Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 17-05-2022] Một giáo viên đã dẫn đường cho gần 20 cảnh sát đến nơi ở của bà Bành Tập Trân (47 tuổi) để bắt giữ bà vào lúc 8 giờ tối ngày 5 tháng 5 năm 2022. Hóa ra người giáo viên này đã tìm ra địa chỉ của bà Bành bằng cách lừa con trai bà tin rằng cô ta muốn ghé chơi nhà cậu.
Tháng 9 năm 2020, bà Bành (quê gốc ở thị trấn Minh Sơn Hương, tỉnh Hồ Bắc) đã chuyển đến sinh sống ở thị trấn Kim Ngưu ở thành phố Đại Dã (cùng tỉnh) vì con trai bà đang học trung học ở đó. Trong hai năm qua, công an Đại Dã đã cố gắng bắt bà vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Sau đó, cảnh sát phát hiện con trai của bà Bành đang theo học tại Trường Trung học Số 2 Kim Ngưu và họ đã ra lệnh cho giáo viên của cậu bé cung cấp địa chỉ của bà Bành, dẫn đến vụ bắt giữ gần đây nhất của bà.
Bà Bành hiện đang bị giam trong một trung tâm tẩy não, nhưng chính quyền đã từ chối yêu cầu thăm thân của gia đình, cũng như từ chối tiết lộ địa chỉ của cơ sở này. Theo một người biệt sự việc, bà Bành đã tuyệt thực trong nhiều tuần để phản đối bức hại. Bà trở nên cực kỳ yếu ớt và đã được đưa đến bệnh viện.
Trước lần bị bắt gần đây nhất, bà Bành đã thụ án ở trong một trại lao động cưỡng bức vào năm 2002. Vào ngày 17 tháng 7 năm 2020 (2 tháng trước khi bà chuyển đến thị trấn Kim Ngưu) chính quyền đã quấy rối bà tại nhà và xé đôi câu đối mà bà dán lên cửa từ 5 năm trước, trên đó viết: “Nhân tâm quy chính, thế giới cần Chân-Thiện-Nhẫn; Vạn tượng canh tân, Chính Pháp tái tạo Thiên Địa Nhân.”
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/5/17/443703.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/5/24/201479.html
Đăng ngày 31-05-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
