Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

[MINH HUỆ 21-08-2021] Bà Suý Huệ Lan, một phụ nữ tại thành phố Lạc Sơn, tỉnh Tứ Xuyên gần đây đã bị kết án 3,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc đàn áp kể từ năm 1999.

Bà Suý Huệ Lan, 60 tuổi, bị bắt vào ngày 18 tháng 1 năm 2021 vì phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Một học viên khác là bà Giản Lan Anh, đã bị bắt cùng với bà. Cả hai đều bị giam giữ tại trại tạm giam Lạc Sơn.

Gần đây, gia đình bà Suý đã bị Tòa án Giáp Giang thông báo nộp phạt thay cho bà. Khi họ đến tòa án để hỏi về vụ việc của bà, họ biết được rằng bà đã bị kết án 3,5 năm tù và bị phạt 2.000 Nhân dân tệ. Nhân viên tòa án đã rút 600 Nhân dân tệ từ tài khoản của bà ở trại tạm giam để đóng một phần khoản tiền phạt này.

Tòa án này tuyên bố rằng họ đã đưa bản phán quyết đối với bà Suý cho đồn công an đã bắt giữ bà. Khi gia đình bà gọi cho cảnh sát, đã không có ai nhấc máy. Cảnh sát còn từ chối trả lại chiếc xe máy mà bà đã bị tịch thu trong thời gian bị bắt giữ.

Hiện không rõ liệu bà Giản có bị kết án hay không.

Trong 22 năm qua, tỉnh Tứ Xuyên là một trong những khu vực đứng đầu với mức độ bức hại tàn khốc nhất đối với các học viên Pháp Luân Công. Chỉ trong nửa đầu năm 2021, 5 học viên đã bị bức hại đến chết, 34 người bị kết án, 207 người bị bắt và 581 người bị sách nhiễu. Cùng trong khoảng thời gian này, một số lượng không xác định các học viên cũng đã bị tống tiền với số tiền tổng cộng 237.430 Nhân dân tệ.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/8/21/429819.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/29/194831.html

Đăng ngày 12-09-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share