[MINH HUỆ 12-02-2021] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 6 thành phố hoặc quận huyện ở 4 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 8 học viên gần đây đã bị bắt giữ vì kiên định đức tin.
1. [Thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Lý Xuân Diễm bị bắt giữ
2. [Thành phố Nam Sung, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Thái Trạch Phương bị bắt giữ
3. [Huyện Nghi Thủy, tỉnh Sơn Đông] Bà Trần Giáp Phân bị bắt và giam giữ
4. [Huyện Cử, tỉnh Sơn Đông] Bà Sử Vĩ Hoa bị bắt giam
5. [Huyện Thương Thủy, tỉnh Hà Nam] Ba học viên bị sách nhiễu
6. [Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Học viên Phàn Kim Thanh bị sách nhiễu
1. [Thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Lý Xuân Diễm bị bắt giữ
Bà Lý Xuân Diễm sinh sống tại thôn Hưng Lợi, thị trấn Ngao Kỳ, ngoại ô thành phố Giai Mộc Tư. Bà kinh doanh một cửa hàng hạt giống tại Nông trường Giang Xuyên. Bà đã bị báo cảnh sát khi đang phân phát tài liệu chân tướng về cách để tránh virus Trung Cộng (loại virus gây ra Covid-19). Sau đó cảnh sát của Đồn Công an Giang Xuyên đã kéo tới cửa hàng của bà và bắt giữ bà vào sáng ngày 4 tháng 2 năm 2021, và tịch thu điện thoại di động của bà.
2. [Thành phố Nam Sung, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Thái Trạch Phương bị bắt giữ
Vào sáng ngày 29 tháng 1 năm 2021, bà Thái Trạch Phương, ngoài 80 tuổi, đã bị một số cảnh sát của Đồn Công an Thành Nam và Công an huyện Doanh Sơn bắt giữ khi đang nói với người dân về Pháp Luân Công trên đường phố. Họ tới trong hai chiếc xe cảnh sát và đưa bà Thái về nhà để lục soát. Cảnh sát đã lấy đi vài cuốn sách Đại Pháp, hơn 2.000 nhân dân tệ tiền mặt có in nội dung giảng chân tướng, đĩa CD, bùa hộ mệnh và tài sản cá nhân khác của bà. Bà Thái bị thẩm vấn tại đồn công an đến 8 giờ tối ngày hôm đó, sau đó đã được thả ra. Cảnh sát đe dọa bà: “Mọi chuyện chưa kết thúc ở đây.”
3. [Huyện Nghi Thủy, tỉnh Sơn Đông] Bà Trần Giáp Phân bị bắt và giam giữ
Bà Trần Giáp Phân bị cảnh sát của Đồn Công an Thị trấn Đạo Thác và Đội An ninh Nội địa huyện Nghi Thủy bắt giữ vào ngày 25 tháng 1 năm 2021. Hiện bà đang bị giam trong Trại tạm giam Lâm Nghi.
4. [Huyện Cử, tỉnh Sơn Đông] Bà Sử Vĩ Hoa bị bắt giam
Sau khi bà Sử Vĩ Hoa ở huyện Cử bị kết án hai năm tù, bà đã rời khỏi quê nhà và phải sống trôi dạt nay đây mai đó. Vì sự phong tỏa trong thời gian dịch bệnh bùng phát, bà phải trở về quê vào dịp Tết Nguyên đán và đã bị bắt giữ tại nhà. Hiện chưa rõ bà đang bị giam ở đâu.
5. [Huyện Thương Thủy, tỉnh Hà Nam] Ba học viên bị sách nhiễu
Ba học viên ở thị trấn Hoàng Trại đã bị sách nhiễu vào sáng ngày 10 tháng 1 năm 2021. Trương Linh của Đội An ninh Nội địa huyện Thương Thủy, đồn trưởng của Đồn Công an thị trấn Thương Thủy, và các cảnh sát khác đã kéo đến nhà ông Đẳng Nguyệt Tín (ngoài 80 tuổi), và vợ của ông bà Tống Đăng Lan ở thôn Đại Vương Trang. Họ đã lục soát nhà ông và lấy đi một số sách Đại Pháp và vài cuốn Tuần báo Minh Huệ. Ông Đẳng Nguyệt Tín và con trai ông là anh Đẳng Tuấn Thành đã bị giam trong trụ sở công an huyện. Bà Tống không bị đưa đi vì lý do sức khỏe.
Trong ngày hôm đó, bà Vương Kỷ Như (ngoài 80 tuổi), cũng bị sách nhiễu tại bởi nhóm người nói trên. Sau đó bà bị đưa tới trụ sở công an huyện.
Con trai ông Đẳng đã bị cưỡng chế ký tên vào tuyên bố từ bỏ tu luyện thay cha. Tất cả các học viên đều đã trở về nhà.
6. [Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Học viên Phàn Kim Thanh bị sách nhiễu
Học viên Phàn Kim Thanh, ngoài 70 tuổi, bị sách nhiễu tại nhà vào chiều ngày 23 tháng 12 năm 2020. Nhân viên Ngô của Viện Nghiên cứu Kỹ thuật Cơ khí Cáp Nhĩ Tân và tổ trưởng của Ủy ban Cư dân khu phố Tây Câu đã đến nhà bà Phàn. Họ chụp ảnh mọi ngóc ngách trong ngôi nhà dù không được phép. Sau khi học viên Phàn Kim Thanh chỉ ra rằng những gì họ đang làm là vi phạm nhân quyền, họ không phản bác được gì và rời đi.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/2/12/420460.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/2/21/191055.html
Đăng ngày 30-03-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
