Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 12-09-2021] Một cặp vợ chồng ở thành phố Tân Châu, tỉnh Sơn Đông, gần đây đã bị kết án tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện thân tâm bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Sau khi một camera giám sát ghi lại cảnh cô Cảnh Kiến Phân phân phát tài liệu về Pháp Luân Đại Pháp vào ngày 24 tháng 2 năm 2021, một vài ngày sau, cảnh sát đã đến lục soát nhà và bắt giữ cô.
Đầu tiên cô bị giam trong hai tuần. Khi hết hạn tạm giam vào ngày 19 tháng 3, cảnh sát đã bảo chồng cô, anh Vu Trung, đến đồn cảnh sát Thị Tây để đón cô. Nhưng khi anh đến, anh cũng bị bắt giữ. Cảnh sát tuyên bố rằng họ bắt giữ anh nhằm nỗ lực “duy trì ổn định xã hội”, nhân dịp kỷ niệm 100 thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc vào tháng 7 sắp tới.
Hai vợ chồng đã bị đưa ra tòa tại Tòa án quận Tân Thành vào ngày 16 tháng 8 năm 2021. Cô Cảnh bị kết án bốn năm tù với khoản tiền phạt 40.000 nhân dân tệ. Anh Vu bị kết án ba năm tù và phạt 30.000 nhân dân tệ.
Một học viên địa phương khác, cô Triệu Tú Trân, bị bắt giữ vào ngày 11 tháng 4 năm 2021, cũng bị tòa án quận Tân Thành kết án bảy tháng tù.
Cả ba học viên đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Tân Châu.
Trước khi hai vợ chồng bị bắt giữ và kết án lần này, vào tháng 7 năm 2020, họ đã bị bắt giữ trong chiến dịch “Xóa sổ” trên toàn quốc, nhằm buộc họ từ bỏ Pháp Luân Công. Vì họ giữ vững đức tin, cảnh sát đã buộc họ phải trả mỗi người 20.000 nhân dân tệ tiền bảo lãnh trước khi thả họ.
Thông tin liên hệ của những người tham gia bức hại:
Tòa án Trung cấp thành phố Tân Châu: +86-543-3365914, +86-543-3364024
Họ Tào (曹), trưởng Phòng An ninh Nội địa quận Tân Châu: +86-18854370130
Lâm Đông Hải (林东海), trưởng Phòng An ninh Nội địa quận Tân Châu: +86-18854370171, +86-543-2115521
Cảnh sát Trương (张) tại đồn cảnh sát Thị Tây: +86-13371305983
Cảnh sát Khương (姜) tại đồn cảnh sát Thị Tây: +86-18854318583
Vương Thể Công (王体功), viện trưởng Viện kiểm sát quận Tân Thành: +86-543-3012019
Thẩm phán Vương (王), tòa án quận Tân Thành: +86-543-8133207
[Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org]
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/12/430707.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/9/19/195122.html
Đăng ngày 04-10-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
