Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc

[MINH HUỆ 24-02-2023]

Khi bà Trương Tố Cầm bị đưa ra xét xử ngày 17 tháng 2 năm 2023, vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công, thẩm phán đã thường xuyên ngắt lời luật sư của bà khi ông tuyên bố vô tội cho bà, trước khi đưa ông ra khỏi phòng xét xử.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện tinh thần bị chính quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp từ năm 1999.

Bà Trương, ở thành phố Tân Hương, tỉnh Hà Nam, đã bị bắt ngày 14 tháng 6 năm 2022, sau khi bị tố cáo bởi một người ở trong làng vốn có thái độ thù địch với Pháp Luân Công. Cảnh sát đã lục soát nhà bà và sau đó cho bà được bảo lãnh tại ngoại.

Bà Trương đã bị Tòa án huyện Huy Huyền triệu tập vào đầu tháng 2 năm 2023. Bà đã bị bắt giam trở lại tại Trại tạm giam thành phố Tân Hương vào cùng ngày hôm đó.

Khi bà Trương bị đưa ra tòa ngày 17 tháng 2, luật sư của bà đã bác bỏ những cáo buộc đối với bà, “phá hoại việc thực thi luật pháp với một tổ chức giáo phái”, một cái cớ hay được dùng để quy tội cho Pháp Luân Công. Thẩm phán đã nhiều lần ra lệnh cho luật sư dừng nói. Vì ông kiên quyết hoàn thành lập luận bảo vệ, thẩm phán đã ra lệnh cho thừa phát lại đưa ông ra khỏi phòng xét xử.

Không có luật sư của mình, bà Trương đã tự tuyên bố bản thân vô tội. Bà nói rằng bà theo tập Pháp Luân Công để trở thành một người tốt và rằng bà không vi phạm luật nào. Bà hỏi công tố viên là bà đã phá hoại luật nào và đâu là cơ sở pháp lý để dán nhãn cho Pháp Luân Công là một giáo phái. Công tố viên đã không trả lời.

Thông tin liên hệ của những thủ phạm bức hại bà Trương:

Hà Dũng (何勇), viện trưởng Viện kiểm sát Huy Huyền: +86-373-6230700

Trương Oánh Huy (张莹辉), công tố viên thuộc Viện kiểm sát Huy Huyền: +86-13903809394, +86-373-6230165

Lô Thiên Kiều (卢天娇), công tố viên thuộc Viện kiểm sát Huy Huyền: +86-13849388247, +86-373-6230168

Lưu Chí Phi (刘志飞), chánh án Tòa án Huy Huyền: +86-373-6292400, +86-373-6256213

(Thông tin liên hệ của những thủ phạm khác có trong bài gốc tiếng Trung).

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/24/457101.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/4/207548.html

Đăng ngày 23-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share