo của họ là đỉnh cao của thế giới.
“Phông nền sử dụng công nghệ cao và phối hợp hoàn hảo với sân khấu, khiến cho toàn bộ màn trình diễn trở nên tuyệt vời. Sự phối hợp thật tuyệt vời… Tôi đã bị choáng ngợp. Buổi biểu diễn quá hoàn hảo,” ông Hà nói.
“Họ đã thể hiện tinh thần làm việc theo nhóm thực sự”
Nhà lập pháp Hứa Trí Kiệt tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Cao Hùng vào ngày 2 tháng 3 (The Epoch Times)
Nhà lập pháp Hứa Trí Kiệt đã xem Shen Yun ở Cao Hùng vào ngày 2 tháng 3.
“Buổi biểu diễn là sự kết hợp hoàn hảo giữa tiết tấu âm nhạc và hý kịch! Toàn bộ chương trình thống nhất đến mức có cảm giác như tất cả những nghệ sĩ này đã hợp thành một thể. Họ đã thể hiện tinh thần làm việc nhóm thực sự,” ông Hứa nói.
Ông chia sẻ thêm rằng “có rất nhiều sự lạc quan được thể hiện trong buổi biểu diễn,” và điều đó đã truyền cảm hứng cho tất cả mọi người.
“Tất cả chúng ta đều phải đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống. Vì vậy, chúng ta phải học cách không chỉ tận hưởng thời gian tốt đẹp mà còn vui vẻ chấp nhận điều tồi tệ,” ông nói.
Ông Hứa cảm động trước sự kiên trì của các nghệ sĩ: “Các nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn thật tuyệt vời!”
Ông nói: “Chúng ta nên tích cực thúc đẩy các giá trị truyền thống trong xã hội và lan tỏa lòng nhân ái… Chỉ bằng cách đó, xã hội của chúng ta mới thay đổi trở nên tốt đẹp hơn.”
Đề cập đến sự khắc họa của Shen Yun về tội ác thu hoạch nội tạng của Trung Quốc, ông Hứa cho biết ông đã bị sốc.
“Nội tạng được lấy từ một người hoàn toàn khỏe mạnh. Điều đó khiến tôi rất tức giận—sao một quốc gia có thể làm tổn thương công dân của mình như vậy! Thực tế là hiện nay chúng ta chưa có cách nào để ngăn chặn tội ác này, điều này đã khiến trái tim tôi tan nát,” ông nói.
Ông Hứa hy vọng rằng, thông qua việc sửa đổi các điều luật, người dân Đài Loan có thể giúp vạch trần và chấm dứt những tội ác này. Ông cho rằng mặc dù Đài Loan không thể làm gì nhiều ở bên kia biên giới, nhưng “chúng tôi cần cố gắng hết sức.”
“Xã hội ngày nay không còn nói về các giá trị đạo đức và văn hóa truyền thống nữa. Tôi cảm thấy như chúng ta thực sự cần phải cải thiện khía cạnh này. Hiện chúng ta đang quá tập trung vào ích lợi của bản thân – đây không phải là một dấu hiệu tốt,” ông Hứa nói.
“Chúng ta cần nâng cao tinh thần hào hiệp và giúp đỡ lẫn nhau—giống như những gì được thể hiện trong buổi biểu diễn. Sau khi đề cao bản thân, chúng ta cần tiếp tục duy trì và giúp đỡ những người đang gặp khó khăn,” ông nói.
“Các nghệ sĩ cực kỳ xuất sắc về mọi mặt”
Ông Diệp Tài Ích, cựu thị trưởng thị trấn Trúc Nam thuộc huyện Miêu Lật, tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Miêu Lật vào ngày 26 tháng 2 (The Epoch Times)
Ông Diệp Tài Ích, cựu thị trưởng thị trấn Trúc, đã xem Shen Yun ở Miêu Lật vào ngày 26 tháng 2.
“Đây là lần thứ hai Shen Yun biểu diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Miêu Bắc thuộc huyện Miêu Lật của chúng tôi. Đây có thể nói là phước lành của khu vực chúng tôi và cũng là sự từ bi của Thần Phật”, ông Diệp nói. Đây là lần thứ hai ông xem Shen Yun.
“Màn trình diễn thực sự ấn tượng. Các nghệ sĩ cực kỳ xuất sắc về mọi mặt… [Shen Yun] không chỉ mang đến cho mọi người một loại thưởng thức, mà còn cả ‘sự cộng hưởng’.”
“Tôi cũng đã rơi nước mắt. Đặc biệt là cảnh đầu tiên, sức mạnh vĩ đại của các vị thần – nó giống như lan tỏa sự ngọt ngào đến thế giới con người,” ông nói.
Ông Diệp cũng nói rằng Giám đốc nghệ thuật của Shen Yun chắc chắn không phải là một người bình thường. “Ông ấy hẳn phải là một người có quả vị ở một thế giới khác.” Ông giám đốc đến từ một thế giới khác. Ông ấy ở cõi trời và ở nơi ấy ông cũng là một vị Phật hay Bồ Tát. Theo giáo lý của Phật giáo, ông ấy hẳn có nguồn gốc là một vị Phật hay Bồ Tát vĩ đại. Và sức mạnh của Ngài sẽ được dùng để giáo huấn thế giới,” ông nói.
“Khiến cho thế giới này tốt đẹp hơn”
Ông Lâm Dục Sanh, Giám đốc điều hành của khách sạn Grand, có mặt tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Đài Nam vào ngày 10 tháng 3 (The Epoch Times)
Ông Lâm Dục Sanh, giám đốc điều hành của khách sạn Grand, đã thưởng thức Shen Yun ở Đài Nam vào ngày 10 tháng 3. Đây là lần thứ ba ông xem Shen Yun.
“Đằng sau màn trình diễn, chúng tôi thấy một động lực tích cực. Động lực tích cực này không chỉ đơn giản là một màn trình diễn. Nó thể hiện niềm khao khát của chúng ta về những điều đẹp đẽ của loài người,” ông Lâm nói.
“Ý nghĩa lớn nhất của Shen Yun đối với xã hội của chúng ta là nó khiến nhiều người bắt đầu suy ngẫm hơn. Ngoài công việc bận rộn hàng ngày, họ đang làm gì với niềm đam mê của mình? Chúng tôi nhìn thấy niềm đam mê của họ thực sự đã mang lại năng lượng cho chính chúng tôi,” ông nói.
Ông Lâm cũng cho rằng các giá trị và ý nghĩa truyền thống được thể hiện trong Shen Yun là yếu tố văn hóa quý giá nhất của cộng đồng người Hoa. Ông nói: “Sức mạnh đoàn kết này sẽ đánh bại mọi cái ác và làm cho thế giới này tốt đẹp hơn.”
“Buổi biểu diễn khiến tôi xúc động đến rơi lệ”
Cô Lý Tử Dư, Giám đốc điều hành của một công ty biểu diễn nghệ thuật, và các học viên của cô tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Đài Nam vào ngày 10 tháng 3 (The Epoch Times)
Cô Lý Tử Dư, giám đốc điều hành của một công ty biểu diễn nghệ thuật, đã đưa các học sinh múa của cô ấy cũng như gia đình của họ đến xem buổi biểu diễn của Shen Yun ở Đài Nam vào ngày 10 tháng 3. Cô đã xem Shen Yun nhiều năm trước.
“Những gì tôi cảm thấy và nhìn thấy ngày hôm nay không chỉ là ngôn ngữ hình thể. Từ sâu trong tâm, tôi cảm nhận được sự thuần khiết, Chân-Thiện-Nhẫn và lòng từ bi của họ. Điều đó khiến tôi rất xúc động đến rơi lệ,” cô Lý nói.
“Cảnh đầu tiên bắt đầu trên thiên thượng. Cả nửa đầu và nửa sau đều bắt đầu với những hình ảnh trên thiên thượng. Điều này khiến tôi cảm thấy rằng có lẽ chúng ta đã từng là những đứa con của Thần Phật. Vì vậy, khi chúng ta hoàn thành sứ mệnh hướng thiện trong thế giới con người này, cuối cùng chúng ta sẽ trở về bên cạnh vị thần của mình,” cô xúc động trào nước mắt chia sẻ.
Cô Lý cũng cho biết cô cảm nhận được những tầng thứ khác nhau của tình yêu trong các câu chuyện. “Tôi có thể cảm nhận được điều này. Những đứa trẻ cũng có thể cảm nhận được. Tôi thấy họ ở đó lấy tay lau nước mắt,” cô nói.
“Bạn có thể thấy truyền thống trong từng chi tiết”
Bà Trần Y Phàm, Giám đốc điều hành của Smile Association ở Đài Trung, tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Chương Hoá vào ngày 17 tháng 3 (The Epoch Times)
Bà Trần Y Phàm, Giám đốc điều hành của Smile Association ở Đài Trung, đã xem Shen Yun ở Chương Hóa vào ngày 17 tháng 3.
“Shen Yun sử dụng nghệ thuật đỉnh cao để đưa sinh mệnh từ các vũ trụ khác nhau trở về với sự hướng thiện căn bản… Người sáng lập của [Shen Yun] thật vĩ đại!” Bà Trần nói.
“Thật ra, khi tiết mục đầu tiên mở ra và Sáng Thế Chủ đã đưa các vị thần giáng lâm xuống địa cầu, và khi Ngài gọi các vị thần xuống địa cầu, cơ thể tôi cảm thấy như có một luồng điện chạy qua… Ngài tuyên bố với chúng tôi rằng mọi người đều đến từ thiên thượng!
“Bạn có thể thấy truyền thống trong từng chi tiết, từng chi tiết. Bạn có thể thấy thiết kế nổi bật của một bữa tiệc thị giác. [Shen Yun] dẫn bạn bước vào các khung cảnh và lịch sử,” bà nói.
“Hóa thân của Thần Phật”
Ông Trần Đống Lương, cựu chủ tịch câu lạc bộ Kiwanis tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Chương Hóa vào ngày 17 tháng 3 (The Epoch Times)
Ông Trần Đống Lương, cựu chủ tịch câu lạc bộ Kiwanis, đã xem Shen Yun ở Chương Hóa vào ngày 17 tháng 3.
“[Những nghệ sĩ múa Shen Yun] giống như hóa thân của Thần Phật. Năng lượng của họ như đến từ Thiên thượng. Năng lượng này cho phép họ biểu diễn một cách rất tự nhiên bằng cơ thể, trái tim và ngôn ngữ cơ thể của mình,” ông Trần nói.
Các buổi biểu diễn sắp tới
Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn năm 2023 với các buổi biểu diễn sắp tới tại Đài Bắc, Đài Loan, từ ngày 22–26 tháng 3; Northridge, California, ngày 22 tháng 3; Ft. Lauderdale, Florida, ngày 22–23 tháng 3; Basel, Thụy Sĩ, 24–26 tháng 3; São Paulo, Brazil, ngày 22 tháng 3; Curitiba, Brazil, ngày 24-25 tháng 3; Hamilton, Canada, ngày 22 tháng 3; và Vancouver, Canada, ngày 22–26 tháng 3.
Mọi nội dung đăng trên website này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ có thể sẽ kết tập nội dung trên website để xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/20/457926.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/22/207778.html
Đăng ngày 29-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
