Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Hắc Long Giang,Trung Quốc
[MINH HUỆ 24-10-2021] Bà Tăng Kiến Giang, một người phụ nữ ốm yếu đã bị xét xử tại nhà mà không được báo trước và sau đó bị kết án 1,5 năm tù giam với số tiền phạt 10.000 nhân dân tệ vì đức tin của mình đối với Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Tăng Kiến Giang, 59 tuổi là một người dân ở thành phố Hổ Lâm, tỉnh Hắc Long Giang. Ngày 12 tháng 7 năm 2020, khi bà Tăng đang chuẩn bị bữa trưa thì bất ngờ một nhóm cảnh sát ập vào nhà bắt giữ bà và lục soát nhà của bà.
Cảnh sát nói rằng họ đã theo dõi bà từ tháng 11 năm 2019 và phát hiện bà đã gửi thư cho nhiều người để nói về cuộc bức hại Pháp Luân Công của chính quyền.
Khi cảnh sát đưa bà Tăng đi khám sức khỏe để chuẩn bị giam giữ bà thì phát hiện bà bị huyết áp cao cũng như các vấn đề về tim và gan. Sau vài giờ thẩm vấn, bà được tại ngoại vào lúc nửa đêm và buộc phải trả khoản tiền bảo lãnh 1.000 nhân dân tệ.
Tháng 5 năm 2021, cảnh sát đệ trình vụ việc của bà Tăng lên Viện kiểm sát quận Ký Đông. Vì bà bị tai biến và đi lại khó khăn nên công tố viên Lưu Dĩnh đã đến nhà để thẩm vấn.
Ngày 28 tháng 7, các nhân viên từ Văn phòng An ninh Nội địa thành phố Hổ Lâm đã trao cho bà Tăng bản cáo trạng cũng như một thông báo quản thúc 6 tháng tại gia của Tòa án quận Ký Đông.
Ngày 23 tháng 9, chín quan chức tòa án đã có mặt tại nhà của bà Tăng dù không hề có bất kỳ thông báo trước nào trước đó để tổ chức phiên điều trần về vụ án của bà khi chỉ có một mình bà ở nhà. Ngoại trừ thẩm phán Từ Trung Kỳ, không một quan chức nào khác xuất trình giấy tờ tùy thân. Thẩm phán vội vàng thông qua phiên tòa trong vòng chưa đầy một giờ và không cho phép bà Tăng tự bào chữa.
Ngày 29 tháng 9, thẩm phán đã ban hành lệnh bắt giữ bà Tăng nhưng nhà tù thành phố Kê Tây đã từ chối nhận bà vì lý do sức khỏe không tốt.
Ngày 2 tháng 10, bà Tăng đã nhận được bản án của mình. Bà đã kháng cáo bản án. Không rõ liệu bà Tăng có bị bỏ tù vào thời điểm viết bài hay không.
Thông tin của những thủ phạm:
Từ Trung Kỳ (徐忠祺), Chủ tọa phiên tòa, Tòa án quận Ký Đông: + 86-467-5561481, + 86-13144665817
Lưu Dĩnh (刘颖), công tố viên: + 86-18182773399
Lý Mặc (李 默), trợ lý thẩm phán: + 86-13045355457
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/10/24/432842.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/10/31/196399.html
Đăng ngày 18-11-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
