[MINH HUỆ 22-02-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 14 thành phố hoặc quận huyện ở 8 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 18 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông] Vụ án của bà Hoàng Hựu được chuyển lên Viện Kiểm sát
2. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Ông Hứa Phương Tuyền sắp bị đưa ra tòa xét xử ở tỉnh Giang Tô
3. [Huyện Lạc Đình, tỉnh Hà Bắc] Bà Trương Thúy Anh sắp bị đưa ra tòa xét xử
4. [Thành phố Hắc Hà, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Khúc Vĩnh Hà và một số học viên khác bị giam giữ
5. [Thành phố Tự Cống, tỉnh Tứ Xuyên] Ông La Toàn bị bắt giam
6. [Thành phố Tân Hương, tỉnh Hà Nam] Ông Dương Kim Hàn bị đưa đến Trung tâm Y tế Thị trấn Bách Tuyền
7. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Chu Lệ Văn bị chuyển đến nhà tù
8. [Thành phố Thiên Môn, tỉnh Hồ Bắc] Bà Lý Kính Tiên và các học viên khác bị sách nhiễu
9. [Trùng Khánh] Bà Lưu Quý Bích bị bắt giữ
10. [Thành phố Uy Hải, tỉnh Sơn Đông] Bà Tùng Tú Hà và em gái bị bắt giữ
11. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Hồ Á Văn bị bắt giữ
12. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Học viên Chân Quảng Điền bị bắt giữ
13. [Thiên Tân] Ông Trương Hải Đào bị bắt giữ
14. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tô] Bà Lưu Huệ Bình sắp bị đưa ra tòa xét xử
1. [Thành phố Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông] Vụ án của bà Hoàng Hựu được chuyển lên Viện Kiểm sát
Tháng 2 năm 2022, bà Hoàng Hựu, một cư dân thành phố Trạm Giang đã bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Diêm Cảng bắt giữ khi đang nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công tại thành phố Thâm Quyến. Bà đã được bảo lãnh tại ngoại và được đưa về thành phố Trạm Giang.
Gần đây, Viện Kiểm sát Quận Diêm Điền đã gọi cho con gái bà Hoàng cho biết họ đã thụ lý vụ án của bà. Họ yêu cầu bà Hoàng tới viện kiểm sát để thẩm vấn.
2. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Ông Hứa Phương Tuyền sắp bị đưa ra tòa xét xử ở tỉnh Giang Tô
Tháng 1 năm 2022, ông Hứa Phương Tuyền, một cư dân thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông đã bị cảnh sát địa phương bắt giữ khi đi thăm họ hàng và phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công tại tỉnh Giang Tô. Ông sẽ bị xét xử vào ngày 24 tháng 2 năm 2023 tại Tòa án Quận Hải Châu, thành phố Liên Vân Cảng.
3. [Huyện Lạc Đình, tỉnh Hà Bắc] Bà Trương Thúy Anh sắp bị đưa ra tòa xét xử
Bà Trương Thúy Anh, 58 tuổi, cư dân thôn Thiệu Trang Tử, xã Nhan Các Trang, huyện Lạc Đình đã bị cảnh sát Đồn Công an Nhan Các Trang bắt giữ. Bà đang bị giam tại Trại tạm giam Số 1 Thành phố Đường Sơn. Gần đây, gia đình bà biết tin vụ án của bà đã được trình lên Tòa án Huyện Loan Nam, thành phố Đường Sơn. Người nhà của bà không được phép tham dự phiên tòa.
4. [Thành phố Hắc Hà, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Khúc Vĩnh Hà và một số học viên khác bị giam giữ
Ngày 15 tháng 9 năm 2022, Đỗ Sâm, một cảnh sát thuộc Đội An ninh Nội địa Huyện Tôn Ngô, dẫn một số cảnh sát thuộc Đồn Công an Huyện Tôn Ngô và nhân viên cộng đồng đột nhập nhà bà Khúc Vĩnh Hà. Họ đã lục soát nhà và tịch thu các sách Pháp Luân Công cùng các máy tính xách tay của bà.
Cùng ngày, cảnh sát đã đột nhập vào nhà của bà Trương Quế Phương. Họ tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy nghe nhạc MP3, và điện thoại di động của bà, đồng thời bắt giữ bà.
Sau đó cảnh sát đột nhập vào nhà của con gái bà Trương Quế Phương. Họ tịch thu một số sách Pháp Luân Công, máy in, máy tính của con bà, và một bảng vẽ. Bà Trương sau đó đã được bảo lãnh tại ngoại.
Hai học viên khác, không rõ danh tính, cũng bị giam giữ trong dịp Tết Cổ truyền.
5. [Thành phố Tự Cống, tỉnh Tứ Xuyên] Ông La Toàn bị bắt giam
Đầu tháng 1 năm 2023, ông La Toàn và mẹ đã bị cảnh sát thuộc Đội An ninh Nội địa Tự Cống bắt giữ. Sau đó họ được bảo lãnh tại ngoại. Ngày 19 tháng 1 năm 2023, ông La Toàn lại bị bắt một lần nữa.
6. [Thành phố Tân Hương, tỉnh Hà Nam] Ông Dương Kim Hàn bị đưa đến Trung tâm Y tế Thị trấn Bách Tuyền
Ngày 25 tháng 4 năm 2022, Thiệu Minh Khoa, trưởng Đồn Công an Trương Thôn, huyện Huy, và cảnh sát Dương Trung Phi đã bắt giữ ông Dương Kim Hàn và đưa ông Dương đến khoa thần kinh của Trung tâm Y tế Thị trấn Bách Tuyền. Ngày 10 tháng 1 năm 2023, ông Dương được thả.
7. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Chu Lệ Văn bị chuyển đến nhà tù
Tháng 10 năm 2022, bà Chu Lệ Văn, một giáo viên của trường Trung học Cơ sở Số 66, bị giam trong trại tạm giam Tức Mặc. Vài tháng sau, bà bị chuyển đến Nhà tù Nữ Tế Nam. Gia đình bà không được phép vào thăm bà.
8. [Thành phố Thiên Môn, tỉnh Hồ Bắc] Bà Lý Kính Tiên và các học viên khác bị sách nhiễu
Tháng 2 năm 2023, bà Lý Kính Tiên, 66 tuổi, bị sách nhiễu và bị lục soát túi xách khi đang đi tàu hỏa ở thị trấn Tạo Thị.
Trong khi đi tàu hỏa cùng với cháu trai đến nhà con trai ở tỉnh Chiết Giang, bà Vương Tái Thanh đã bị sách nhiễu trên tàu. Các sách Pháp Luân Công của bà bị tịch thu, và bà bị giam vài ngày ở Thượng Hải.
Học viên La Giai Vân (không rõ giới tính) và bà Ôn Lệ Bình bị sách nhiễu trên chuyến tàu đi từ Vũ Hán đến thị trấn Tạo Thị.
9. [Trùng Khánh] Bà Lưu Quý Bích bị bắt giữ
Ngày 16 tháng 2 năm 2023, bà Lưu Quý Bích, 81 tuổi, bị cảnh sát địa phương bắt giữ vì nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công. Nhà bà đã bị lục soát và các sách Pháp Luân Công của bà đã bị tịch thu.
Bà được thả vào nửa đêm ngày hôm đó.
Ngày 17 tháng 2 năm 2023, sáu, bảy người từ Đồn Công an Thị trấn Thủy Thổ và một số nhân viên cộng đồng lại đến nhà bà Lưu. Họ tuyên bố bà đã bị giám sát.
10. [Thành phố Uy Hải, tỉnh Sơn Đông] Bà Tùng Tú Hà và em gái bị bắt giữ
Ngày 21 tháng 2 năm 2023, bà Tùng Tú Hà và em gái bị cảnh sát mặc thường phục của Đồn Công an Uông Thoản bắt giữ tại thị trấn Uông Thoản khi đang phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công tại một khu chợ.
11. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Hồ Á Văn bị bắt giữ
Ngày 21 tháng 2 năm 2023, bà Hồ Á Văn, một cư dân quận Cửu Đài, bị bốn đến năm cảnh sát bắt giữ. Hiện chưa rõ về nơi bà bị giam giữ.
12. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Học viên Chân Quảng Điền bị bắt giữ
Học viên Chân Quảng Điền (không rõ giới tính), một cư dân quận Song Thành, đã bị bắt giữ tại thị trấn Tiết Gia.
13. [Thiên Tân] Ông Trương Hải Đào bị bắt giữ
Ông Trương Hải Đào, 36 tuổi, từng là nhà phát triển phần mềm tại một công ty ở Nội Mông, đã bị buộc nghỉ việc vì nói với cấp trên về cuộc bức hại. Đầu năm 2022, ông chuyển đến làm việc ở Thiên Tân.
Ngày 8 tháng 3 năm 2022, cảnh sát của Đồn Công an Trương Gia Oa, quận Tây Thanh và Phòng An ninh Nội địa Tây Thanh đã bắt giữ ông Trương. Nhà ông đã bị lục soát vào đêm hôm đó.
Ngày 9 tháng 3 năm 2022, ông được tại ngoại sau khi nộp 1.000 Nhân dân tệ.
14. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tô] Bà Lưu Huệ Bình sắp bị đưa ra tòa xét xử
Ngày 26 tháng 9 năm 2022, bà Lưu Huệ Bình bị tạm giữ 15 ngày. Ngày 12 tháng 10 năm 2022, bà bị giam giữ dưới diện hình sự.
Ngày 21 tháng 10 năm 2022, bà Lưu chính thức bị bắt giam. Vụ án của bà đã được trình lên Viện Kiểm sát Huyện Vĩnh Tu, và được chuyển lên Tòa án Huyện Vĩnh Tu hai tuần sau đó.
Gia đình bà Lưu cho biết ngày 24 tháng 2 năm 2023 bà sẽ bị xét xử tại trại tạm giam Thành phố Cửu Giang.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/22/457041.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/14/207661.html
Đăng ngày 20-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
