Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 30-06-2021] Sau hai lần hồ sơ vụ án của bà Ngô Phương Danh bị hai viện kiểm sát khác nhau trả lại vì thiếu bằng chứng, người phụ nữ 57 tuổi ở thành phố Hoài Hoá, tỉnh Hồ Nam này đã bị kết án tù sau lần bị bắt vào ngày 29 tháng 9 năm 2019, trong khi đang đưa bà Đường Tú Anh về nhà bằng xe điện.
Bà Ngô và bà Đường (ngoài 80 tuổi) đều tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Không rõ là bà Đường có bị bắt hay không, còn hơn 10 cảnh sát đã bắt giữ bà Ngô, lục soát nhà bà và ghi hình lại toàn bộ quá trình. Hai máy tính xách tay, hai máy in, giấy in, ổ đĩa, 1.800 Nhân dân tệ tiền mặt và chiếc xe máy điện của bà Đường đã bị tịch thu.
Ngày hôm sau, khi con trai bà Ngô đến Đồn Công an Đoàn Kết để yêu cầu thả bà, cảnh sát nói rằng họ đã đưa bà đến trại tạm giam địa phương từ chiều hôm trước. Họ hứa sẽ thả bà Ngô trong vòng 37 ngày, nhưng thực tế, họ đã giam bà hơn một năm và sau đó lên kế hoạch truy tố bà.
Công an Hạc Thành đã chuyển hồ sơ của bà Ngô đế Viện Kiểm sát quận Hạc Thành vào ngày 2 tháng 1 năm 2020. Sau khi công tố viên trả lại hồ sơ vào ngày 17 tháng 2 vì không đủ bằng chứng, cảnh sát lại chuyển hồ sơ của bà đến Viện Kiểm sát huyện Chỉ Giang vào ngày 17 tháng 3.
Viện Kiểm sát huyện Chỉ Giang cũng trả hồ sơ về cho cảnh sát vào ngày 29 tháng 4 vì không đủ bằng chứng. Nhưng công tố viên đã truy tố bà Ngô và chuyển hồ sơ của bà đến Toà án huyện Chỉ Giang sau khi cảnh sát nộp hồ sơ lần hai.
Phiên tòa đầu tiên của bà Ngô diễn ra vào ngày 25 tháng 8 năm 2020 đã kết thúc trong vòng chưa đầy một giờ. Trong phiên xử thứ hai ngày 11 tháng 12, hai luật sư đã biện hộ vô tội cho bà. Thẩm phán viện cớ dịch bệnh nên chỉ cho con trai bà tham dự phiên toà, tất cả người thân còn lại bị giữ bên ngoài toà án.
Gia đình bà Ngô rất lo ngại cho sức khoẻ của bà vì bà đã bị ngất hai lần trong trại tạm giam do bị tra tấn. Cảnh sát mặc thường phục cũng sách nhiễu và ghi hình người thân của bà bên ngoài toà án.
Bà đã bị kết án một năm bốn tháng tù vào ngày 11 tháng 1 năm 2021. Bà cũng bị phạt 2.000 nhân dân tệ. Bà đã được thả khỏi trại tạm giam thành phố Hoài Hoá vào ngày 28 tháng 1.
Bà Ngô từng bị bệnh tim bẩm sinh rất nặng. Chị bà phải cõng bà đến trường mỗi ngày. Bà đã tìm đến nhiều bác sỹ và dùng các phương thuốc khác nhau nhưng không có tác dụng. Để cải thiện sức khoẻ, bà bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công và bệnh đã biến mất. Sống theo tiêu chuẩn Chân-Thiện-Nhẫn của Pháp Luân Công, bà trở nên tốt bụng hơn và cũng thay đổi tính khí xấu của mình vốn do đau đớn vì bị bệnh tật hành hạ mà sinh ra.
Vì từ chối từ bỏ đức tin sau khi chính quyền cộng sản bắt đầu bức hại Pháp Luân Công, bà đã liên tục bị sách nhiễu và bị bắt giữ hơn 22 năm qua. Trong một năm bị giam ở trung tâm tẩy não, bệnh tim của bà lại tái phát do bị tra tấn và bà chỉ được thả sau khi bị chảy máu trong tim.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Tống Ngân Bình, công tố viên của Viện Kiểm sát huyện Chỉ Giang
Dương Tông Giai, trợ lý công tố viên: +86-745-6827605
Dương Hải Quân, Thẩm phán chủ tọa của Toà án Huyện Chỉ Giang
Thẩm phán Đào Khải Anh: +86-17374581297, +86-745-6821401
Thẩm phán Trần Quân
Dương Điềm, thư ký toà án
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/6/30/427583.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/7/13/194060.html
Đăng ngày 21-07-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
