Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Bắc Kinh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 31-05-2021] Chỉ vài tháng sau khi cha bà Dương Uyển Hinh qua đời, đến lượt con gái bà bị sốc khi biết mẹ cô đã bị truy tố và chuẩn bị đưa ra xét xử chỉ bởi đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Dương, một cư dân Bắc Kinh, 65 tuổi, đã bị một nhóm cảnh sát mặc thường phục của Đồn Công an Lỗ Cốc và Đội An ninh Nội địa Thạch Cảnh Sơn bắt giữ. Cảnh sát lục soát nhà bà và tịch thu máy tính, máy in và các đồ đạc cá nhân khác trị giá hàng nghìn nhân dân tệ của bà mà không xuất trình thẻ cảnh sát hoặc lệnh khám xét.
Cả bà Dương và con gái đều bị đưa đến đồn công an để thẩm vấn. Con gái bà được thả sau đó vài giờ.
Cuộc đột kích của cảnh sát đã khiến người chồng nằm liệt giường của bà Dương vô cùng kinh hãi. Ông càng chán nản hơn khi biết vợ mình bị giam cầm và mất hết hy vọng vào cuộc sống. Tình trạng sức khỏe của ông nhanh chóng xấu đi và ông qua đời vào tháng 12 năm 2020.
Cũng trong tháng này, cảnh sát đã chuyển vụ án của bà Dương đén Viện Kiểm sát Thạch Cảnh Sơn. Bốn tháng sau, công tố viên đã truy tố bà và chuyển tiếp hồ sơ của bà tới Tòa án Quận Thạch Cảnh Sơn. Bà Dương hiện đang chờ xét xử tại Trại tạm giam Quận Thạch Cảnh Sơn.
Bài liên quan:
Bắc Kinh: Công an sách nhiễu các học viên Pháp Luân Công trước đại hội thường niên của ĐCSTQ
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/5/31/北京石景山区杨婉馨被绑架构陷-瘫痪丈夫离世-426422.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/6/5/193539.html
Đăng ngày 15-06-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
