[MINH HUỆ 09-06-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 14 thành phố hoặc quận huyện ở 7 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 38 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.

3d03f2de0af56ba25f392b26ad10e41e.jpg

1. [Bắc Kinh] Bà Giả Phượng Chi bị đưa trở lại nhà tù
2. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Sáu học viên bị giam giữ hơn một năm
3. [Thành phố Hàm Ninh, tỉnh Hồ Bắc] Bà Giang Thu Anh bị sách nhiễu
4. [Thành phố Hàm Ninh, tỉnh Bồ Bắc] Ông Trương Ngọc Lâm bị sách nhiễu
5. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Ông Diêu Văn Giang bị bắt giữ
6. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Nhiều học viên bị giam giữ trong trung tâm tẩy não
7. [Thành phố Bành Châu, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Mục Đức Phượng bị sách nhiễu
8. [Thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh] Năm học viên đối mặt với xét xử
9. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Tiêu Ái Linh và ông Nguyễn Hưng Hải bị bắt giữ
10. [Thành phố Đức Châu, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Chí Anh bị bắt giữ
11. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Học viên Hứa Xuân Chiêm bị bắt giữ
12. [Thành phố Đức Châu, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Quế Lan bị bắt giữ
13. [Trùng Khánh] Ông Phí Minh Ngạn bị sách nhiễu nhiều lần
14. [Thành phố Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc] Bà Trương Nguyệt Hồng bị sách nhiễu
15. [Huyện Bình Nguyên, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Hiểu Hà đối mặt với xét xử
16. [Thành phố Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bảy học viên đối mặt với xét xử
17. [Thành phố Hoài Nam, tỉnh An Huy] Bà Cát Tuyết Mai bị giám sát tại khu dân cư

1. [Bắc Kinh] Bà Giả Phượng Chi bị đưa trở lại nhà tù

Ngày 9 tháng 11 năm 2019, bà Giả Phượng Chi (ngoài 50 tuổi) bị bắt vì phân phát lịch chân tướng Pháp Luân Công. Bà bị kết án 3,5 năm tù giam và phạt 35.000 nhân dân tệ vào ngày 7 tháng 9 năm 2020. Sau khi bị giam trong tại Trại tạm giam Bình Cốc, bà Giả bị chuyển tới Nhà tù Nữ Thiên Đường Hà vào khoảng ngày 18 tháng 11 năm 2021. Chưa đầy 1 tháng sau khi chuyển tới đây, bà đã bị bệnh nghiêm trọng.

Ngày 10 tháng 12 năm 2021 và ngày 16 tháng 5 năm 2022, bà được đưa tới đơn vị chăm sóc tích cực vì lượng tiểu cầu vô cùng thấp. Vào ngày 6 tháng 6, bà Giả bị đưa trở lại khu 3 của Nhà tù Nữ Thiên Đường Hà sau khi bác sỹ nói rằng tiểu cầu của bà đã trở về mức bình thường. Tuy nhiên, hiện bà vẫn bị nói lắp do tác dụng phụ của việc điều trị.

2. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Sáu học viên bị giam giữ hơn một năm

Ngày 25 tháng 4 năm 2021, bà Lê Vân ở quận Tân Đô đã bị bắt giữ. Năm học viên gồm học viên Lưu Quốc Hoa (chưa rõ giới tính), Tạ Thế Anh (chưa rõ giới tính), bà Chu Ngọc Tú, bà Trương Huấn Cúc và chồng bà là ông Hoàng Hoài Châu bị bắt giữ vào ngày 12 tháng 5 năm 2022. Đến nay, họ đã bị giam giữ hơn một năm.

3. [Thành phố Hàm Ninh, tỉnh Hồ Bắc] Bà Giang Thu Anh bị sách nhiễu

Ngày 5 tháng 6 năm 2022, khoảng 7 người từ Đồn Công an Ngư Nhạc ở huyện Gia Ngư và cộng đồng địa phương kéo tới nhà bà Giang Thu Anh. Họ lục soát nơi ở và tịch thu các sách Pháp Luân Công và một số tài liệu thông tin Pháp Luân Công của bà.

Họ gây sức ép buộc bà Giang từ bỏ tu luyện, nhưng bà từ chối. Sau đó, họ bắt con trai bà (không tu luyện Pháp Luân Công) tới đồn công an và giam anh cả ngày. Cảnh sát gây sức ép buộc anh thuyết phục mẹ mình từ bỏ Pháp Luân Công và đe dọa sẽ khiến anh bị sa thải nếu mẹ anh tiếp tục tu luyện.

4. [Thành phố Hàm Ninh, tỉnh Hồ Bắc] Ông Trương Ngọc Lâm bị sách nhiễu

Ngày 3 tháng 4 năm 2022, sáu người kéo tới nhà ông Trương Ngọc Lâm. Hai người trong số họ đã mang theo súng được nạp đầy đạn. Họ lục soát nhà ông và tịch thu các sách Pháp Luân Công, ảnh Nhà sáng lập Pháp Luân Công và một số tài liệu Pháp Luân Công của ông.

Khi đó ông Trương không có ở nhà. Họ nói với vợ ông rằng nếu ông không từ bỏ Pháp Luân Công, con và cháu của họ sẽ bị liên lụy.

5. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Ông Diêu Văn Giang bị bắt giữ

Ngày 6 tháng 6 năm 2022, ông Diêu Văn Giang ở thôn Bạch Đạo An, huyện Lai Nguyên đã bị 3 cảnh sát (trong đó có Trương Phương của Công an Lai Nguyên) bắt giữ trong khi đang phân phát tài liệu Pháp Luân Công trên phố Tam Hà. Ông Diêu bị đánh đập khi từ chối chụp hình. Ông đã được trở về nhà vào buổi chiều cùng ngày.

6. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Nhiều học viên bị giam giữ trong trung tâm tẩy não

Bà Chu Ái Lâm đã bị giam trong Trung tâm Tẩy não Ngạch Đầu Loan, quận Kiều Khẩu từ tháng 9 năm 2021. Bà Giang Quần Đễ, bà Lâm và bà Đinh cùng nhiều học viên khác cũng bị giam giữ tại đây. Bà Tông Minh đang bị giam giữ ở một địa điểm gần đó (chưa rõ địa chỉ cụ thể).

7. [Thành phố Bành Châu, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Mục Đức Phượng bị sách nhiễu

Ba người nói dối rằng họ đang ghi chỉ số đồng hồ gas khi kéo tới nhà bà Mục Đức Phượng ở thị trấn Cát Tiên Sơn. Họ lục lọi mọi ngóc ngách trong ngôi nhà và chụp hình bà ngay khi vừa vào trong nhà.

8. [Thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh] Năm học viên đối mặt với xét xử

Tòa án quận Liên Sơn đã lên kế hoạch cho phiên tòa trực tuyến xét xử 5 học viên, gồm học viên Lưu Ngọc Hoa, Lưu Diễm Huy, Vương Tĩnh, Chu Lập Vân và Tổ Hương Xuân vào ngày 22 tháng 6 năm 2022. Gia đình họ không được thông báo và phiên tòa không được xét xử công khai.

9. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Tiêu Ái Linh và ông Nguyễn Hưng Hải bị bắt giữ

Ba cảnh sát mặc thường phục và một mặc cảnh phục xông vào nhà ông Nguyễn Hưng Hải và bà Tiêu Ái Linh vào ngày 6 tháng 6 năm 2022. Cảnh sát khám xét nhà hai học viên và gọi thêm nhiều cảnh sát tới để cùng lục soát. Họ tịch thu các sách Pháp Luân Công cùng nhiều tài sản cá nhân khác của ông Nguyễn. Hai vợ chồng ông bị đưa tới Công an Long Cương ở quận Nhượng Hồ Lô. Họ đã được bảo lãnh tại ngoại sau khi người thân của họ nộp 10.000 nhân dân tệ tiền bảo lãnh.

10. [Thành phố Đức Châu, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Chí Anh bị bắt giữ

Bà Lưu Chí Anh ở cộng đồng dân cư Tống Quan Truân đã bị cảnh sát của Đồn Công an Tống Quan Truân bắt giữ khi nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công vào ngày 4 tháng 6 năm 2022. Nhà bà đã bị lục soát vào tối cùng ngày. Cảnh sát thẩm vấn, chụp hình, và lấy dấu vân tay của bà. Bà Lưu đã trở về nhà vào nửa đêm.

11. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Học viên Hứa Xuân Chiêm bị bắt giữ

Học viên Hứa Xuân Chiêm (chưa rõ giới tính) ở thôn Hứa Trang đã bị cảnh sát của Đồn Công an thị trấn Cố Điếm bắt giữ vào ngày 8 tháng 6 năm 2022. Học viên này đã trở về nhà vào 7 giờ tối cùng ngày.

12. [Thành phố Đức Châu, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Quế Lan bị bắt giữ

Ngày 30 tháng 5 năm 2022, bà Lưu Quế Lan ở Khu Phát triển Kinh tế đã bị cảnh sát của Đồn Công an Tống Quan Truân bắt giữ trong khi đang phân phát thẻ có chứa mã QR. Ngày hôm sau, cảnh sát lục soát nhà bà và giam bà trong trại tạm giam Đức Châu. Hiện bà đã được về nhà.

13. [Trùng Khánh] Ông Phí Minh Ngạn bị sách nhiễu nhiều lần

Ông Phí Minh Ngạn (51 tuổi) ở thôn Vạn Thọ Kiều, thị trấn Thủy Thổ, quận Bắc Bội bị tàn tật. Ngày 8 tháng 6 năm 2022, Vương Trùng ở Đồn Công an thị trấn Thủy Thổ đã dẫn thêm hai thư ký thôn tới nơi ở tạm của ông Phí và sách nhiễu ông.

Ông Phí từng bị giam giữ một lần vào năm 2000, bị đưa vào trại lao động cưỡng bức 3 năm vào năm 2001 và bị kết 6 năm tù vào năm 2008. Ông Phí đã bị sách nhiễu liên tục trong những năm qua.

14. [Thành phố Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc] Bà Trương Nguyệt Hồng bị sách nhiễu

Ba cảnh sát của Đồn Công an Tô Tào ở quận Tùng Thai đã xông vào nhà bà Trương Nguyệt Hồng, ghi hình và chụp ảnh bà.

15. [Huyện Bình Nguyên, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Hiểu Hà đối mặt với xét xử

Tòa án huyện Bình Nguyên đã lên kế hoạch xét xử bà Lý Hiểu Hà vào ngày 15 tháng 6 năm 2022. Trước đó, công tố viên đã trả lại hồ sơ vụ án của bà Lý cho Công an huyện Bình Nguyên vào năm 2021, nhưng công an lại trình hồ sơ vụ án lần nữa.

Bà Lý bị đưa tới trại lao động cưỡng bức hai lần. Hiện bà đang bị giam trong trại tạm giam huyện Bình Nguyên.

16. [Thành phố Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bảy học viên đối mặt với xét xử

Tòa án Đăng Tháp dự kiến xét xử bảy học viên, trong đó có bà Lý Anh và ông Triệu Tuấn Thành, vào ngày 13 tháng 6 năm 2022.

Đội An ninh Nội địa thuộc Công an Liêu Dương, Đội An ninh Nội địa quận Bạch Tháp và Đồn Công an Văn Thánh đã bắt giữ họ vào ngày 8 tháng 12 năm 2021.

17. [Thành phố Hoài Nam, tỉnh An Huy] Bà Cát Tuyết Mai bị giám sát tại khu dân cư

Bà Cát Tuyết Mai (60 tuổi) ở thôn 2 Tiền Phong, quận Gia Am đã bị đưa vào diện giám sát tại khu dân cư vào ngày 12 tháng 5 năm 2022.

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/6/9/444686.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/6/30/202022.html

Đăng ngày 21-07-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share