Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 11-08-2022] Ba thành viên của một gia đình mở rộng ở thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông đã bị kết án tù vào ngày 9 tháng 8 năm 2022 vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công (còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp), một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Anh Tăng Hưng Dương (49 tuổi) bị kết án 5 năm tù và phạt tiền 10.000 nhân dân tệ. Vợ anh, cô Đặng Phương (45 tuổi), bị kết án 3,5 năm tù và phạt tiền 6.000 nhân dân tệ. Em gái anh, cô Tăng Dược Linh (43 tuổi), bị kết án 3 năm tù và phạt tiền 6.000 nhân dân tệ.
Việc vợ chồng anh Tăng bị kết án đã khiến gia đình họ lâm vào tình cảnh khốn khó. Cậu con trai nhỏ đang học mẫu giáo của họ mới chỉ 5 tuổi, con trai lớn của họ sẽ vào đại học trong năm nay. Khi hai vợ chồng bị bắt vào tháng 4 năm 2021, con trai lớn của họ vẫn đang học trung học và chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh đại học. Cậu bé đã vượt qua sự căng thẳng tinh thần sau vụ bắt giữ của bố mẹ, làm tốt bài thi và được nhận vào trường đại học mà mình hằng mơ ước.
Kể từ khi cha mẹ bị bắt, hai anh em phải nhờ cậy vào sự chăm sóc của ông bà nội của họ (đều ngoài 70 tuổi). Cặp vợ chồng già cả này không có lương hưu và đang gặp rất nhiều khó khăn trong việc nuôi sống bản thân và các cháu trai của họ. Khi học kỳ mùa thu đang đến rất gần, họ cũng đang chật vật xoay sở tiền để nộp học phí đại học cho cháu trai lớn của mình, vì hầu hết sinh viên đại học Trung Quốc không tiếp cận được với các khoản vay dành cho sinh viên.
Trong khi đó, con gái lớn của ông bà là cô Tăng Dược Phương đã góa chồng cách đây vài năm khi con trai cô mới 9 tuổi. Bố mẹ chồng cô không có thu nhập và họ cũng đang rất chật vật để chăm sóc cho con trai cô.
Anh Tăng Hưng Dương
Cô Đặng Phương
Cô Tăng Dược Linh
Vụ bắt giữ và kết án các thành viên trong gia đình
Anh Tăng bị bắt tại phòng dạy học của mình vào sáng ngày 9 tháng 4 năm 2021. Buổi chiều cùng ngày, cảnh sát kéo tới nhà anh Tăng và bắt giữ vợ anh. Cô Tăng Dược Linh tình cờ ghé chơi nhà họ cũng bị bắt giữ, sau khi cảnh sát tìm thấy cuốn tài liệu giới thiệu Pháp Luân Công trong túi xách của cô.
Trong khi lục soát nhà anh Tăng, cảnh sát đã chặn con trai anh (khi đó mới 4 tuổi) cùng người cha (khi đó 74 tuổi) của anh ở bên ngoài tòa chung cư. Lúc đó cha mẹ anh Tăng đã từ quê nhà của họ ở Mai Châu tới Quảng Châu (tỉnh Quảng Đông) để điều trị bệnh tim cho mẹ anh.
Cùng thời điểm đó, Lại Cam Văn của Đồn Công an Thạch Bài đã liên tục tới nhà của anh Tăng để sách nhiễu cha mẹ anh khi họ đang ở đó để giúp chăm sóc cho con trai nhỏ của anh. Lại đe dọa cha mẹ của anh Tăng rằng nếu họ hợp tác thẩm vấn, thì cả họ cũng sẽ bị bắt giữ. Sự căng thẳng tinh thần khiến bệnh tình của mẹ anh Tăng thêm trầm trọng, và bà đã phải nhập viện nhiều lần trong thời gian đó.
Sau đó gia đình biết rằng cảnh sát đã bắt giữ anh Tăng vì nghi ngờ anh làm những quyển lịch có thông tin về Pháp Luân Công. Họ đã theo dõi anh một năm trước khi tiến hành bắt giữ. Cảnh sát liệt kê giá đỡ lịch bàn và thanh treo lịch tịch thu từ nhà anh Tăng làm bằng chứng truy tố.
Viện Kiểm sát quận Thiên Hà đã phê chuẩn lệnh bắt giữ anh Tăng, cô Đặng và cô Tăng vào ngày 17 tháng 5 năm 2021. Vụ án của họ đã được chuyển sang Viện Kiểm sát quận Hải Châu vào ngày 2 tháng 8, và họ đã bị truy tố vào cuối tháng 8.
Tòa án quận Hải Châu đã mở phiên tòa trực tuyến xét xử họ vào ngày 21 tháng 10 năm 2021. Các luật sư của họ đều biện hộ vô tội cho họ và ba học viên cũng kiên quyết khẳng định rằng việc họ tu luyện Pháp Luân Công không vi phạm bất kỳ luật nào. Thẩm phán Vương Khiết đã tuyên án họ vào ngày 9 tháng 8 năm 2022.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Lại Cam Văn (赖淦文), cảnh sát, Đồn Công an Thạch Bài: +86-20-38734826
Trần Trình (陈程), công tố viên, Viện Kiểm sát quận Hải Châu: +86-20-89016783, +86-18617352881
Vương Khiết (王洁), thẩm phán chủ tọa, Tòa án quận Hải Châu: +86-18126766736
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Bài liên quan:
Gia đình tan vỡ sau khi hai anh em cùng vợ của người anh bị giam giữ vì đức tin của họ
Năm thành viên của một gia đình mở rộng bị giam giữ vì kiên định đức tin
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/8/11/447538.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/8/17/202822.html
Đăng ngày 15-09-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
