Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-02-2021] Trong khi các gia đình trên khắp Trung Quốc đón Tết Nguyên đán (rơi vào ngày 12 tháng 2 năm 2021) với những người thân yêu của họ, thì gia đình bà Lô Quế Phân lại đang rất đau buồn trước tin người phụ nữ 70 tuổi này vừa bị kết án năm năm tù vì đức tin của bà đối với Pháp Luân Công, sau khi bà bị bắt vào ngày 5 tháng 8 năm 2019.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Lô Quế Phân
Bà Lô là một nông dân sống ở huyện Lai Thủy, tỉnh Hà Bắc. Bà được dân làng biết đến là người rất tốt bụng. Vì kiên định đức tin của mình, bà đã bị bắt bớ, lục soát nhà và tống giam trong hai thập kỷ qua. Các nhà chức trách không chỉ tùy tiện tịch thu đất nông nghiệp và xe máy của bà mà còn phá hoại công việc kinh doanh của các con bà.
Vào nửa đêm ngày 25 tháng 2 năm 2014, cảnh sát đã cưỡng chế bắt bà Lô và tra khảo bà suốt đêm. Một lượng lớn đồ đạc cá nhân của bà đã bị tịch thu.
Bà Lô bị Tòa án huyện Lai Thủy kết án 3,5 năm tù vào ngày 13 tháng 2 năm 2015. Bà đã kháng cáo, nhưng bị Tòa án Trung cấp Thành phố Bảo Định đã bác bỏ. Bà đã thụ án trong Nhà tù Nữ Thạch Gia Trang và được thả vào ngày 25 tháng 8 năm 2017.
Chỉ hai năm sau khi bà được thả, cảnh sát lại nhắm đến bà. Vào ngày 20 tháng 6 năm 2019, họ cạy cửa vào lục soát nhà bà trong khi bà đi ra ngoài, và lấy đi 10 cuốn sách Pháp Luân Công, bốn máy in, hai tập giấy in, 46.000 nhân dân tệ tiền mặt và các vật dụng văn phòng khác của bà. Hai tháng sau, vào ngày 5 tháng 8, họ đã bắt bà tại nhà.
Sau một năm bị giam giữ tại Trại tạm giam Thành phố Bảo Định, bà Lô đã bốn lần bị đưa ra hầu tòa tại Tòa án Trác Châu kể từ ngày 4 tháng 8 năm 2020. Gia đình bà không được phép tham dự bất kỳ phiên tòa nào.
Hiện tại, bởi dịch bệnh virus corona đang xảy ra nghiêm trọng tại Thạch Gia Trang như hiện nay, sau khi bị kết án, bà Lô vẫn bị giam giữ ở trong trại tạm giam Thành phố Bảo Định. Không rõ liệu các nhà chức trách có dự định sớm đưa bà đến Nhà tù nữ Thạch Gia Trang hay không.
Bài liên quan:
Tỉnh Hà Bắc: Bà Lô Quế Phân bị xét xử vì tu luyện Pháp Luân Công
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/2/19/河北涞水县70岁善良农妇被非法判刑五年-421093.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/2/26/191140.html
Đăng ngày 16-03-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
