Bài viết của Kỷ Trân Nghiên, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 13-11-2021]
Mưa lớn ở vùng Đông Nam Ấn Độ
Từ ngày 7 tới ngày 8 tháng 11 năm 2021, nhiều tuyến phố của Chennai, “thủ đô công nghiệp” của Ấn Độ, đã bị ngập bởi các trận mưa nặng hạt trút xuống. Nhiều người và phương tiện đã phải di chuyển trong nước. Những người lính cứu hỏa được chính phủ điều động đến đã phải sử dụng thuyền cao su để giải cứu người dân trong vùng thiên tai.
Chennai nằm ở phía Đông Nam của Ấn Độ. Đây là thành phố lớn nhất dọc theo Vịnh Bengal và thành phố lớn thứ tư ở Ấn Độ.
Cục Khí tượng Ấn Độ, ngày 7 tháng 11, đã dự báo rằng trong bốn ngày tới, mưa lớn được sẽ diễn ra tại nhiều khu vực ở Tamil Nadu, phía Nam Andhra Pradesh và Pondicherry. Cục này cũng ban hành một cảnh báo từ mức trung bình tới mức cao về nguy cơ xảy ra lũ quét ở một số khu vực nhất định tại miền Nam Ấn Độ.
Triều cường khiến nước sông tràn bờ ở Băng Cốc, Thái Lan
Từ ngày 8 tới ngày 10 tháng 11, chịu ảnh hưởng của thủy triều lên cao, mực nước sông Chao Phraya ở Thái Lan dâng tràn bờ gây ngập lụt cho nhiều khu vực ở thủ đô Băng Cốc. Người dân đã phải lội nước trên nhiều tuyến phố và dùng nhiều bao cát để chặn quanh khu chợ.
Vào ngày 9 tháng 11, chính quyền Băng Cốc, Thái Lan đã đưa ra cảnh báo nhắc nhở người dân tại năm khu vực dọc theo sông Chao Phraya cần đề phòng hiện tượng sóng cồn trên con sông này từ ngày 9 tới 13 tháng 11 và từ ngày 20 tới 26 tháng 11.
Chim cánh cụt Nam Cực xuất hiện ở New Zealand, cách [nơi sinh sống] 3.000km
Ngày 12 tháng 11 năm 2021, Đài BBC đưa tin một chú chim cánh cụt Adelie, chủ yếu sinh sống ở Nam Cực, gần đây đã xuất hiện tại một bờ biển thuộc Christchurch, New Zealand, cách nơi sinh sống của nó ít nhất 3.000 km. Đây là lần thứ ba trong lịch sử chim cánh cụt Adelie đã được trông thấy tại bờ biển của New Zealand. Hai lần đầu là vào các năm 1962 và 1993.
Bác sỹ thú y đã kiểm tra tình trạng của chú chim cánh cụt này và phát hiện rằng nó có phần nhẹ cân và có triệu chứng mất nước.
Các chuyên gia cho biết sự xuất hiện của chim cánh cụt Adelie ở New Zealand vẫn là khá hiếm, nhưng nếu những sự việc như thế diễn ra nhiều hơn trong tương lai thì đó có thể lại là một dấu hiệu đáng lo ngại. Ông Philip Seddon, giáo sư chuyên ngành động vật học tại Đại học Otago, cho biết nếu chim cánh cụt Adelie xuất hiện hàng năm ở New Zealand, có lẽ có một số biến động trong lòng đại dương mà con người cần hiểu rõ.
Một triệu tia sét đánh xuống Úc trong một ngày; lượng mưa lập kỷ lục 20 năm ở vùng lãnh thổ phía nam
Theo dữ liệu của Mạng lưới Phát hiện sấm sét Weatherzone, công ty dịch vụ thông tin thời tiết lớn nhất của Úc, trong vòng 24 giờ, kể từ 8 giờ sáng ngày 11 tháng 11, đã có 1,37 triệu tia sét đã được ghi nhận ở miền Trung và miền Đông của Úc, bao gồm sấm chớp và sấm sét giữa các đám mây và mặt đất.
Sấm sét
Do chịu ảnh hưởng của giông bão trên diện rộng, một số khu vực của Úc đã ghi nhận lượng mưa kỷ lục. Mưa đã gây ngập nhiều khu vực đất liền của Úc và một số tuyến đường đã bị chia cắt.
Dữ liệu của Weatherzone cho thấy, từ ngày 9 tới ngày 11 tháng 11, thành phố Alice Springs ở vùng lãnh thổ phía Bắc ghi nhận lượng mưa khoảng 140mm, trong đó, riêng ngày thứ Tư (10 tháng 11) ghi nhận lượng mưa tới 100,2 mm, lượng mưa cao nhất trong một ngày trong 21 năm qua.
Từ ngày 10 tới ngày 11 tháng 11, lượng mưa ở Applethorpe, một thị trấn nhỏ ở Queenland, đạt mức 86,8mm trong một ngày, lập kỷ lục 9 năm.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/11/13/433587.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/11/16/196603.html
Đăng ngày 21-11-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
