Bài viết của một học viên ở Trung Quốc
[Minh Huệ 11-07-2011] “Sợ hãi” là gì? Nói chung, như tôi hiểu, sợ hãi là một sự phản ánh của chấp trước an nhàn. Gần đây, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã bức hại nhiều học viên ở khu vực tôi. Tôi lo lắng về sự an toàn của các học viên và tiến trình Chính Pháp. Tôi đã lo lắng rằng các học viên bị bức hại có thể không có khả năng chịu đựng khổ nạn và tiếp tục kiên định tu luyện. Tôi cũng cảm thấy lo âu, sau khi suy nghĩ về điều này, tôi thấy rằng tôi đã cảm thấy áp lực từ sự sợ hãi về an toàn của bản thân. Trong khi suy nghĩ về điều này, tôi nhớ lại câu chuyện tu luyện của Phật Milarepa.
Đức Phật Milarepa có một tuổi thơ gian khổ. Giác ngộ từ sự vô thường và đau khổ của con người trong thế tục, ông quyết tâm trở thành một vị Phật. Ước muốn mạnh mẽ trở thành Phật của ông làm ông có thể xả bỏ tình cảm đối với các vấn đề thế tục và thăng tiến trên con đường tu luyện. Ông tự tách biệt bản thân mình và tu luyện một mình trên núi xa. Ông không chỉ đối mặt với ma quỷ, thú vật, rệp và rắn, mà còn đối mặt với cái lạnh, cái đói và sự cô đơn.
Ngày nay, nếu thái độ đối với tu luyện và Chính Pháp của chúng ta không sánh được với Phật Milarepa, thì đó là do sự thất bại của chúng ta trong việc vứt bỏ tình cảm. Chúng ta không chỉ đơn giản đến thế giới này để tu luyện. Bởi vì chúng ta có thệ ước, sứ mệnh của chúng ta là trợ Sư Chính Pháp. Để hoàn thành sứ mệnh này, chúng ta cần đối đãi với việc tu luyện của chúng ta với thái độ tốt hơn so với Đức Phật Milarepa. Có bao nhiêu đệ tử Đại Pháp thật sự hiểu được trách nhiệm và sứ mệnh của mình? Chúng ta cần phải thức tỉnh khỏi sự ham thích trong sự mê ảo của con người. Chúng ta cần phải nhanh chóng phát huy một sức mạnh bất khả chiến bại bằng chính niệm của mình, mạnh mẽ như “đội quân áo giáp sắt đen” trong triều đại nhà Đường, để vượt qua cựu thế lực trong quá trình Chính Pháp. Khi tôi đọc bài viết “Đội quân áo giáp sắt đen ‘ngày nay ở đâu?’ “ Đăng trên trang web Minh Huệ ngày 16 tháng 6, tôi đã bị sốc và thực sự tự hỏi Đội quân áo giáp sắt đen ngày nay ở đâu? Tôi đề nghị các đồng tu hãy đọc bài viết này. (Http://en.minghui.org/html/articles/2011/7/6/126538.html)
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/11/针对“怕心”的反思-243744.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/7/19/126841.html
Đăng ngày 28-07-2011; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
