Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 12-12-2022] Bà Lục Đại Tân, một cư dân thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm, đã bị đưa vào nhà tù để thụ án 3 năm tù vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công. Trước án tù lần này, bà Lục từng hai lần bị lĩnh án lao động cưỡng bức.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Lục (khoảng 55 tuổi) bị bắt khi đang đi xe buýt vào ngày 30 tháng 5 năm 2021. Sau 15 ngày ở trong Trại tạm giam Vi Tử Câu, bà bị chuyển tới trại tạm giam Số 4 thành phố Trường Xuân. Sau đó bà bị kết án 3 năm tù vào tháng 10 năm 2022 và hiện đang ở trong Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm.
Bức hại trong quá khứ
Bà Lục bị kết án lao động (không rõ thời hạn) vào tháng 3 năm 2002. Trong khi bà vẫn còn bị giam trong trại tạm giam Trường Xuân, lính canh đã trùm túi nhựa lên đầu bà, trói bà và sau đó treo bà lên từ cổ tay bằng cách kéo cánh tay của bà ngược lên từ phía sau. Họ sốc dùi cui điện vào cổ bà, khiến cổ bà sưng tấy và bầm tím. Mông, tay và chân của bà cũng chuyển sang màu tím đen. Sau đó bà đã không thể tự chăm sóc bản thân và phải có người khác giúp chải đầu và rửa mặt cho bà.
Minh họa tra tấn: Treo người và sốc điện bằng dùi cui
Bà Lục lại bị bắt tại nhà vào tối ngày 22 tháng 4 năm 2008, trước thềm Thế vận hội Bắc Kinh. Một tháng sau bà bị kết án lao động 1 năm và thụ án trong Trại Lao động Cưỡng bức Nữ Trường Xuân. Lính canh cưỡng chế bà viết tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công trái với ý muốn của bà.
Vụ bắt giữ thứ ba của bà Lục xảy ra vào ngày 14 tháng 6 năm 2014 sau khi cảnh sát phát hiện có tài liệu thông tin Pháp Luân Công ở trong túi xách của bà. Không rõ lần đó bà đã bị giam giữ trong bao lâu.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
An Đồng Vũ (安彤宇), giám đốc, Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm: +86-431-85375001
Tiền Vĩ (钱伟), trưởng khu giam giữ số 8 của nhà tù: +86-18504301922
Cao Dương (高阳), phó trưởng khu giam giữ số 8 của nhà tù: +86-1850430226
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/12/12/53013.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/12/15/205188.html
Đăng ngày 13-01-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
