Bài viết phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 25-11-2021] Gần đây ông Lưu Thượng Trụ ở thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc đã bị kết án ba năm hai tháng tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Vào khoảng 6 giờ sáng ngày 12 tháng 5 năm 2021, hơn mười cảnh sát của Đội An ninh Nội địa Đường Sơn, Công an huyện Ngọc Điền và Đồn Công an thị trấn Oa Lạc Cô đã đột nhập vào nhà ông Lưu và lục soát nơi này.

Ông Lưu bị đưa tới Đồn Công an thị trấn Oa Lạc Cô lúc 9 giờ sáng và sau đó được chuyển đến Công an huyện Ngọc Điền vào khoảng 2 giờ chiều, rồi bị đưa đến trại tạm giam huyện Ngọc Điền. Cảnh sát đã từ chối yêu cầu thăm thân của gia đình ông và nói rằng họ sẽ chỉ được phép gặp ông sau khi ông bị kết án tù.

Ông Lưu bị chuyển tới trại tạm giam thành phố Tuân Hóa vào ngày 31 tháng 7. Luật sư đã đến gặp ông vào ngày 12 tháng 8.

Ngày 27 tháng 9, Tòa án thành phố Tuân Hóa đã tổ chức phiên xét xử kéo dài 2 tiếng đồng hồ.

Được biết vào khoảng ngày 29 tháng 10, thẩm phán đã kết án ông Lưu ba năm hai tháng tù và phạt ông 8.000 nhân dân tệ.

Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Cốc Thủ Thành (谷守成), cảnh sát, Công an huyện Ngọc Điền: +86-13832984936
Vương Hiểu Mai (王晓梅), thẩm phán chủ tọa, Tòa an thành phố Tuân Hóa: +86-18532587986
Dương Chí Vĩnh (杨志永), viện trưởng, Viện kiểm sát huyện Ngọc Điền: +86-315-6187327, +86-315-6164527

Bài liên quan:

Người đàn ông Hà Bắc bị xét xử vì tu luyện Pháp Luân Công

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/11/25/434007.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/12/5/196873.html

Đăng ngày 08-12-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share