Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 02-08-2021] Vào ngày 29 tháng 4 năm 2021 một người dân thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm đã bị đưa đến Nhà tù nữ tỉnh Cát Lâm sau khi kháng cáo của bà đối với án tù bảy năm oan sai vì tu luyện Pháp Luân Công bị bác bỏ.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm cổ xưa đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Vào ngày 2 tháng 7 năm 2020 bà Tào Thục Liên, 59 tuổi đã bị bắt sau khi bà bị nhân viên quản lý đô thị ghi hình vì phân phát thông tin về Pháp Luân Công tại một chợ bán đồ ăn sáng.
Vào buổi chiều, bà Tào bị đưa tới trại tạm giam Thành phố Thông Hóa. Cảnh sát buộc tội bà “gây rối trật tự xã hội” và tống tiền gia đình bà 1.600 nhân dân tệ, bao gồm phí khám sức khỏe là 600 nhân dân tệ.
Cảnh sát đã nộp hồ sơ vụ án của bà tới Viện Kiểm sát huyện Liễu Hà. Công tố viên cáo buộc bà Tào “tái phạm” vì bà vẫn đang bị quản chế từ án tù trước đó. Ông ta đe dọa sẽ đưa ra án tù nặng đối với bà.
Các nhà chức trách ở Thông Hóa cấm các luật sư địa phương được phép đại diện cho học viên Pháp Luân Công. Do đó, sau khi bà bị bắt giữ, gia đình bà phải thuê một luật sư ở bên ngoài thị trấn. Luật sư được yêu cầu đăng ký với Văn phòng Tư pháp Thông Hóa trước khi được phép đại diện cho bà, mặc dù luật pháp không yêu cầu sự tham gia của các cơ quan tư pháp.
Ngày 20 tháng 11 năm 2020, gia đình bà Tào được Tòa án huyện Liễu Hà thông báo rằng bà đã bị truy tố và tòa án đã nhận hồ sơ vụ án của bà. Nhưng vào ngày 23 tháng 11 khi luật sư tới để xem xét hồ sơ vụ án, tòa án trả lời rằng họ không có hồ sơ vụ án của bà trên hệ thống. Trại giam tiếp tục cấm luật sư gặp mặt bà.
Vào ngày 8 tháng 12 tòa án đã tổ chức một phiên tòa bí mật và kết án bà Tào bảy năm tù mà không thông báo cho luật sư hoặc gia đình của bà biết. Bà đã kháng cáo bản án, nhưng tòa án cấp cao hơn đã ra phán quyết giữ nguyên bản án trước đó của bà.
Sau khi bà bị đưa đến nhà tù vào tháng 4 năm 2021, nhà chức trách đã không cho phép gia đình đến thăm bà dù chỉ một lần.
Bà Tào bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 2011 và nhanh chóng lấy lại sức khỏe của mình. Vì chia sẻ tài liệu về lợi ích của việc tu luyện Pháp Luân Công, bà đã bị bắt vào ngày 17 tháng 1 năm 2015 và bị giam tại Trại tạm giam thành phố Bạch Sơn trong 15 ngày.
Vào ngày 25 tháng 11 năm 2015 bà Tào lại bị bắt vì phân phát lịch có thông tin về Pháp Luân Công. Tòa án huyện Liễu Hà đã kết án bà ba năm tù giam với 5 năm quản chế vào ngày 12 tháng 4 năm 2016.
Vào tháng 12 năm 2016 sau khi bà được thả khỏi trại tạm giam thành phố Thông Hóa, nhà chức trách đã liên tục theo dõi cuộc sống hàng ngày và sách nhiễu bà.
Thông tin liên hệ của những kẻ bức hại:
An Đồng Vũ (安彤宇), giám thị Nhà tù nữ tỉnh Cát Lâm: + 86-431-85375031, + 86-431-85375001
Ngụy Lệ Huệ (魏丽慧), phó quản giáo nhà tù: + 86-15312692195, + 86-431-85375006
Tiền Vĩ (钱 伟), trưởng Khu số 8: + 86-18504301922
Cao Dương (高 阳), Phó trưởng Khu số 8: + 86-1850430226
(Thông tin của những kẻ bức hại khác có trong bản tiếng Hán.)
Bài liên quan:
Người phụ nữ Cát Lâm bị kết án bí mật bảy năm tù giam vì tu luyện Pháp Luân Công
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/8/2/429027.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/13/194599.html
Đăng ngày 25-08-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
