Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Cam Túc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-09-2021] Ngày 6 tháng 9 năm 2021, một phụ nữ 78 tuổi ở thành phố Bạch Ngân, tỉnh Cam Túc đã bị Tòa án quận Bạch Ngân kết án 3 năm rưỡi tù giam. Vì bà đã từ chối từ bỏ đức tin của mình đối với Pháp Luân Công nên thẩm phán đã cộng thêm sáu tháng vào án tù của bà.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện tinh thần đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Quách Liên Thanh đã bị cảnh sát sách nhiễu vào tháng 3 năm 2020 sau khi bà bị tố giác vì đã nói sự thật về cuộc đàn áp Pháp Luân Công với các sinh viên trên phố. Cảnh sát đã đệ trình hồ sơ của bà lên Viện kiểm sát quận Bạch Ngân. Công tố viên đã truy tố và buộc tội bà tái phạm tội vì trước đây bà đã từng bị kết án ba lần chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công.
Bà Quách bị xét xử tại Tòa án quận Bạch Ngân vào tháng 5 năm 2021. Bà không nhận tội khi làm việc giúp người nâng cao nhận thức về cuộc bức hại. Thẩm phán đã buộc con gái bà ký thay bà tuyên bố từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công.
Bà Quách bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1997 và bà đã khỏi bệnh tim và các bệnh khác nhờ môn tu luyện này. Sau khi cuộc bức hại bắt đầu vào năm 1999, bà đã bị kết án ba lần vào các năm 2000, 2005 và 2014. Lần cuối cùng bà bị kết án 4 năm rưỡi trong Nhà tù nữ tỉnh Cam Túc khi bà đã 71 tuổi.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/15/430801.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/9/27/195928.html
Đăng ngày 14-10-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
