Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 17-10-2021] Sau khi bị giam 13 tháng, một phụ nữ 53 tuổi ở thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm đã bị kết án bí mật sáu năm vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 11 tháng 9 năm 2020, bà Kim Mẫn, người từng làm việc tại Nhà máy Thép Thông Hóa, đã bị bắt sau khi bị tố giác vì nói chuyện với một tài xế taxi về Pháp Luân Công. Bà bị giam tại Trại giam Thành phố Cát Lâm và gia đình không được vào thăm.
Cha của bà Kim ngoài 80 tuổi đã đi khắp trấn để cố cứu bà nhưng không được. Toà án đã ngăn ông thuê một luật sư bên ngoài thị trấn để biện hộ cho bà Kim hoặc ngăn ông tự đại diện cho con gái.
Không có thông báo cho gia đình, Toà án Quận Thuyền Doanh đã bí mật xét xử bà Kim vào đầu tháng 10 và kết án bà. Gia đình đã kháng án lên Toà án Trung cấp Thành phố Cát Lâm.
Bà Kim Mẫn
Trước khi tu luyện Pháp Luân Công, bà Kim thích được giúp đỡ nhưng là người có tính khí nóng nảy. Bà có vấn đề về dạ dày khiến bà không thể ăn mì, nên mỗi khi thấy ai ăn mì là bà sẽ đập vỡ đĩa và giá để đĩa. Hàng xóm gọi bà là một tomboy.
Bà Kim đã thay đổi sau khi tu luyện Pháp Luân Công. Các chứng bệnh của bà đã biến mất và tính khí được cải thiện. Bà trở nên kiên nhẫn và kính trọng người già.
Vì từ chối từ bỏ đức tin sau khi cuộc đàn áp bắt đầu, bà đã bị bắt chín lần, bị giam trong một trung tâm tẩy não và bị đưa đến các trại lao động cưỡng bức hai lần.
Bị bắt và bị đưa đến trại lao động cưỡng bức
Bà Kim bị bắt lần đầu tiên vào tháng 2 năm 2000 vì đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho quyền tu luyện Pháp Luân Công và bị kết án một năm lao động cưỡng bức. Án của bà bị kéo thêm 11 tháng vì bà kiên định đức tin của mình. Bà đã bị tra tấn và bức thực hơn 100 ngày và hai lần bị cấm ngủ hơn 10 ngày. Bà đã bị đánh đập, bị ép ngồi xổm, sốc điện bằng dùi cui điện và bị trói vào giường chết.
Minh hoạ tra tấn: Giường chết
Bà Kim từng bị trói vào giường chết suốt 18 ngày liên tục và lính canh đã sốc điện bà sau khi đổ nước lên chiếc giường kim loại. Bà không thể đi sau khi được thả ra.
Một lần khác, các lính canh trói hai chân bà lên nhau và để vậy trong tám giờ. Bà đã bị tra tấn hai ngày và không được dùng nhà vệ sinh hay ăn uống.
Các lính canh đã tát vào mặt bà hay cào vào mặt bà bằng một chiếc nhẫn. Mặt bà bị sưng lên.
Minh hoạ tra tấn: Trói lại
Năm 2001, chính quyền tại Trại Lao động Cưỡng bức Hắc Chủy Tử đã ép bà ngồi ngoài hành lang và cố tẩy não bà trong 10 ngày. Dù bị cấm ngủ trong những ngày này, bà Kim vẫn kiên định với đức tin của mình.
Không lâu sau khi được thả, bà lại bị bắt trong một vụ bắt giữ trên diện rộng vào năm 2002 sau khi các học viên ở thành phố Trường Xuân chèn sóng vào cáp truyền hình để phát sóng những đoạn phim về Pháp Luân Công. Bà đã bị hai năm lao động cưỡng bức và toàn bộ lương bị giữ lại.
Bà Kim quay trở lại làm việc sau khi kết thúc thời hạn lao động cưỡng bức nhưng đã bị sa thải vào năm 2005.
Bà Kim liên tục bị bắt và giam giữ từ tháng 6 năm 2010 đến tháng 12 năm 2013.
Bị kết án một năm tù
Năm 2016, bà Kim và cha chuyển đến một căn nhà thuê ở thành phố Cát Lâm nơi mà họ đang cố gắng giải cứu hai chị gái đang thụ án tù vì tu luyện Pháp Luân Công.
Khi người của Đồn Cảnh sát Đào Nguyên xuất hiện tại căn nhà thuê của họ vào ngày 19 tháng 8, họ đã thoáng trình thẻ ngành của họ và bảo bà Kim đi ra ngoài. Cha bà yêu cầu có mặt khi cảnh sát nói chuyện với bà nhưng họ phớt lờ ông.
Sau đó, cảnh sát đã bắt bà Kim nhưng không cho người cha biết bà ở đâu. Sau khi hỏi xung quanh, ông biết rằng bà đã bị người của Đồn Cảnh sát Đào Nguyên ở thành phố Thông Hoá bắt giữ và hiện bị giam ở Trại giam Trường Lưu. Bà bắt đầu tuyệt thực một tháng sau đó để phản đối việc giam giữ tuỳ tiện và suýt chết.
Trong khi bà đang được điều trị tại bệnh viện, một thẩm phán của Toà án Quận Nhị Đạo Giang đã tổ chức phiên xét xử bà trong phòng bệnh viện và kết án bà một năm. Sau đó bà bị đưa đến Nhà tù Nữ Cát Lâm.
Những kẻ tham gia bức hại:
Lưu Tuấn Bằng, Trưởng Đồn Công an Trấn Song Hà: +86-139-04446822
Lưu Kiệt, phó Đồn Công an Trấn Song Hà: +86-139-43214500
Lý Trung Thành, Thẩm phán của Toà án Quận Nhị Đạo Giang: +86-137-04326606, +86-432-62404967
(Thông tin chi tiết của nhiều bên bức hại hơn có trong bản gốc tiếng Hán.)
Bài liên quan:
Bà Kim Mẫn lâm vào tình trạng nguy kịch sau lần bắt giữ gần đây
Một ông lão ngoài 80 tuổi đề nghị công tố viên huỷ bỏ vụ án của con gái ông
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/10/17/432623.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/11/8/196501.html
Đăng ngày 24-11-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
